hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdjuːtɪfriː
favoritosfavoritos
adjetivo
isento de impostos
advérbio
livre de impostos
nome
artigo não sujeito a impostos
duty-free shop
loja duty-free

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    duty-free parcel
    pt
    encomendas isentas de taxas
  • tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
    fixed duty-free amount / fixed duty-free amounts / fixed duty free amount / FDFA
    pt
    montante fixo de direito nulo, MFDN
  • FINANCE
    duty-free reimportation
    pt
    reimportação com isenção
  • FINANCE
    annual duty-free import quota
    pt
    contingente anual de importação livre de direitos
  • FINANCE
    duty-free replacement of goods / duty-free replacement of goods procedure
    pt
    regime de reaprovisionamento com franquia
  • taxation
    duty-free allowance on imports
    pt
    franquia na importação
  • FINANCE
    duty-free Community tariff quota
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • market access / international trade
    duty-free and quota-free market access / duty-free, quota-free market access
    pt
    acesso isento de direitos aduaneiros e de contingentes ao mercado da UE, acesso isento de direitos e contingentes ao mercado da UE, acesso ao mercado isento de direitos e de contingentes
  • FINANCE
    temporary duty-free importation of goods
    pt
    importação temporária de mercadorias com franquia
  • taxation
    duty-free replacement of goods procedure
    pt
    regime de reaprovisionamento com franquia
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Franquias Aduaneiras»
  • FINANCE
    the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
    pt
    a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
  • taxation
    exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods
    pt
    exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
  • air transport
    single day free of duty
    pt
    dia livre de serviço
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    product imported free of customs duties
    pt
    produto importado com isenção de direitos alfandegários
  • international agreement / health policy
    Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
    pt
    Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
  • international agreement / health policy
    Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duty-free – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/duty-free [visualizado em 2026-07-05 14:25:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    duty-free parcel
    pt
    encomendas isentas de taxas
  • tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
    fixed duty-free amount / fixed duty-free amounts / fixed duty free amount / FDFA
    pt
    montante fixo de direito nulo, MFDN
  • FINANCE
    duty-free reimportation
    pt
    reimportação com isenção
  • FINANCE
    annual duty-free import quota
    pt
    contingente anual de importação livre de direitos
  • FINANCE
    duty-free replacement of goods / duty-free replacement of goods procedure
    pt
    regime de reaprovisionamento com franquia
  • taxation
    duty-free allowance on imports
    pt
    franquia na importação
  • FINANCE
    duty-free Community tariff quota
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • market access / international trade
    duty-free and quota-free market access / duty-free, quota-free market access
    pt
    acesso isento de direitos aduaneiros e de contingentes ao mercado da UE, acesso isento de direitos e contingentes ao mercado da UE, acesso ao mercado isento de direitos e de contingentes
  • FINANCE
    temporary duty-free importation of goods
    pt
    importação temporária de mercadorias com franquia
  • taxation
    duty-free replacement of goods procedure
    pt
    regime de reaprovisionamento com franquia
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Franquias Aduaneiras»
  • FINANCE
    the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
    pt
    a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
  • taxation
    exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods
    pt
    exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
  • air transport
    single day free of duty
    pt
    dia livre de serviço
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    product imported free of customs duties
    pt
    produto importado com isenção de direitos alfandegários
  • international agreement / health policy
    Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
    pt
    Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
  • international agreement / health policy
    Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duty-free – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/duty-free [visualizado em 2026-07-05 14:25:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro