- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
daɪv
favoritos
nome
1.
mergulho
to go for a dive / to take a dive
ir dar um mergulho
2.
(competição) salto para a água
3.
(baleia, submarino) imersão
4.
mergulho submarino
5.
partida súbita
6.
coloquial (bar, discoteca) espelunca, antro
7.
ECONOMIA descida acentuada
8.
AERONÁUTICA voo picado
verbo intransitivo
1.
mergulhar [into, em]
2.
submergir-se
3.
atirar-se para o chão
4.
ECONOMIA descer acentuadamente
5.
enfiar(-se) [in / into, em / por]
to dive into the crowd
enfiar-se pelo meio da multidão
MILITAR dive bomber
bombardeiro de voo picado
MILITAR dive torpedo bomber
bombardeiro-torpedeiro mergulhante
he dived into his pockets
ele procurou nos bolsos
to dive into
penetrar em; entrar rapidamente
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / TRANSPORT / land transportdiveptpicar
- air transportdiveptpicada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dive [visualizado em 2026-07-17 12:32:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / TRANSPORT / land transportdiveptpicar
- air transportdiveptpicada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dive [visualizado em 2026-07-17 12:32:57].
