hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˈɡriː
favoritosfavoritos
nome
1.
grau
degree of accuracy
grau de precisão
2.
gradação
3.
licenciatura; curso
to take a degree in Mathematics
tirar o curso de Matemática
to take one's degree
formar-se, obter a graduação
4.
etapa
the process evolved by degrees
o processo evoluiu por etapas
5.
(temperatura) grau
degree centigrade
grau centígrado
degree Fahrenheit
grau Fahrenheit
6.
posição social
7.
situação
Estados Unidos da América third degree
interrogatório severo e prolongado
by degrees
gradualmente; a pouco e pouco
in some degree / to a (certain) degree
de certa maneira; em certa medida
to some degree
até certo ponto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    certificate / diploma / degree
    pt
    diploma, certificado, título
  • communications policy / information technology and data processing
    branching factor / degree
    pt
    fator de ramificação
  • education
    university degree / degree
    pt
    diploma universitário
  • information technology and data processing
    degree / arity
    pt
    aridade
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    degree
    pt
    grau
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    degree
    pt
    grau
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    degree day / day degree / DD
    pt
    grau-dia
  • higher education / education
    dual degree / double degree
    pt
    diploma duplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree Brix / Brix degree
    pt
    grau Brix
  • education
    joint degree
    pt
    diploma conjunto
  • industrial structures
    crimp take-up / crimp degree
    pt
    grau de frisado
  • medical science
    ploid degree
    pt
    grau de ploidia
  • mechanical engineering
    degree plate
    pt
    placa graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree Plato
    pt
    grau Plato
  • natural and applied sciences
    kelvin / K / degree Kelvin
    pt
    kelvin, K
  • earth sciences
    Fahrenheit temperature scale / degree Fahrenheit / degree Rankine
    pt
    temperatura Fahrenheit
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    R / degree Rankine
    pt
    grau Rankine
  • administrative law / coal industry
    degree Celsius
    pt
    grau Celsius
  • ENVIRONMENT
    acidity degree
    pt
    grau de acidez, nível de acidez
  • SCIENCE
    angular degree
    pt
    grau angular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Oechsle degree
    pt
    graus Oechsle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Balling degree
    pt
    graus Balling
  • education / postgraduate education
    doctoral degree / doctorate
    pt
    grau de doutor
  • education / higher education
    degree mobility
    pt
    mobilidade conducente a um diploma, mobilidade de diplomas, mobilidade para a obtenção de grau académico
  • higher education / education policy
    multiple degree
    pt
    diploma múltiplo
  • education
    academic degree / tertiary degree / diploma certifying successful completion of higher or university education / higher education diploma
    pt
    diploma de ensino superior, grau académico
  • electronics and electrical engineering
    degree of order
    pt
    grau de ordenação
  • industrial structures
    degree of draft
    pt
    taxa de estiragem, grau de estiragem
  • building and public works / ECONOMICS
    degree estimate
    pt
    estimativa por analogia
  • SCIENCE / life sciences
    degree of curve
    pt
    grau da curva
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    degree of purity
    pt
    grau de pureza
  • statistics / SCIENCE
    degree of belief
    pt
    grau de confiança, grau de crença, grau de credibilidade
  • mechanical engineering
    cam angle degree
    pt
    grau do ângulo da árvore de cames
  • applied sciences
    polynomial degree
    pt
    grau do polinómio
  • earth sciences
    geothermic degree / geothermic depth
    pt
    grau geotérmico
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    F / degree Fahrenheit
    pt
    F, grau Fahrenheit
  • statistics
    df / degree of freedom
    pt
    grau de liberdade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    degree of control
    pt
    grau de controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hectolitre degree
    pt
    hectograu
  • physical sciences
    degree of freedom
    pt
    grau de liberdade
  • education
    University degree
    pt
    Licenciatura
  • TRANSPORT / land transport
    conversion degree
    pt
    índice de conversão
  • industrial structures
    degree of packing
    pt
    grau de compactação
  • iron, steel and other metal industries
    degree of rusting
    pt
    grau de oxidação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    degree of rusting
    pt
    grau de oxidação
  • analytical chemistry / technical regulations
    measuring accuracy / accuracy / accuracy of measurement / accuracy of the measurement / degree of accuracy
    pt
    exatidão de medição, exatidão, precisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degree – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/degree [visualizado em 2026-07-08 15:39:39].
palavras parecidas com degree

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    certificate / diploma / degree
    pt
    diploma, certificado, título
  • communications policy / information technology and data processing
    branching factor / degree
    pt
    fator de ramificação
  • education
    university degree / degree
    pt
    diploma universitário
  • information technology and data processing
    degree / arity
    pt
    aridade
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    degree
    pt
    grau
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    degree
    pt
    grau
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    degree day / day degree / DD
    pt
    grau-dia
  • higher education / education
    dual degree / double degree
    pt
    diploma duplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree Brix / Brix degree
    pt
    grau Brix
  • education
    joint degree
    pt
    diploma conjunto
  • industrial structures
    crimp take-up / crimp degree
    pt
    grau de frisado
  • medical science
    ploid degree
    pt
    grau de ploidia
  • mechanical engineering
    degree plate
    pt
    placa graduada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degree Plato
    pt
    grau Plato
  • natural and applied sciences
    kelvin / K / degree Kelvin
    pt
    kelvin, K
  • earth sciences
    Fahrenheit temperature scale / degree Fahrenheit / degree Rankine
    pt
    temperatura Fahrenheit
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    R / degree Rankine
    pt
    grau Rankine
  • administrative law / coal industry
    degree Celsius
    pt
    grau Celsius
  • ENVIRONMENT
    acidity degree
    pt
    grau de acidez, nível de acidez
  • SCIENCE
    angular degree
    pt
    grau angular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Oechsle degree
    pt
    graus Oechsle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Balling degree
    pt
    graus Balling
  • education / postgraduate education
    doctoral degree / doctorate
    pt
    grau de doutor
  • education / higher education
    degree mobility
    pt
    mobilidade conducente a um diploma, mobilidade de diplomas, mobilidade para a obtenção de grau académico
  • higher education / education policy
    multiple degree
    pt
    diploma múltiplo
  • education
    academic degree / tertiary degree / diploma certifying successful completion of higher or university education / higher education diploma
    pt
    diploma de ensino superior, grau académico
  • electronics and electrical engineering
    degree of order
    pt
    grau de ordenação
  • industrial structures
    degree of draft
    pt
    taxa de estiragem, grau de estiragem
  • building and public works / ECONOMICS
    degree estimate
    pt
    estimativa por analogia
  • SCIENCE / life sciences
    degree of curve
    pt
    grau da curva
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    degree of purity
    pt
    grau de pureza
  • statistics / SCIENCE
    degree of belief
    pt
    grau de confiança, grau de crença, grau de credibilidade
  • mechanical engineering
    cam angle degree
    pt
    grau do ângulo da árvore de cames
  • applied sciences
    polynomial degree
    pt
    grau do polinómio
  • earth sciences
    geothermic degree / geothermic depth
    pt
    grau geotérmico
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    F / degree Fahrenheit
    pt
    F, grau Fahrenheit
  • statistics
    df / degree of freedom
    pt
    grau de liberdade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    degree of control
    pt
    grau de controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hectolitre degree
    pt
    hectograu
  • physical sciences
    degree of freedom
    pt
    grau de liberdade
  • education
    University degree
    pt
    Licenciatura
  • TRANSPORT / land transport
    conversion degree
    pt
    índice de conversão
  • industrial structures
    degree of packing
    pt
    grau de compactação
  • iron, steel and other metal industries
    degree of rusting
    pt
    grau de oxidação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    degree of rusting
    pt
    grau de oxidação
  • analytical chemistry / technical regulations
    measuring accuracy / accuracy / accuracy of measurement / accuracy of the measurement / degree of accuracy
    pt
    exatidão de medição, exatidão, precisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degree – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/degree [visualizado em 2026-07-08 15:39:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro