hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪmˈbɒdɪ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
corporizar, dar corpo a
2.
encarnar
3.
personificar
4.
incluir, incorporar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Intellectual property law
    embodiment
    pt
    forma de realização
  • artificial intelligence
    embodied AI / embodied artificial intelligence
    pt
    IA incorporada, IA corporizada
  • greenhouse gas
    embodied carbon / embodied CO2
    pt
    carbono incorporado
  • preparation for market
    materialised labour / past labour / past labor / embodied labor / materialized labor / embodied labour / materialized labour
    pt
    trabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
  • energy consumption / production
    embedded energy / embodied energy
    pt
    energia incorporada
  • air transport
    embodiment policy
    pt
    x
  • greenhouse gas
    embodied emissions / embedded emissions
    pt
    emissões incorporadas
  • biodiversity / deforestation
    embodied deforestation
    pt
    desflorestação incorporada
  • communications / information technology and data processing
    pluri-lingual embodiment
    pt
    incorporação multilingue
  • environmental policy
    embodied environmental impact
    pt
    impacto ecológico incorporado
  • LAW
    invention embodied in a three-dimensional form
    pt
    invenção que se consubstância numa forma tridimensional
  • international agreement / LAW / international trade
    Marrakesh Final Act / Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
    pt
    Ato Final de Marraquexe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embody – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/embody [visualizado em 2026-07-13 03:11:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Intellectual property law
    embodiment
    pt
    forma de realização
  • artificial intelligence
    embodied AI / embodied artificial intelligence
    pt
    IA incorporada, IA corporizada
  • greenhouse gas
    embodied carbon / embodied CO2
    pt
    carbono incorporado
  • preparation for market
    materialised labour / past labour / past labor / embodied labor / materialized labor / embodied labour / materialized labour
    pt
    trabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
  • energy consumption / production
    embedded energy / embodied energy
    pt
    energia incorporada
  • air transport
    embodiment policy
    pt
    x
  • greenhouse gas
    embodied emissions / embedded emissions
    pt
    emissões incorporadas
  • biodiversity / deforestation
    embodied deforestation
    pt
    desflorestação incorporada
  • communications / information technology and data processing
    pluri-lingual embodiment
    pt
    incorporação multilingue
  • environmental policy
    embodied environmental impact
    pt
    impacto ecológico incorporado
  • LAW
    invention embodied in a three-dimensional form
    pt
    invenção que se consubstância numa forma tridimensional
  • international agreement / LAW / international trade
    Marrakesh Final Act / Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
    pt
    Ato Final de Marraquexe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embody – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/embody [visualizado em 2026-07-13 03:11:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro