- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɪmˈpaʊəmənt
nome
1.
empossamento
2.
outorga de plenos poderes; reconhecimento de plenos poderes
3.
emancipação; acesso ao poder
4.
fortalecimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / cooperation policyempowermentptempoderamento
- social sciencesempowermentptcapacitação, empoderamento, afirmação
- United Nations / social affairs / cooperation policywomen's empowerment / empowerment of women / empowerment of women and girlsptempoderamento das mulheres
- development policy / social participation / female work / social integration / position of women / economic developmenteconomic empowermentptempoderamento económico
- consumerempowerment of consumers / consumer empowermentptempoderamento dos consumidores, força dos consumidores
- EUROPEAN UNIONempowerment procedureptprocedimento de habilitação, processo de habilitação, PH
- statistics / SOCIAL QUESTIONSGender Empowerment Measure / GEMptMedida de Autoridade segundo o Sexo, GEM, Medida de Participação segundo o Género
- gender equalityGEM / gender empowerment measuresptMPG, medida de participação segundo o género
- environmental education / UN Framework Convention on Climate ChangeAction for Climate Empowerment / ACEptação para a capacitação climática
- SOCIAL QUESTIONS / United NationsUnited Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women / UN WomenptEntidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres, ONU Mulheres
- SOCIAL QUESTIONSGAP / Gender Action Plan / EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in DevelopmentptPlano de Ação da UE em matéria de igualdade de género e empoderamento das mulheres no âmbito do desenvolvimento
- gender equality / EU relationsEU Gender Action Plan for external action / EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action / GAP III / EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025 / EU Gender Action Plan IIIptTerceiro Plano de Ação da UE em Matéria de Igualdade de Género, Terceiro Plano de Ação da UE em Matéria de Igualdade de Género - Uma Agenda Ambiciosa para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres na Ação Externa da UE, GAP III
- SOCIAL QUESTIONSGAP II / EU Gender Action Plan II / Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020ptPlano de Ação sobre o Género para 2016-2020, Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género, Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
empowerment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/empowerment [visualizado em 2026-06-29 10:20:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / cooperation policyempowermentptempoderamento
- social sciencesempowermentptcapacitação, empoderamento, afirmação
- United Nations / social affairs / cooperation policywomen's empowerment / empowerment of women / empowerment of women and girlsptempoderamento das mulheres
- development policy / social participation / female work / social integration / position of women / economic developmenteconomic empowermentptempoderamento económico
- consumerempowerment of consumers / consumer empowermentptempoderamento dos consumidores, força dos consumidores
- EUROPEAN UNIONempowerment procedureptprocedimento de habilitação, processo de habilitação, PH
- statistics / SOCIAL QUESTIONSGender Empowerment Measure / GEMptMedida de Autoridade segundo o Sexo, GEM, Medida de Participação segundo o Género
- gender equalityGEM / gender empowerment measuresptMPG, medida de participação segundo o género
- environmental education / UN Framework Convention on Climate ChangeAction for Climate Empowerment / ACEptação para a capacitação climática
- SOCIAL QUESTIONS / United NationsUnited Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women / UN WomenptEntidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres, ONU Mulheres
- SOCIAL QUESTIONSGAP / Gender Action Plan / EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in DevelopmentptPlano de Ação da UE em matéria de igualdade de género e empoderamento das mulheres no âmbito do desenvolvimento
- gender equality / EU relationsEU Gender Action Plan for external action / EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action / GAP III / EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025 / EU Gender Action Plan IIIptTerceiro Plano de Ação da UE em Matéria de Igualdade de Género, Terceiro Plano de Ação da UE em Matéria de Igualdade de Género - Uma Agenda Ambiciosa para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres na Ação Externa da UE, GAP III
- SOCIAL QUESTIONSGAP II / EU Gender Action Plan II / Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020ptPlano de Ação sobre o Género para 2016-2020, Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género, Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
empowerment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/empowerment [visualizado em 2026-06-29 10:20:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: