hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪˈskeɪpɪzəm
favoritosfavoritos
nome
escapismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations / ECONOMICS / cooperation policy
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific / ESCAP / United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
    pt
    Comissão Económica e Social para a Ásia e o Pacífico, CESAP
  • information technology and data processing
    escape
    pt
    escape
  • industrial structures
    escape
    pt
    quebra-teias
  • data processing / information technology and data processing
    escape key / cancel key
    pt
    tecla de escape
  • communications
    control character ESC / ESC / escape code
    pt
    caráter de controlo ESC
  • electronics and electrical engineering
    loss cone / escape cone
    pt
    cone de perda
  • earth sciences
    escape cone / loss cone
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • building and public works / life sciences
    tail escape
    pt
    estrutura de descarga jusante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escape door
    pt
    porta de emergência
  • administrative law / materials technology
    fire escape
    pt
    fuga de fogo
  • air transport
    escape path
    pt
    caminho de fuga
  • mechanical engineering
    escape rope
    pt
    corda de salvamento
  • earth sciences
    escape path
    pt
    trajeto de fuga
  • iron, steel and other metal industries
    chip flow / chip escape
    pt
    fluxo de apara
  • fisheries
    exit window / escape panel / escape window
    pt
    janela de saída, escapatória
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exit route / escape route / evacuation route
    pt
    saída de emergência, via de emergência
  • air transport
    escape panel / emergency escape door
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tail escapes / waste channels
    pt
    canais de descarga
  • administrative law
    escape route
    pt
    saída de salvação
  • administrative law / materials technology
    escape route
    pt
    saída de emergência contra o fogo
  • air transport
    escape route
    pt
    caminho de fuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escape hatch
    pt
    escotilha de emergência
  • European construction / FINANCE
    escape clause / general escape clause
    pt
    cláusula de derrogação, cláusula de derrogação de âmbito geral
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escaped water / operation waste
    pt
    perda de água durante a operação
  • communications
    "escape" code
    pt
    código de "escape"
  • communications
    escape syntax
    pt
    sintaxe de escape
  • earth sciences / building and public works
    escaping power
    pt
    capacidade residual
  • air and space transport
    escape capsule
    pt
    cápsula de salvamento
  • space transport / space science
    escape velocity
    pt
    velocidade de libertação
  • land transport / TRANSPORT
    escape envelope
    pt
    envolvente de salvamento
  • electronics and electrical engineering
    DLE / data link escape
    pt
    transmissão sem efeito
  • data processing / information technology and data processing
    EP / escapement point
    pt
    ponto de escape
  • data processing / information technology and data processing
    escapement class
    pt
    classificação de espaçamento
  • data processing / information technology and data processing
    escapement value
    pt
    valor da espessura do caráter
  • industrial structures
    escapement plate
    pt
    platina porta-escape
  • zoology
    escape behaviour
    pt
    comportamento de fuga
  • land transport / TRANSPORT
    escape slide bar
    pt
    barra de deslizamento de escape
  • materials technology
    open escape route
    pt
    escape livre
  • space transport
    escape from earth
    pt
    libertação da ação gravítica
  • taxation
    equity escape rule / equity escape provision
    pt
    disposição de salvaguarda baseada no capital próprio
  • communications
    data escape signal
    pt
    sinal de mudança para dados
  • mechanical engineering
    escape wheel guard
    pt
    proteção de roda de escape
  • air transport
    escape path marking
    pt
    caminho de escape de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escapism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/escapism [visualizado em 2026-06-23 07:05:39].
palavras parecidas com escapism

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations / ECONOMICS / cooperation policy
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific / ESCAP / United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
    pt
    Comissão Económica e Social para a Ásia e o Pacífico, CESAP
  • information technology and data processing
    escape
    pt
    escape
  • industrial structures
    escape
    pt
    quebra-teias
  • data processing / information technology and data processing
    escape key / cancel key
    pt
    tecla de escape
  • communications
    control character ESC / ESC / escape code
    pt
    caráter de controlo ESC
  • electronics and electrical engineering
    loss cone / escape cone
    pt
    cone de perda
  • earth sciences
    escape cone / loss cone
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • building and public works / life sciences
    tail escape
    pt
    estrutura de descarga jusante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escape door
    pt
    porta de emergência
  • administrative law / materials technology
    fire escape
    pt
    fuga de fogo
  • air transport
    escape path
    pt
    caminho de fuga
  • mechanical engineering
    escape rope
    pt
    corda de salvamento
  • earth sciences
    escape path
    pt
    trajeto de fuga
  • iron, steel and other metal industries
    chip flow / chip escape
    pt
    fluxo de apara
  • fisheries
    exit window / escape panel / escape window
    pt
    janela de saída, escapatória
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exit route / escape route / evacuation route
    pt
    saída de emergência, via de emergência
  • air transport
    escape panel / emergency escape door
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tail escapes / waste channels
    pt
    canais de descarga
  • administrative law
    escape route
    pt
    saída de salvação
  • administrative law / materials technology
    escape route
    pt
    saída de emergência contra o fogo
  • air transport
    escape route
    pt
    caminho de fuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escape hatch
    pt
    escotilha de emergência
  • European construction / FINANCE
    escape clause / general escape clause
    pt
    cláusula de derrogação, cláusula de derrogação de âmbito geral
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escaped water / operation waste
    pt
    perda de água durante a operação
  • communications
    "escape" code
    pt
    código de "escape"
  • communications
    escape syntax
    pt
    sintaxe de escape
  • earth sciences / building and public works
    escaping power
    pt
    capacidade residual
  • air and space transport
    escape capsule
    pt
    cápsula de salvamento
  • space transport / space science
    escape velocity
    pt
    velocidade de libertação
  • land transport / TRANSPORT
    escape envelope
    pt
    envolvente de salvamento
  • electronics and electrical engineering
    DLE / data link escape
    pt
    transmissão sem efeito
  • data processing / information technology and data processing
    EP / escapement point
    pt
    ponto de escape
  • data processing / information technology and data processing
    escapement class
    pt
    classificação de espaçamento
  • data processing / information technology and data processing
    escapement value
    pt
    valor da espessura do caráter
  • industrial structures
    escapement plate
    pt
    platina porta-escape
  • zoology
    escape behaviour
    pt
    comportamento de fuga
  • land transport / TRANSPORT
    escape slide bar
    pt
    barra de deslizamento de escape
  • materials technology
    open escape route
    pt
    escape livre
  • space transport
    escape from earth
    pt
    libertação da ação gravítica
  • taxation
    equity escape rule / equity escape provision
    pt
    disposição de salvaguarda baseada no capital próprio
  • communications
    data escape signal
    pt
    sinal de mudança para dados
  • mechanical engineering
    escape wheel guard
    pt
    proteção de roda de escape
  • air transport
    escape path marking
    pt
    caminho de escape de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escapism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/escapism [visualizado em 2026-06-23 07:05:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos