hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈdɒmɪsaɪl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
formal domicílio
verbo transitivo e intransitivo
domiciliar(-se)
bills domiciled in
letras pagáveis em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    domicile
    pt
    domicílio real
  • FINANCE
    domicile taxation / taxation by domicile
    pt
    tributação segundo o princípio do domicílio
  • LAW
    right of domicile / regional citizenship
    pt
    cidadania regional
  • FINANCE
    domicile of choice
    pt
    país de adoção
  • FINANCE
    domicile of a bill
    pt
    domiciliação
  • FINANCE
    domicile of origin
    pt
    país de origem
  • LAW
    law of the domicile
    pt
    lei do domicílio
  • LAW / FINANCE
    tax domicile abroad
    pt
    domicílio fiscal no estrangeiro
  • TRANSPORT
    delivery home / delivery to domicile
    pt
    entrega ao domicílio
  • insurance
    domicile of the insured
    pt
    domicílio do segurado, domicílio do beneficiário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determination of domicile
    pt
    determinação do domicílio
  • prices
    uniform free domicile price
    pt
    preço único franco ao destino
  • LAW / FINANCE
    domicile or habitual residence
    pt
    domicílio ou residência habitual
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domicile conferring jurisdiction
    pt
    domicílio atributivo de jurisdição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    jurisdiction of the defendant's domicile
    pt
    foro do domicílio do requerido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory
    pt
    subdivisões administrativas do território nacional
  • FINANCE
    domiciled bill
    pt
    letra domiciliada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    court for the place where the policy-holder is domiciled
    pt
    tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
    pt
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention
    pt
    eximir-se aos tribunais de um Estado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domicile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/domicile [visualizado em 2026-06-30 13:54:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    domicile
    pt
    domicílio real
  • FINANCE
    domicile taxation / taxation by domicile
    pt
    tributação segundo o princípio do domicílio
  • LAW
    right of domicile / regional citizenship
    pt
    cidadania regional
  • FINANCE
    domicile of choice
    pt
    país de adoção
  • FINANCE
    domicile of a bill
    pt
    domiciliação
  • FINANCE
    domicile of origin
    pt
    país de origem
  • LAW
    law of the domicile
    pt
    lei do domicílio
  • LAW / FINANCE
    tax domicile abroad
    pt
    domicílio fiscal no estrangeiro
  • TRANSPORT
    delivery home / delivery to domicile
    pt
    entrega ao domicílio
  • insurance
    domicile of the insured
    pt
    domicílio do segurado, domicílio do beneficiário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determination of domicile
    pt
    determinação do domicílio
  • prices
    uniform free domicile price
    pt
    preço único franco ao destino
  • LAW / FINANCE
    domicile or habitual residence
    pt
    domicílio ou residência habitual
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domicile conferring jurisdiction
    pt
    domicílio atributivo de jurisdição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    jurisdiction of the defendant's domicile
    pt
    foro do domicílio do requerido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory
    pt
    subdivisões administrativas do território nacional
  • FINANCE
    domiciled bill
    pt
    letra domiciliada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    court for the place where the policy-holder is domiciled
    pt
    tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
    pt
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention
    pt
    eximir-se aos tribunais de um Estado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
domicile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/domicile [visualizado em 2026-06-30 13:54:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos