hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fækˈsɪmɪlɪ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
fac-símile
verbo transitivo
fac-similar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / EU institution / LAW / communications systems / information technology and data processing
    facsimile / telecopy / fax / fax message
    pt
    telecópia
  • communications
    fax / facsimile / telecopy
    pt
    telecópia
  • communications / communications policy
    facsimile / facsimile telegraphy
    pt
    telegrafia fac-símile
  • information / documentation
    facsimile / fac simile
    pt
    fac-símile
  • communications policy / information technology and data processing
    slow facsimile
    pt
    telecópia lenta
  • communications
    facsimile chart
    pt
    carta em fac-símile, carta transmitida por fac-símile
  • information technology and data processing
    facsimile copier
    pt
    terminal de emissão de telecópias, telecopiadora
  • communications
    telefax / fax / facsimile machine / telecopier
    pt
    fax, telecopiadora
  • communications
    facsimile carrier
    pt
    portadora de fac-símile
  • communications / information technology and data processing
    picture facsimile
    pt
    telecópia de imagem, fax de imagem
  • information technology and data processing
    facsimile machine
    pt
    telecopiadora
  • means of communication
    facsimile reprint
    pt
    reprodução em fac-símile
  • communications systems / information technology and data processing
    facsimile machine / fax machine / fax
    pt
    faxe, telecopiador, telecopiadora
  • means of communication
    facsimile edition
    pt
    edição fac-similada
  • communications
    document facsimile / black and white facsimile
    pt
    fax a preto e branco
  • communications
    facsimile telegram
    pt
    telegrama fac-símile
  • communications
    enhanced facsimile
    pt
    fax melhorado
  • information technology and data processing
    transfer of image telegraphy / facsimile telegraphy
    pt
    transmissão de imagens estáticas
  • communications
    facsimile modulation
    pt
    modulação fac-símile
  • information technology and data processing
    facsimile reproduction
    pt
    reprodução por telecópia
  • communications / information technology and data processing
    LRFAX / low-resolution facsimile
    pt
    fac-símile de baixa resolução
  • means of communication
    autography / facsimile by lithography
    pt
    autografia
  • means of communication
    stored in facsimile form
    pt
    armazenado em fac-símile
  • communications systems
    group 3 fax / group 3 facsimile service / G3 fax
    pt
    telesserviço de fac-símile grupo 3
  • communications
    high resolution facsimile / HRFAX
    pt
    fac-símile de alta resolução
  • communications policy / information technology and data processing
    group 2 machine / group 2 facsimile machine
    pt
    máquina grupo 2
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile telephone number
    pt
    número de telefone de fac-símile, FAX
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile signal modulator
    pt
    modulador de sinal de fac-símile
  • communications
    group 1 facsimile apparatus / group one facsimile apparatus
    pt
    aparelho fac-símile do grupo 1
  • communications policy / information technology and data processing
    black and white reception facsimile / facsimile in black and white
    pt
    receção a preto e branco
  • communications
    FAX / facsimile image transmission
    pt
    transmissão de imagens por fax, fax
  • communications
    document facsimile telegraphy
    pt
    telegrafia fac-símile para documentos
  • communications
    facsimile parameter conversion
    pt
    conversão de parâmetros fac-símile
  • communications / life sciences
    meteorological facsimile service
    pt
    serviço fac-símile meteorológico
  • communications / communications policy
    aperture of a facsimile transmitter
    pt
    abertura de um emissor fac-símile
  • communications
    direct-recording facsimile apparatus
    pt
    aparelho de fac-símile de registo direto
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile transmission (image telegraphy)
    pt
    transmissão de imagens estáticas
  • information technology and data processing
    facsimilate
    pt
    telecopiar
  • information technology and data processing
    fac-simile generation
    pt
    geração fac-símile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
facsimile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/facsimile [visualizado em 2026-07-06 06:22:04].
relacionadas com facsimile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / EU institution / LAW / communications systems / information technology and data processing
    facsimile / telecopy / fax / fax message
    pt
    telecópia
  • communications
    fax / facsimile / telecopy
    pt
    telecópia
  • communications / communications policy
    facsimile / facsimile telegraphy
    pt
    telegrafia fac-símile
  • information / documentation
    facsimile / fac simile
    pt
    fac-símile
  • communications policy / information technology and data processing
    slow facsimile
    pt
    telecópia lenta
  • communications
    facsimile chart
    pt
    carta em fac-símile, carta transmitida por fac-símile
  • information technology and data processing
    facsimile copier
    pt
    terminal de emissão de telecópias, telecopiadora
  • communications
    telefax / fax / facsimile machine / telecopier
    pt
    fax, telecopiadora
  • communications
    facsimile carrier
    pt
    portadora de fac-símile
  • communications / information technology and data processing
    picture facsimile
    pt
    telecópia de imagem, fax de imagem
  • information technology and data processing
    facsimile machine
    pt
    telecopiadora
  • means of communication
    facsimile reprint
    pt
    reprodução em fac-símile
  • communications systems / information technology and data processing
    facsimile machine / fax machine / fax
    pt
    faxe, telecopiador, telecopiadora
  • means of communication
    facsimile edition
    pt
    edição fac-similada
  • communications
    document facsimile / black and white facsimile
    pt
    fax a preto e branco
  • communications
    facsimile telegram
    pt
    telegrama fac-símile
  • communications
    enhanced facsimile
    pt
    fax melhorado
  • information technology and data processing
    transfer of image telegraphy / facsimile telegraphy
    pt
    transmissão de imagens estáticas
  • communications
    facsimile modulation
    pt
    modulação fac-símile
  • information technology and data processing
    facsimile reproduction
    pt
    reprodução por telecópia
  • communications / information technology and data processing
    LRFAX / low-resolution facsimile
    pt
    fac-símile de baixa resolução
  • means of communication
    autography / facsimile by lithography
    pt
    autografia
  • means of communication
    stored in facsimile form
    pt
    armazenado em fac-símile
  • communications systems
    group 3 fax / group 3 facsimile service / G3 fax
    pt
    telesserviço de fac-símile grupo 3
  • communications
    high resolution facsimile / HRFAX
    pt
    fac-símile de alta resolução
  • communications policy / information technology and data processing
    group 2 machine / group 2 facsimile machine
    pt
    máquina grupo 2
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile telephone number
    pt
    número de telefone de fac-símile, FAX
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile signal modulator
    pt
    modulador de sinal de fac-símile
  • communications
    group 1 facsimile apparatus / group one facsimile apparatus
    pt
    aparelho fac-símile do grupo 1
  • communications policy / information technology and data processing
    black and white reception facsimile / facsimile in black and white
    pt
    receção a preto e branco
  • communications
    FAX / facsimile image transmission
    pt
    transmissão de imagens por fax, fax
  • communications
    document facsimile telegraphy
    pt
    telegrafia fac-símile para documentos
  • communications
    facsimile parameter conversion
    pt
    conversão de parâmetros fac-símile
  • communications / life sciences
    meteorological facsimile service
    pt
    serviço fac-símile meteorológico
  • communications / communications policy
    aperture of a facsimile transmitter
    pt
    abertura de um emissor fac-símile
  • communications
    direct-recording facsimile apparatus
    pt
    aparelho de fac-símile de registo direto
  • communications policy / information technology and data processing
    facsimile transmission (image telegraphy)
    pt
    transmissão de imagens estáticas
  • information technology and data processing
    facsimilate
    pt
    telecopiar
  • information technology and data processing
    fac-simile generation
    pt
    geração fac-símile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
facsimile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/facsimile [visualizado em 2026-07-06 06:22:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro