-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈekwɪtənt
favoritosfavoritos
adjetivo
BOTÂNICA acavalado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fair game / equitable game
    pt
    jogo honesto, jogo equitativo
  • FINANCE
    equitable price
    pt
    preço equitativo
  • trade policy / international agreement / intellectual property
    equitable remuneration
    pt
    remuneração equitativa
  • FINANCE
    claim of equitable relief
    pt
    recurso gracioso
  • international law
    fair and equitable treatment
    pt
    tratamento justo e equitativo
  • LAW
    equitable redress for the harm
    pt
    reparação equitativa do dano
  • LAW / POLITICS
    equitable geographical distribution
    pt
    distribuição geográfica equitativa, repartição geográfica equitativa
  • taxation
    equitable collection of direct taxes
    pt
    cobrança equitativa de impostos diretos
  • institutional structure / parliament
    Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society / Crisis of the Equitable Life Assurance Society / Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society / Collapse of the Equitable Life Assurance Society
    pt
    Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society, Crise da Equitable Life Assurance Society, Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society, Colapso da Equitable Life Assurance Society
  • economic development
    Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all / Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning / Quality Education
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • international agreement / environmental policy
    Nagoya Protocol / ABS Protocol / Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity / Protocol on Access and Benefit-Sharing / Nagoya Protocol on ABS
    pt
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equitant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/equitant [visualizado em 2026-07-14 12:02:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fair game / equitable game
    pt
    jogo honesto, jogo equitativo
  • FINANCE
    equitable price
    pt
    preço equitativo
  • trade policy / international agreement / intellectual property
    equitable remuneration
    pt
    remuneração equitativa
  • FINANCE
    claim of equitable relief
    pt
    recurso gracioso
  • international law
    fair and equitable treatment
    pt
    tratamento justo e equitativo
  • LAW
    equitable redress for the harm
    pt
    reparação equitativa do dano
  • LAW / POLITICS
    equitable geographical distribution
    pt
    distribuição geográfica equitativa, repartição geográfica equitativa
  • taxation
    equitable collection of direct taxes
    pt
    cobrança equitativa de impostos diretos
  • institutional structure / parliament
    Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society / Crisis of the Equitable Life Assurance Society / Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society / Collapse of the Equitable Life Assurance Society
    pt
    Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society, Crise da Equitable Life Assurance Society, Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society, Colapso da Equitable Life Assurance Society
  • economic development
    Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all / Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning / Quality Education
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • international agreement / environmental policy
    Nagoya Protocol / ABS Protocol / Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity / Protocol on Access and Benefit-Sharing / Nagoya Protocol on ABS
    pt
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equitant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/equitant [visualizado em 2026-07-14 12:02:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro