disclosure

Outros exemplos de uso

• LAW
  compulsory disclosure / duty of disclosure / disclosure

  pt

  dever de revelação
• intellectual property
  disclosure

  pt

  divulgação
• information technology and data processing
  disclosure / disclosure of data / communication of data

  pt

  difusão dos dados armazenados
• accounting
  disclosure

  pt

  divulgação de informações
• FINANCE
  disclosure

  pt

  levantamento do sigilo fiscal, derrogação do sigilo fiscal
• preparation for market
  full disclosure

  pt

  divulgação integral
• public administration / FINANCE
  asset disclosure / asset declaration

  pt

  declaração de património
• trade policy
  final disclosure

  pt

  divulgação final
• ECONOMICS / FINANCE
  banks' disclosure

  pt

  divulgação de informação bancária
• LAW / FINANCE
  public disclosure

  pt

  divulgação pública
• intellectual property
  date of disclosure

  pt

  data da divulgação
• intellectual property
  abusive disclosure

  pt

  divulgação abusiva
• FINANCE
  disclosure statement

  pt

  declaração informativa
• accounting
  additional disclosure

  pt

  divulgações adicionais
• trade policy
  provisional disclosure

  pt

  divulgação provisória
• LAW / information technology and data processing
  inadvertent disclosure

  pt

  divulgação por inadvertência
• LAW / information technology and data processing
  intentional disclosure

  pt

  divulgação intencional dos dados
• financial institutions and credit / free movement of capital
  disclosure requirement

  pt

  requisito de divulgação
• LAW / information technology and data processing
  safety from disclosure

  pt

  proteção contra a violação do segredo
• information technology and data processing
  vulnerability disclosure

  pt

  revelação de vulnerabilidades
• LAW
  disclosure in good faith

  pt

  divulgação de boa-fé
• financial market / financial services
  disclosure of information

  pt

  divulgação de informações
• information and information processing
  disclosure of information

  pt

  divulgação de informações
• taxation
  mandatory disclosure rules / MDR

  pt

  regras de divulgação obrigatória de informações
• customs regulations
  right to request disclosure

  pt

  direito de comunicação
• business management / sustainable development
  disclosure on sustainability

  pt

  divulgação de informações relativas à sustentabilidade
• LAW / information technology and data processing
  intentional disclosure of data / deliberate disclosure of data

  pt

  revelação intencional de dados
• LAW / information technology and data processing
  accidental disclosure of data

  pt

  divulgação acidental dos dados
• FINANCE
  certificate of full disclosure

  pt

  certificado de derrogação do sigilo fiscal
• investment / financial market
  PDR / proportionate disclosure regime

  pt

  regime proporcionado de divulgação de informações
• LAW / data processing
  unauthorised disclosure of data

  pt

  divulgação não autorizada de dados
• management accounting / information technology and data processing
  transitional own funds disclosure template / transitional disclosure template

  pt

  modelo transitório de divulgação de fundos próprios
• accounting
  disclosure of government assistance

  pt

  divulgação de apoios governamentais
• land transport / TRANSPORT
  unethical disclosure of information

  pt

  divulgação abusiva de informações
• information technology and data processing
  coordinated vulnerability disclosure

  pt

  divulgação coordenada de vulnerabilidades
• information and information processing / financial management
  general own funds disclosure template

  pt

  modelo geral de divulgação de fundos próprios
• preparation for market / ECONOMICS
  disclosure of confidential information

  pt

  divulgação de informações confidenciais
• accounting
  financial statement disclosure checklist

  pt

  lista de verificação das informações divulgadas nas demonstrações financeiras
• regulation (EU) / financing and investment
  SFDR / Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability-related disclosures in the financial services sector / Sustainable Finance Disclosure Regulation

  pt

  Regulamento (UE) 2019/2088 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de novembro de 2019, relativo à divulgação de informações relacionadas com a sustentabilidade no setor dos serviços financeiros, Regulamento Divulgação de Informações sobre Sustentabilidade dos Serviços Financeiros
• accounting
  accounting for government grants and disclosure of government assistance

  pt

  contabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentais
• business management / sustainable development
  Non-Financial Reporting Directive / NFRD / NFI Directive / Directive 2014/95/EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups / Non-Financial Information Directive

  pt

  Diretiva NFI, Diretiva 2014/95/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de outubro de 2014, que altera a Diretiva 2013/34/UE no que se refere à divulgação de informações não financeiras e de informações sobre a diversidade por parte de certas grandes empresas e grupos, Diretiva Divulgação de Informações Não Financeiras
• information policy / civil law / research and intellectual property
  NDA / non-disclosure agreement / confidentiality agreement

  pt

  acordo de confidencialidade, acordo de não divulgação
• accounting
  quantitative disclosures

  pt

  Divulgações quantitativas