hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
daɪˈdʒest, dɪˈdʒest
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
sumariar, resumir, sintetizar
2.
digerir
3.
absorver, assimilar
4.
(ofensa, insulto) engolir
5.
alimentar-se de
6.
QUÍMICA purificar sobre fogo brando
1
2
ˈdaɪdʒest
nome
1.
resumo, epítome, sumário
2.
[com maiúscula] Digesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    hash value / hash / message digest / digest
    pt
    valor de resumo, valor de dispersão
  • documentation / means of communication
    digest / compendium / condensation / overview
    pt
    condensado, compêndio
  • documentation
    digest / textual abstract
    pt
    condensação
  • medical science / life sciences
    to digest
    pt
    digerir
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    topical digest
    pt
    síntese temática
  • communications
    MD5 / message digest function 5
    pt
    função MD5
  • waste
    digester / anaerobic digester / digestion tank
    pt
    digestor, digestor anaeróbio
  • industrial structures
    digester
    pt
    digestor
  • cultivation techniques / waste management
    digestate
    pt
    digestato, digerido
  • chemistry
    digestion
    pt
    digestão
  • medical science
    digestive
    pt
    digestivo
  • nutrition / medical science
    digestibility
    pt
    digestibilidade
  • chemistry / technology and technical regulations
    wet digestion
    pt
    digestão por via húmida
  • natural and applied sciences / health
    digestibility
    pt
    digestibilidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batch digester / batch-load digester
    pt
    digestor em descontínuo, digestor descontínuo
  • industrial structures
    digester house
    pt
    edifício dos digestores, casa dos digestores
  • chemistry / technology and technical regulations
    bomb digestion
    pt
    digestão por bomba
  • anatomy
    digestive tract / alimentary canal / GI tract / gastrointestinal tract / GIT
    pt
    trato gastrointestinal, trato digestivo
  • ENVIRONMENT
    digested sludge
    pt
    lamas digeridas
  • ENVIRONMENT
    digested sludge
    pt
    lama digerida
  • medical science
    digestive enzyme
    pt
    fermento digestivo, enzima digestiva
  • ENVIRONMENT
    sludge digestion
    pt
    digestão de lamas
  • ENVIRONMENT
    sludge digestion
    pt
    digestão das lamas
  • medical science
    digestive glands
    pt
    glândula digestiva
  • life sciences / ENVIRONMENT
    aerobic digestion / aerobic degradation / aerobic biodegradation
    pt
    degradação aeróbia
  • natural and applied sciences / biomass / solar energy
    methanogene fermentation / methane fermentation / methane digestion
    pt
    fermentação metanogénica, fermentação metânica, digestão metânica
  • medical science
    gastric digestion
    pt
    digestão estomacal
  • ENVIRONMENT
    digestion (sewage)
    pt
    digestão anaeróbia, digestão
  • technology and technical regulations
    microwave digester
    pt
    digestor de micro-ondas
  • life sciences / ENVIRONMENT
    AD / anaerobic digestion / anaerobic degradation / anaerobic biodegradation
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mesophilic digestion
    pt
    fermentação mesofílica, digestão anaeróbia mesofílica
  • medical science
    intestinal digestion
    pt
    digestão intestinal
  • mechanical engineering / earth sciences
    digested sludge pump
    pt
    bomba de lamas digeridas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digester supernatant
    pt
    sobrenadante
  • medical science
    digestibility factor
    pt
    fator de digestibilidade
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thermophilic digestion
    pt
    fermentação termofílica
  • metallurgical industry
    double streaming / double-stream digestion
    pt
    digestão em fluxo duplo
  • metallurgical industry
    single-stream digestion / single streaming
    pt
    digestão em fluxo simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psychrophilic digestion
    pt
    fermentação psicrofílica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sewage sludge digestion
    pt
    digestão de lamas de depuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    continuous-load digester
    pt
    digestor contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    digestible organic matter / fermentable organic material / fermentable organic matter
    pt
    matéria orgânica fermentescível, matéria orgânica digerível
  • medical science
    digestibility coefficient
    pt
    coeficiente de digestibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    enzyme digestibility study
    pt
    estudo sobre a digestibilidade enzimática
  • medical science
    digestive Karposi's sarcoma
    pt
    sarcoma de Kaposi digestivo
  • medical science
    total digestible nutriments
    pt
    substâncias assimiláveis, substâncias digeríveis
  • medical science
    digestibility (of a protein)
    pt
    digestibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
digest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/digest [visualizado em 2026-07-08 20:29:32].
palavras parecidas com digest

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    hash value / hash / message digest / digest
    pt
    valor de resumo, valor de dispersão
  • documentation / means of communication
    digest / compendium / condensation / overview
    pt
    condensado, compêndio
  • documentation
    digest / textual abstract
    pt
    condensação
  • medical science / life sciences
    to digest
    pt
    digerir
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    topical digest
    pt
    síntese temática
  • communications
    MD5 / message digest function 5
    pt
    função MD5
  • waste
    digester / anaerobic digester / digestion tank
    pt
    digestor, digestor anaeróbio
  • industrial structures
    digester
    pt
    digestor
  • cultivation techniques / waste management
    digestate
    pt
    digestato, digerido
  • chemistry
    digestion
    pt
    digestão
  • medical science
    digestive
    pt
    digestivo
  • nutrition / medical science
    digestibility
    pt
    digestibilidade
  • chemistry / technology and technical regulations
    wet digestion
    pt
    digestão por via húmida
  • natural and applied sciences / health
    digestibility
    pt
    digestibilidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batch digester / batch-load digester
    pt
    digestor em descontínuo, digestor descontínuo
  • industrial structures
    digester house
    pt
    edifício dos digestores, casa dos digestores
  • chemistry / technology and technical regulations
    bomb digestion
    pt
    digestão por bomba
  • anatomy
    digestive tract / alimentary canal / GI tract / gastrointestinal tract / GIT
    pt
    trato gastrointestinal, trato digestivo
  • ENVIRONMENT
    digested sludge
    pt
    lamas digeridas
  • ENVIRONMENT
    digested sludge
    pt
    lama digerida
  • medical science
    digestive enzyme
    pt
    fermento digestivo, enzima digestiva
  • ENVIRONMENT
    sludge digestion
    pt
    digestão de lamas
  • ENVIRONMENT
    sludge digestion
    pt
    digestão das lamas
  • medical science
    digestive glands
    pt
    glândula digestiva
  • life sciences / ENVIRONMENT
    aerobic digestion / aerobic degradation / aerobic biodegradation
    pt
    degradação aeróbia
  • natural and applied sciences / biomass / solar energy
    methanogene fermentation / methane fermentation / methane digestion
    pt
    fermentação metanogénica, fermentação metânica, digestão metânica
  • medical science
    gastric digestion
    pt
    digestão estomacal
  • ENVIRONMENT
    digestion (sewage)
    pt
    digestão anaeróbia, digestão
  • technology and technical regulations
    microwave digester
    pt
    digestor de micro-ondas
  • life sciences / ENVIRONMENT
    AD / anaerobic digestion / anaerobic degradation / anaerobic biodegradation
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mesophilic digestion
    pt
    fermentação mesofílica, digestão anaeróbia mesofílica
  • medical science
    intestinal digestion
    pt
    digestão intestinal
  • mechanical engineering / earth sciences
    digested sludge pump
    pt
    bomba de lamas digeridas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digester supernatant
    pt
    sobrenadante
  • medical science
    digestibility factor
    pt
    fator de digestibilidade
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thermophilic digestion
    pt
    fermentação termofílica
  • metallurgical industry
    double streaming / double-stream digestion
    pt
    digestão em fluxo duplo
  • metallurgical industry
    single-stream digestion / single streaming
    pt
    digestão em fluxo simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psychrophilic digestion
    pt
    fermentação psicrofílica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sewage sludge digestion
    pt
    digestão de lamas de depuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    continuous-load digester
    pt
    digestor contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    digestible organic matter / fermentable organic material / fermentable organic matter
    pt
    matéria orgânica fermentescível, matéria orgânica digerível
  • medical science
    digestibility coefficient
    pt
    coeficiente de digestibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    enzyme digestibility study
    pt
    estudo sobre a digestibilidade enzimática
  • medical science
    digestive Karposi's sarcoma
    pt
    sarcoma de Kaposi digestivo
  • medical science
    total digestible nutriments
    pt
    substâncias assimiláveis, substâncias digeríveis
  • medical science
    digestibility (of a protein)
    pt
    digestibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
digest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/digest [visualizado em 2026-07-08 20:29:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro