hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfiːmeɪl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
feminino
2.
fêmea, do sexo feminino, de fêmea
a female animal
uma fêmea
nome
1.
ZOOLOGIA fêmea
2.
depreciativo (rapariga, mulher) fêmea
female child
menina; criança do sexo feminino
female impersonator
travesti
female nozzle
bocal com rosca interna
female operatives
operárias
female screw
porca de parafuso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    female
    pt
    feminino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female
    pt
    fêmea
  • wildlife
    female hare / doe
    pt
    lebre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female line of breeding / tail female
    pt
    linha feminina, linha materna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    female vine / bearing vine
    pt
    porta-enxerto, cavalo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duck / female duck
    pt
    pata
  • mechanical engineering
    female part
    pt
    peça fêmea
  • industrial structures
    female screw / nut
    pt
    porca
  • industrial structures
    female mould
    pt
    matriz
  • mechanical engineering
    internal screw / female screw
    pt
    porca, fêmea
  • mechanical engineering
    internal screw thread / female screw thread / internal thread / female thread
    pt
    rosca interior, roscagem interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering
    internal thread / female thread
    pt
    rosca fêmea, rosca interior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female worker
    pt
    mulher trabalhadora
  • mechanical engineering / earth sciences
    female thread
    pt
    rosca interior
  • electronics and electrical engineering
    contact female / socket contact / contact socket / female contact
    pt
    contacto fêmea
  • medical science
    female at term
    pt
    fêmea de termo
  • iron, steel and other metal industries
    internal template / female template
    pt
    gabarito interno
  • electronics and electrical engineering
    female connector
    pt
    conector fêmea
  • botany / life sciences
    female component
    pt
    componente feminino
  • statistics
    female employees
    pt
    mulheres empregadas
  • industrial structures
    female springbar
    pt
    pino de mola com furos
  • EUROPEAN UNION
    female employment
    pt
    emprego feminino
  • statistics
    female population
    pt
    população feminina
  • SOCIAL QUESTIONS
    female infanticide
    pt
    infanticídio feminino
  • statistics
    female labor force / female labour force
    pt
    taxa de atividade das mulheres
  • medical science / sexual mutilation
    female genital mutilation / female gender mutilation / female circumcision / FGM / female genital cutting / FGM/C
    pt
    mutilação genital feminina, MGF
  • gender equality
    older female worker
    pt
    trabalhadora idosa
  • materials technology / industrial structures
    female screw thread / internal thread / nut thread
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering
    female spline shaft / hub spline
    pt
    canhão de estrias fêmea
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment
    pt
    desemprego feminino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female grape picker
    pt
    vindimadora
  • statistics
    female employers etc.
    pt
    mulheres empregadoras etc.
  • electronics and electrical engineering
    female half-connector
    pt
    meia-tomada fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange with female face / flange with female recess / flange with female facing
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female breeding buffalo
    pt
    fêmea do búfalo reprodutora
  • medical science
    dead implants per female
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego feminino
  • Criminal law / Family law
    female genital mutilation
    pt
    mutilação genital feminina, mutilação sexual feminina
  • EUROPEAN UNION
    female participation rate
    pt
    taxa de atividade feminina
  • plant propagation / crop production
    plant of the female parent / plant of the female component
    pt
    pé do progenitor feminino
  • social sciences
    m/f / male/female,male or female / mf
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female flower of cucurbits
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • statistics
    female population aged 0-14
    pt
    população feminina dos 0 aos 14 anos
  • rights and freedoms
    woman human rights defender / female human rights defender / WHRD
    pt
    mulher defensora dos direitos humanos, defensora dos direitos humanos
  • statistics
    female unpaid family workers
    pt
    trabalhadoras familiares femininas não remuneradas
  • statistics
    female population aged 15-64
    pt
    população feminina com idade entre 15 e 64 anos
  • cereals / botany / life sciences
    female male sterile component
    pt
    componente feminino androestéril
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
female – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/female [visualizado em 2026-07-06 04:40:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    female
    pt
    feminino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female
    pt
    fêmea
  • wildlife
    female hare / doe
    pt
    lebre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female line of breeding / tail female
    pt
    linha feminina, linha materna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    female vine / bearing vine
    pt
    porta-enxerto, cavalo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duck / female duck
    pt
    pata
  • mechanical engineering
    female part
    pt
    peça fêmea
  • industrial structures
    female screw / nut
    pt
    porca
  • industrial structures
    female mould
    pt
    matriz
  • mechanical engineering
    internal screw / female screw
    pt
    porca, fêmea
  • mechanical engineering
    internal screw thread / female screw thread / internal thread / female thread
    pt
    rosca interior, roscagem interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering
    internal thread / female thread
    pt
    rosca fêmea, rosca interior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female worker
    pt
    mulher trabalhadora
  • mechanical engineering / earth sciences
    female thread
    pt
    rosca interior
  • electronics and electrical engineering
    contact female / socket contact / contact socket / female contact
    pt
    contacto fêmea
  • medical science
    female at term
    pt
    fêmea de termo
  • iron, steel and other metal industries
    internal template / female template
    pt
    gabarito interno
  • electronics and electrical engineering
    female connector
    pt
    conector fêmea
  • botany / life sciences
    female component
    pt
    componente feminino
  • statistics
    female employees
    pt
    mulheres empregadas
  • industrial structures
    female springbar
    pt
    pino de mola com furos
  • EUROPEAN UNION
    female employment
    pt
    emprego feminino
  • statistics
    female population
    pt
    população feminina
  • SOCIAL QUESTIONS
    female infanticide
    pt
    infanticídio feminino
  • statistics
    female labor force / female labour force
    pt
    taxa de atividade das mulheres
  • medical science / sexual mutilation
    female genital mutilation / female gender mutilation / female circumcision / FGM / female genital cutting / FGM/C
    pt
    mutilação genital feminina, MGF
  • gender equality
    older female worker
    pt
    trabalhadora idosa
  • materials technology / industrial structures
    female screw thread / internal thread / nut thread
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering
    female spline shaft / hub spline
    pt
    canhão de estrias fêmea
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment
    pt
    desemprego feminino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female grape picker
    pt
    vindimadora
  • statistics
    female employers etc.
    pt
    mulheres empregadoras etc.
  • electronics and electrical engineering
    female half-connector
    pt
    meia-tomada fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange with female face / flange with female recess / flange with female facing
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female breeding buffalo
    pt
    fêmea do búfalo reprodutora
  • medical science
    dead implants per female
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    female unemployment rate
    pt
    taxa de desemprego feminino
  • Criminal law / Family law
    female genital mutilation
    pt
    mutilação genital feminina, mutilação sexual feminina
  • EUROPEAN UNION
    female participation rate
    pt
    taxa de atividade feminina
  • plant propagation / crop production
    plant of the female parent / plant of the female component
    pt
    pé do progenitor feminino
  • social sciences
    m/f / male/female,male or female / mf
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    female flower of cucurbits
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • statistics
    female population aged 0-14
    pt
    população feminina dos 0 aos 14 anos
  • rights and freedoms
    woman human rights defender / female human rights defender / WHRD
    pt
    mulher defensora dos direitos humanos, defensora dos direitos humanos
  • statistics
    female unpaid family workers
    pt
    trabalhadoras familiares femininas não remuneradas
  • statistics
    female population aged 15-64
    pt
    população feminina com idade entre 15 e 64 anos
  • cereals / botany / life sciences
    female male sterile component
    pt
    componente feminino androestéril
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
female – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/female [visualizado em 2026-07-06 04:40:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro