hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɪˈfektɪvlɪ
advérbio
1.
eficientemente; eficazmente
2.
na realidade; de facto; realmente; com efeito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    effectively grounded
    pt
    efetivamente ligado à terra
  • electronics and electrical engineering
    effectively conducting output circuit
    pt
    estado de condução de um circuito de saída
  • ECONOMICS
    effectively convertible foreign currency
    pt
    divisas efetivamente convertíveis
  • electronics and electrical engineering
    effectively non-conducting output circuit
    pt
    estado de bloqueio de um circuito de saída
  • ECONOMICS
    effectively convertible national currency
    pt
    moeda nacional efetivamente convertível
  • ECONOMICS
    assets of the country in effectively convertible currency
    pt
    ativos financeiros do país em moeda efetivamente convertível
  • communications
    effectively transmitted signals in sound-programme transmission / effectively transmitted signals in sound-program transmission
    pt
    sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
  • ENVIRONMENT
    effect
    pt
    efeitos
  • health
    effect
    pt
    efeito
  • medical science / pharmaceutical industry
    effect
    pt
    Efeito
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    effects
    pt
    efeitos
  • electronics and electrical engineering
    S effect / surface-charge effect
    pt
    efeito S, efeito de carga de superfície
  • electronics and electrical engineering
    PME effect / photomagnetoelectric effect
    pt
    efeito fotomagnetoelétrico, efeito fotoeletromagnético
  • earth sciences
    saw effect
    pt
    efeito de serra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    end effect
    pt
    efeito de bordo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jet effect
    pt
    efeito de jato
  • natural and applied sciences
    ram effect
    pt
    efeito dinâmico
  • earth sciences / soft energy / physical sciences
    wake effect / wake
    pt
    rasto
  • European Union law / LAW
    come into effect / take effect
    pt
    produzir efeitos
  • migration
    call effect / pull effect
    pt
    efeito de chamada, efeito de atração
  • medical science / pharmaceutical industry
    side effect
    pt
    efeito secundário
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    skin effect / conductor skin effect / Kelvin skin effect / Kelvin effect
    pt
    efeito pelicular, efeito superficial
  • oil industry
    skin factor / skin effect
    pt
    efeito parietal, efeito pelicular
  • statistics
    effect size / ES
    pt
    tamanho do efeito
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    heat effect
    pt
    tonalidade térmica, calor de reação
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect
    pt
    efeito Hall
  • physical sciences
    Kerr effect
    pt
    efeito Kerr
  • data processing / information technology and data processing
    side effect
    pt
    efeito secundário
  • communications
    echo effect
    pt
    efeito de eco
  • electronics and electrical engineering
    shot effect
    pt
    efeito shot
  • electronics and electrical engineering
    Gunn effect
    pt
    efeito Gunn
  • electronics and electrical engineering
    bulk effect
    pt
    efeito global
  • health
    Haas effect
    pt
    efeito de Haas
  • earth sciences
    skin effect
    pt
    efeito de pele
  • physical sciences
    Kerr effect
    pt
    efeito Kerr
  • life sciences
    Föhn effect
    pt
    efeito de sotavento, efeito de foehn
  • air transport
    wind effect
    pt
    efeito dos ventos
  • medical science / health
    gene effect
    pt
    ação dos genes, efeito génico
  • electronics and electrical engineering
    Suhl effect
    pt
    efeito Suhl
  • electronics and electrical engineering
    edge effect
    pt
    efeito de bordo
  • earth sciences
    heel effect
    pt
    efeito de tacão
  • industrial structures
    shot effect
    pt
    efeito de furta-cores, efeito iridescente
  • earth sciences / technology and technical regulations
    wall effect
    pt
    efeito de janela
  • physical sciences
    heat effect
    pt
    efeito térmico
  • information technology industry
    side effect
    pt
    efeito lateral
  • land transport / TRANSPORT
    end effects
    pt
    efeitos nas extremidades
  • iron, steel and other metal industries
    mass effect
    pt
    efeito mássico
  • TRANSPORT / land transport
    pogo effect
    pt
    efeito pogo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 19:09:47]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    effectively grounded
    pt
    efetivamente ligado à terra
  • electronics and electrical engineering
    effectively conducting output circuit
    pt
    estado de condução de um circuito de saída
  • ECONOMICS
    effectively convertible foreign currency
    pt
    divisas efetivamente convertíveis
  • electronics and electrical engineering
    effectively non-conducting output circuit
    pt
    estado de bloqueio de um circuito de saída
  • ECONOMICS
    effectively convertible national currency
    pt
    moeda nacional efetivamente convertível
  • ECONOMICS
    assets of the country in effectively convertible currency
    pt
    ativos financeiros do país em moeda efetivamente convertível
  • communications
    effectively transmitted signals in sound-programme transmission / effectively transmitted signals in sound-program transmission
    pt
    sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
  • ENVIRONMENT
    effect
    pt
    efeitos
  • health
    effect
    pt
    efeito
  • medical science / pharmaceutical industry
    effect
    pt
    Efeito
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    effects
    pt
    efeitos
  • electronics and electrical engineering
    S effect / surface-charge effect
    pt
    efeito S, efeito de carga de superfície
  • electronics and electrical engineering
    PME effect / photomagnetoelectric effect
    pt
    efeito fotomagnetoelétrico, efeito fotoeletromagnético
  • earth sciences
    saw effect
    pt
    efeito de serra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    end effect
    pt
    efeito de bordo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jet effect
    pt
    efeito de jato
  • natural and applied sciences
    ram effect
    pt
    efeito dinâmico
  • earth sciences / soft energy / physical sciences
    wake effect / wake
    pt
    rasto
  • European Union law / LAW
    come into effect / take effect
    pt
    produzir efeitos
  • migration
    call effect / pull effect
    pt
    efeito de chamada, efeito de atração
  • medical science / pharmaceutical industry
    side effect
    pt
    efeito secundário
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    skin effect / conductor skin effect / Kelvin skin effect / Kelvin effect
    pt
    efeito pelicular, efeito superficial
  • oil industry
    skin factor / skin effect
    pt
    efeito parietal, efeito pelicular
  • statistics
    effect size / ES
    pt
    tamanho do efeito
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    heat effect
    pt
    tonalidade térmica, calor de reação
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect
    pt
    efeito Hall
  • physical sciences
    Kerr effect
    pt
    efeito Kerr
  • data processing / information technology and data processing
    side effect
    pt
    efeito secundário
  • communications
    echo effect
    pt
    efeito de eco
  • electronics and electrical engineering
    shot effect
    pt
    efeito shot
  • electronics and electrical engineering
    Gunn effect
    pt
    efeito Gunn
  • electronics and electrical engineering
    bulk effect
    pt
    efeito global
  • health
    Haas effect
    pt
    efeito de Haas
  • earth sciences
    skin effect
    pt
    efeito de pele
  • physical sciences
    Kerr effect
    pt
    efeito Kerr
  • life sciences
    Föhn effect
    pt
    efeito de sotavento, efeito de foehn
  • air transport
    wind effect
    pt
    efeito dos ventos
  • medical science / health
    gene effect
    pt
    ação dos genes, efeito génico
  • electronics and electrical engineering
    Suhl effect
    pt
    efeito Suhl
  • electronics and electrical engineering
    edge effect
    pt
    efeito de bordo
  • earth sciences
    heel effect
    pt
    efeito de tacão
  • industrial structures
    shot effect
    pt
    efeito de furta-cores, efeito iridescente
  • earth sciences / technology and technical regulations
    wall effect
    pt
    efeito de janela
  • physical sciences
    heat effect
    pt
    efeito térmico
  • information technology industry
    side effect
    pt
    efeito lateral
  • land transport / TRANSPORT
    end effects
    pt
    efeitos nas extremidades
  • iron, steel and other metal industries
    mass effect
    pt
    efeito mássico
  • TRANSPORT / land transport
    pogo effect
    pt
    efeito pogo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 19:09:47]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais