-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌdɪsɪˈpeɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
dissipação, devassidão
2.
esbanjamento
3.
dispersão, diminuição
4.
desaparecimento
5.
diversão
dissipation of heat
perda de calor
dissipation of mind
distração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    dissipation
    pt
    dissipação
  • electronics and electrical engineering
    dissipation
    pt
    dissipação
  • ENVIRONMENT
    dissipation
    pt
    dissipação
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    dissipation
    pt
    dissipação
  • life sciences
    fog dispersal / fog dissipation / fog clearance
    pt
    dissipação do nevoeiro
  • electronics and electrical engineering
    heat loss / heat dissipation
    pt
    dissipação de calor
  • ENVIRONMENT
    soil dissipation
    pt
    dissipação no solo
  • INDUSTRY
    dissipation rate
    pt
    capacidade de dissipação
  • natural and applied sciences / air transport
    dissipation trail / distrail
    pt
    rasto de condensação
  • life sciences
    cloud dissipation / cloud dispersal
    pt
    dissipação das nuvens
  • electronics and electrical engineering
    power dissipation
    pt
    dissipação de energia
  • electronics and electrical engineering
    pulse dissipation
    pt
    dissipação com impulsos
  • electronics and electrical engineering
    drain dissipation
    pt
    dissipação do dreno
  • electronics and electrical engineering
    drain dissipation
    pt
    dissipação do dreno
  • chemical compound
    drier dissipation
    pt
    dissipação por secante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    power dissipation
    pt
    dissipação de potência
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle / loss tangent / dissipation factor / dielectric dissipation factor / dielectric loss tangent
    pt
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas), fator de dissipação dielétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energy dissipation
    pt
    dissipação de energia
  • ENVIRONMENT
    energy dissipation
    pt
    dissipação da energia, dissipação de energia
  • communications / electronics industry
    dissipation factor
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    source dissipation
    pt
    dissipação de fonte
  • electronics and electrical engineering
    dissipation factor
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    thermal dissipation
    pt
    dissipação térmica
  • electronics and electrical engineering
    emitter dissipation
    pt
    dissipação do emissor
  • electronics and electrical engineering
    residual dissipation
    pt
    dissipação residual
  • electronics and electrical engineering
    dissipation constant
    pt
    constante de dissipação
  • LAW
    dissipation of property / dissipation of assets
    pt
    desaparecimento dos bens
  • electronics and electrical engineering
    collector power rating / collector dissipation
    pt
    dissipação admissível no coletor
  • electronics and electrical engineering
    collector dissipation
    pt
    dissipação no coletor
  • earth sciences
    dissipation phenomena
    pt
    fenómeno de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    electrode dissipation
    pt
    dissipação de elétrodo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    loss tangent test / dissipation factor test
    pt
    medida da tangente do ângulo de perdas
  • electronics and electrical engineering
    screen grid power / screen grid dissipation
    pt
    potência da grelha-ecrã
  • earth sciences
    dissipation coefficient
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    permissible total power dissipation / total power dissipation
    pt
    dissipação de potência total admissível
  • electronics and electrical engineering
    typical dissipation rate
    pt
    capacidade típica de dissipação
  • earth sciences / building and public works
    energy-reducing action / energy dissipation action
    pt
    efeito de dissipação de energia
  • electronics and electrical engineering
    maximum power dissipation
    pt
    dissipação de potência máxima
  • electronics and electrical engineering
    internal power dissipation
    pt
    dissipação da potência interna
  • electronics and electrical engineering
    total electrode dissipation
    pt
    dissipação total do elétrodo
  • electrical dissipation factor
    pt
    fator de dissipação dielétrico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipation of kinetic energy
    pt
    dissipação da energia de queda
  • electronics and electrical engineering
    thermistor dissipation constant
    pt
    constante de dissipação de um termístor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipation of heat of hydration
    pt
    dissipação do calor de presa
  • electronics and electrical engineering
    power dissipation in a termination
    pt
    potência dissipada na carga terminal
  • earth sciences / humanities
    to dissipate
    pt
    dissipar
  • building and public works
    energy dissipator
    pt
    dissipador de energia
  • mechanical engineering
    dissipative plate
    pt
    placa dissipadora
  • building and public works
    Kreuter brake / Kreuter dissipator
    pt
    dissipador de energia Kreuter
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dissipative medium / absorbing medium
    pt
    meio absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissipation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dissipation [visualizado em 2026-07-30 12:10:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    dissipation
    pt
    dissipação
  • electronics and electrical engineering
    dissipation
    pt
    dissipação
  • ENVIRONMENT
    dissipation
    pt
    dissipação
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    dissipation
    pt
    dissipação
  • life sciences
    fog dispersal / fog dissipation / fog clearance
    pt
    dissipação do nevoeiro
  • electronics and electrical engineering
    heat loss / heat dissipation
    pt
    dissipação de calor
  • ENVIRONMENT
    soil dissipation
    pt
    dissipação no solo
  • INDUSTRY
    dissipation rate
    pt
    capacidade de dissipação
  • natural and applied sciences / air transport
    dissipation trail / distrail
    pt
    rasto de condensação
  • life sciences
    cloud dissipation / cloud dispersal
    pt
    dissipação das nuvens
  • electronics and electrical engineering
    power dissipation
    pt
    dissipação de energia
  • electronics and electrical engineering
    pulse dissipation
    pt
    dissipação com impulsos
  • electronics and electrical engineering
    drain dissipation
    pt
    dissipação do dreno
  • electronics and electrical engineering
    drain dissipation
    pt
    dissipação do dreno
  • chemical compound
    drier dissipation
    pt
    dissipação por secante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    power dissipation
    pt
    dissipação de potência
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangent of the loss angle / loss tangent / dissipation factor / dielectric dissipation factor / dielectric loss tangent
    pt
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas), fator de dissipação dielétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energy dissipation
    pt
    dissipação de energia
  • ENVIRONMENT
    energy dissipation
    pt
    dissipação da energia, dissipação de energia
  • communications / electronics industry
    dissipation factor
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    source dissipation
    pt
    dissipação de fonte
  • electronics and electrical engineering
    dissipation factor
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    thermal dissipation
    pt
    dissipação térmica
  • electronics and electrical engineering
    emitter dissipation
    pt
    dissipação do emissor
  • electronics and electrical engineering
    residual dissipation
    pt
    dissipação residual
  • electronics and electrical engineering
    dissipation constant
    pt
    constante de dissipação
  • LAW
    dissipation of property / dissipation of assets
    pt
    desaparecimento dos bens
  • electronics and electrical engineering
    collector power rating / collector dissipation
    pt
    dissipação admissível no coletor
  • electronics and electrical engineering
    collector dissipation
    pt
    dissipação no coletor
  • earth sciences
    dissipation phenomena
    pt
    fenómeno de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    electrode dissipation
    pt
    dissipação de elétrodo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    loss tangent test / dissipation factor test
    pt
    medida da tangente do ângulo de perdas
  • electronics and electrical engineering
    screen grid power / screen grid dissipation
    pt
    potência da grelha-ecrã
  • earth sciences
    dissipation coefficient
    pt
    fator de dissipação
  • electronics and electrical engineering
    permissible total power dissipation / total power dissipation
    pt
    dissipação de potência total admissível
  • electronics and electrical engineering
    typical dissipation rate
    pt
    capacidade típica de dissipação
  • earth sciences / building and public works
    energy-reducing action / energy dissipation action
    pt
    efeito de dissipação de energia
  • electronics and electrical engineering
    maximum power dissipation
    pt
    dissipação de potência máxima
  • electronics and electrical engineering
    internal power dissipation
    pt
    dissipação da potência interna
  • electronics and electrical engineering
    total electrode dissipation
    pt
    dissipação total do elétrodo
  • electrical dissipation factor
    pt
    fator de dissipação dielétrico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipation of kinetic energy
    pt
    dissipação da energia de queda
  • electronics and electrical engineering
    thermistor dissipation constant
    pt
    constante de dissipação de um termístor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipation of heat of hydration
    pt
    dissipação do calor de presa
  • electronics and electrical engineering
    power dissipation in a termination
    pt
    potência dissipada na carga terminal
  • earth sciences / humanities
    to dissipate
    pt
    dissipar
  • building and public works
    energy dissipator
    pt
    dissipador de energia
  • mechanical engineering
    dissipative plate
    pt
    placa dissipadora
  • building and public works
    Kreuter brake / Kreuter dissipator
    pt
    dissipador de energia Kreuter
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dissipative medium / absorbing medium
    pt
    meio absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissipation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dissipation [visualizado em 2026-07-30 12:10:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro