Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
deliberations / deliberations in closed sessionpt
deliberações em conferência
LAW / technology and technical regulations
deliberationspt
deliberações em conferência
intentional threat / deliberate threat deliberate releasept
libertação deliberada, disseminação deliberada
EU institution / operation of the Institutions
public deliberation / deliberation open to the public LAW / information technology and data processing
intentional thrashing / deliberate thrashing LAW / information technology and data processing
deliberate destructionpt
destruição intencional dos dados
legislative deliberation / deliberation on legislative actspt
deliberação legislativa
deliberate common policypt
política comum deliberada
secrecy of deliberationspt
segredo das deliberações
LAW / information technology and data processing
deception of data / deliberate data modification / spoofingpt
falsificação dos dados, manipulação dos dados
secrecy of the deliberationspt
segredo das deliberações
deliberately planned deficitpt
défice programado de forma deliberada
deliberate,the deliberationspt
deliberar, as deliberações
minutes of the deliberations LAW / information technology and data processing
intentional disclosure of data / deliberate disclosure of datapt
revelação intencional de dados
take part in the deliberationspt
participação nas deliberações, participar na deliberação
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
take part in the deliberationspt
tomar parte na deliberação, participar na deliberação
building and public works / life sciences
artificial recharge / deliberate artificial recharge deliberate transgression of duty to take part in the deliberationspt
tomar parte na deliberação
to take part in the deliberationspt
participar na deliberação
to take part in the deliberationspt
tomar parte nas deliberações
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
deliberate introduction into the wildpt
introdução intencional no meio natural
judge taking part in the deliberationspt
juiz presente na deliberação
Council deliberations open to the publicpt
publicidade das deliberações tomadas pelo Conselho
administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
to furnish false information deliberatelypt
fornecer intencionalmente falsas informações
the Court shall deliberate in closed sessionpt
o Tribunal delibera em conferência
deliberation concerning questions of its own administrationpt
discussão sobre questões de administração
administrative law / natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENT
Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organismspt
Comité para a adaptação relativo à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollutionpt
Comité para o quadro comunitário de cooperação no domínio da poluição marinha acidental ou deliberada
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organismspt
comité para a aplicação da diretiva relativa à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Portugueses
