-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˈspɜːs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
dispersar, dispersar-se
2.
dissipar-se
3.
pôr em debandada
4.
fugir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    disperse dyes
    pt
    corantes dispersos
  • ENVIRONMENT
    to disperse gases to the atmosphere
    pt
    dispersar gases na atmosfera
  • waste / ENVIRONMENT
    dispersal
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • humanities
    dispersed
    pt
    disperso
  • statistics / SCIENCE
    variation / statistical variability / dispersion / statistical dispersion
    pt
    variação, dispersão, variabilidade
  • chemical compound
    dispersing aid / dispersing agent / dispersant
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • chemistry
    dispersion
    pt
    dispersão
  • atmospheric pollution
    dispersion
    pt
    dispersão
  • iron, steel and other metal industries
    dispersion / deflocculation
    pt
    dispersão, desfloculação
  • optics
    dispersion
    pt
    dispersão
  • acoustics
    dispersion
    pt
    dispersão acústica
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersion
    pt
    dispersão
  • life sciences
    fog dispersal / fog dissipation / fog clearance
    pt
    dissipação do nevoeiro
  • chemistry
    dispersive use / wide dispersive use / widespread dispersive use
    pt
    utilização dispersiva, utilização dispersiva generalizada
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispersed flow
    pt
    escoamento disperso
  • chemical compound
    dispersibility
    pt
    facilidade de dispersão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispersion gate / AND negative gate / alternative denial gate / NOT-AND element / NAND gate / NAND element
    pt
    circuito NÃO-E, porta NÃO-E
  • life sciences
    cloud dissipation / cloud dispersal
    pt
    dissipação das nuvens
  • botany
    hydrochory / water dispersal
    pt
    hidrocoria
  • electronics and electrical engineering
    power dispersal
    pt
    dispersão da energia
  • communications
    time dispersion
    pt
    dispersão temporal
  • industrial structures / chemical compound
    clay dispersion
    pt
    suspensão de argila
  • earth sciences
    dispersing flux
    pt
    fluxo de dispersão
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispersed phase
    pt
    fase dispersa
  • ENVIRONMENT
    dispersion code
    pt
    código de dispersão
  • coal industry / life sciences
    dispersive clay
    pt
    argila dispersiva
  • air transport / applied sciences
    splay / flight track dispersion / track dispersion
    pt
    dispersão de rotas
  • electronics and electrical engineering
    pulse broadening / pulse spreading / pulse dispersion
    pt
    dispersão de impulsos
  • statistics / SCIENCE
    index of dispersion / dispersion index
    pt
    índice de dispersão
  • chemical compound
    kneader with masticator blades / dispersion mixer
    pt
    misturador de dispersão
  • electronics and electrical engineering
    energy dispersal
    pt
    dispersão de energia
  • chemical compound / industrial structures
    light dispersion
    pt
    dispersão da luz
  • electronics and electrical engineering
    modal dispersion
    pt
    dispersão modal
  • administrative law
    dispersed demand
    pt
    procura dispersada
  • communications systems
    energy dispersal
    pt
    dispersão de energia
  • electronics and electrical engineering
    dispersal effect
    pt
    efeito de dispersão
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    dispersion range
    pt
    amplitude de dispersão
  • ENVIRONMENT
    dispersal effect
    pt
    efeito de dispersão, efeito de descarga
  • chemical compound
    dispersing power
    pt
    poder de dispersão
  • FINANCE
    price dispersion
    pt
    dispersão de preços
  • infectious disease / epidemic / epidemiology
    dispersion factor / dispersion parameter / K value / k number
    pt
    número k, valor k
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    external phase / continuous phase / dispersion medium
    pt
    fase contínua
  • statistics
    dispersion matrix / covariance matrix
    pt
    matriz das covariâncias, matriz de dispersão
  • statistics / SCIENCE
    normal dispersion
    pt
    dispersão normal
  • electronics and electrical engineering
    dispersive medium
    pt
    meio dispersivo
  • earth sciences
    dispersive medium
    pt
    meio dispersivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disperse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disperse [visualizado em 2026-07-30 08:16:17].
palavras parecidas com disperse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    disperse dyes
    pt
    corantes dispersos
  • ENVIRONMENT
    to disperse gases to the atmosphere
    pt
    dispersar gases na atmosfera
  • waste / ENVIRONMENT
    dispersal
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • humanities
    dispersed
    pt
    disperso
  • statistics / SCIENCE
    variation / statistical variability / dispersion / statistical dispersion
    pt
    variação, dispersão, variabilidade
  • chemical compound
    dispersing aid / dispersing agent / dispersant
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • chemistry
    dispersion
    pt
    dispersão
  • atmospheric pollution
    dispersion
    pt
    dispersão
  • iron, steel and other metal industries
    dispersion / deflocculation
    pt
    dispersão, desfloculação
  • optics
    dispersion
    pt
    dispersão
  • acoustics
    dispersion
    pt
    dispersão acústica
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersion
    pt
    dispersão
  • life sciences
    fog dispersal / fog dissipation / fog clearance
    pt
    dissipação do nevoeiro
  • chemistry
    dispersive use / wide dispersive use / widespread dispersive use
    pt
    utilização dispersiva, utilização dispersiva generalizada
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispersed flow
    pt
    escoamento disperso
  • chemical compound
    dispersibility
    pt
    facilidade de dispersão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispersion gate / AND negative gate / alternative denial gate / NOT-AND element / NAND gate / NAND element
    pt
    circuito NÃO-E, porta NÃO-E
  • life sciences
    cloud dissipation / cloud dispersal
    pt
    dissipação das nuvens
  • botany
    hydrochory / water dispersal
    pt
    hidrocoria
  • electronics and electrical engineering
    power dispersal
    pt
    dispersão da energia
  • communications
    time dispersion
    pt
    dispersão temporal
  • industrial structures / chemical compound
    clay dispersion
    pt
    suspensão de argila
  • earth sciences
    dispersing flux
    pt
    fluxo de dispersão
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispersed phase
    pt
    fase dispersa
  • ENVIRONMENT
    dispersion code
    pt
    código de dispersão
  • coal industry / life sciences
    dispersive clay
    pt
    argila dispersiva
  • air transport / applied sciences
    splay / flight track dispersion / track dispersion
    pt
    dispersão de rotas
  • electronics and electrical engineering
    pulse broadening / pulse spreading / pulse dispersion
    pt
    dispersão de impulsos
  • statistics / SCIENCE
    index of dispersion / dispersion index
    pt
    índice de dispersão
  • chemical compound
    kneader with masticator blades / dispersion mixer
    pt
    misturador de dispersão
  • electronics and electrical engineering
    energy dispersal
    pt
    dispersão de energia
  • chemical compound / industrial structures
    light dispersion
    pt
    dispersão da luz
  • electronics and electrical engineering
    modal dispersion
    pt
    dispersão modal
  • administrative law
    dispersed demand
    pt
    procura dispersada
  • communications systems
    energy dispersal
    pt
    dispersão de energia
  • electronics and electrical engineering
    dispersal effect
    pt
    efeito de dispersão
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    dispersion range
    pt
    amplitude de dispersão
  • ENVIRONMENT
    dispersal effect
    pt
    efeito de dispersão, efeito de descarga
  • chemical compound
    dispersing power
    pt
    poder de dispersão
  • FINANCE
    price dispersion
    pt
    dispersão de preços
  • infectious disease / epidemic / epidemiology
    dispersion factor / dispersion parameter / K value / k number
    pt
    número k, valor k
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    external phase / continuous phase / dispersion medium
    pt
    fase contínua
  • statistics
    dispersion matrix / covariance matrix
    pt
    matriz das covariâncias, matriz de dispersão
  • statistics / SCIENCE
    normal dispersion
    pt
    dispersão normal
  • electronics and electrical engineering
    dispersive medium
    pt
    meio dispersivo
  • earth sciences
    dispersive medium
    pt
    meio dispersivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disperse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disperse [visualizado em 2026-07-30 08:16:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro