hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈfɪŋɡəd
favoritosfavoritos
adjetivo
digitado
fingeredlocução
Past participle do verbo finger
expandir
fingered
Simple past do verbo finger
expandir
I
fingered
you
fingered
he, she, it
fingered
we
fingered
you
fingered
they
fingered

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fingered glove / work glove
    pt
    luva de 5 dedos
  • industrial structures
    fingered glove
    pt
    luva com dedos
  • bidigital gripper / two fingered gripper
    pt
    pinça bidigital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker's glove / three fingered glove
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • air transport
    pier / boarding gate pier / finger / passenger pier / aircraft pier
    pt
    cais, pier
  • information technology and data processing
    finger
    pt
    dedos
  • TRANSPORT
    finger
    pt
    dedo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cam finger
    pt
    excêntrico de desmoldagem
  • industrial structures
    day finger
    pt
    dedo dos dias
  • chemical compound
    finger buff
    pt
    polidor com garras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finger drop
    pt
    podridão dos dedos da banana
  • industrial structures
    date finger
    pt
    dedo de data
  • industrial structures
    stop finger
    pt
    dedo de paragem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    feed finger
    pt
    mandril de avanço
  • industrial structures
    finger joint / dovetail joint / comb joint
    pt
    ligação tipo cauda de andorinha, junta cauda de andorinha
  • industrial structures
    wedge joint / finger joint / comb joint
    pt
    junta digital
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    grid contact / collecting grid / grid fingers
    pt
    grelha coletora
  • AGRI-FOODSTUFFS / fisheries
    fish fingers / fish sticks
    pt
    douradinhos de peixe, barrinhas de peixe
  • means of transport
    finger skirt / segmented skirt
    pt
    saia segmentada
  • building and public works
    comb expansion joint / finger joint
    pt
    junta dentada
  • building and public works / industrial structures
    finger joint
    pt
    junta por entalhes múltiplos, samblagem digital, junta digital
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • land transport / TRANSPORT
    finger-tight
    pt
    apertado à mão
  • industrial structures
    month finger
    pt
    dedo dos meses
  • mechanical engineering
    finger screw / thumb screw
    pt
    parafuso de aperto normal
  • land transport / TRANSPORT
    finger patch
    pt
    remendo dedo
  • mechanical engineering
    copying stylus / tracer / tracer finger / copying sensor
    pt
    palpador, palpador copiador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubber finger / plucking finger
    pt
    dedal de depenar, dedal de borracha
  • building and public works
    finger drains
    pt
    rede de drenos, antenas de drenagem
  • mechanical engineering
    collet finger
    pt
    pino de torniquete
  • mechanical engineering
    tracer pin / tracer stylus / tracing stylus / stylus pin / tracer finger
    pt
    ponta do apalpador
  • electronics and electrical engineering
    wiper / contact brush / contact finger
    pt
    braço de contacto, dedo de contacto, alavanca de contacto, escova de contacto, barra de contacto
  • industrial structures
    fingering yarn
    pt
    fio para tricotar à mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana fingers
    pt
    dedos de bananas
  • mechanical engineering / building and public works
    contact finger
    pt
    lâmina do contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    contact finger
    pt
    dedo de contacto
  • industrial structures
    impulse finger
    pt
    dedo
  • medical science
    finger bandage
    pt
    penso do dedo
  • industrial structures
    striping finger
    pt
    guia-fio
  • industrial structures
    calendar finger
    pt
    dedo de calendário
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    finger strainer
    pt
    filtro cilíndrico
  • earth sciences
    absorber finger
    pt
    vara absorvente
  • mechanical engineering
    bar feed finger
    pt
    pinça de alimentação do varão
  • biometrics / migration / proof
    four-finger slap / slap fingerprint
    pt
    impressões de quatro dedos em apoio simples, impressões digitais de quatro dedos em modo plano
  • mechanical engineering
    finger grip clip
    pt
    braçadeira de enganche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fingered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fingered [visualizado em 2026-06-14 13:27:33].
relacionadas com fingered

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fingered glove / work glove
    pt
    luva de 5 dedos
  • industrial structures
    fingered glove
    pt
    luva com dedos
  • bidigital gripper / two fingered gripper
    pt
    pinça bidigital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker's glove / three fingered glove
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • air transport
    pier / boarding gate pier / finger / passenger pier / aircraft pier
    pt
    cais, pier
  • information technology and data processing
    finger
    pt
    dedos
  • TRANSPORT
    finger
    pt
    dedo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cam finger
    pt
    excêntrico de desmoldagem
  • industrial structures
    day finger
    pt
    dedo dos dias
  • chemical compound
    finger buff
    pt
    polidor com garras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finger drop
    pt
    podridão dos dedos da banana
  • industrial structures
    date finger
    pt
    dedo de data
  • industrial structures
    stop finger
    pt
    dedo de paragem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    feed finger
    pt
    mandril de avanço
  • industrial structures
    finger joint / dovetail joint / comb joint
    pt
    ligação tipo cauda de andorinha, junta cauda de andorinha
  • industrial structures
    wedge joint / finger joint / comb joint
    pt
    junta digital
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    grid contact / collecting grid / grid fingers
    pt
    grelha coletora
  • AGRI-FOODSTUFFS / fisheries
    fish fingers / fish sticks
    pt
    douradinhos de peixe, barrinhas de peixe
  • means of transport
    finger skirt / segmented skirt
    pt
    saia segmentada
  • building and public works
    comb expansion joint / finger joint
    pt
    junta dentada
  • building and public works / industrial structures
    finger joint
    pt
    junta por entalhes múltiplos, samblagem digital, junta digital
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • land transport / TRANSPORT
    finger-tight
    pt
    apertado à mão
  • industrial structures
    month finger
    pt
    dedo dos meses
  • mechanical engineering
    finger screw / thumb screw
    pt
    parafuso de aperto normal
  • land transport / TRANSPORT
    finger patch
    pt
    remendo dedo
  • mechanical engineering
    copying stylus / tracer / tracer finger / copying sensor
    pt
    palpador, palpador copiador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubber finger / plucking finger
    pt
    dedal de depenar, dedal de borracha
  • building and public works
    finger drains
    pt
    rede de drenos, antenas de drenagem
  • mechanical engineering
    collet finger
    pt
    pino de torniquete
  • mechanical engineering
    tracer pin / tracer stylus / tracing stylus / stylus pin / tracer finger
    pt
    ponta do apalpador
  • electronics and electrical engineering
    wiper / contact brush / contact finger
    pt
    braço de contacto, dedo de contacto, alavanca de contacto, escova de contacto, barra de contacto
  • industrial structures
    fingering yarn
    pt
    fio para tricotar à mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana fingers
    pt
    dedos de bananas
  • mechanical engineering / building and public works
    contact finger
    pt
    lâmina do contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    contact finger
    pt
    dedo de contacto
  • industrial structures
    impulse finger
    pt
    dedo
  • medical science
    finger bandage
    pt
    penso do dedo
  • industrial structures
    striping finger
    pt
    guia-fio
  • industrial structures
    calendar finger
    pt
    dedo de calendário
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    finger strainer
    pt
    filtro cilíndrico
  • earth sciences
    absorber finger
    pt
    vara absorvente
  • mechanical engineering
    bar feed finger
    pt
    pinça de alimentação do varão
  • biometrics / migration / proof
    four-finger slap / slap fingerprint
    pt
    impressões de quatro dedos em apoio simples, impressões digitais de quatro dedos em modo plano
  • mechanical engineering
    finger grip clip
    pt
    braçadeira de enganche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fingered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fingered [visualizado em 2026-06-14 13:27:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre