hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
fissão
nuclear fission
fissão nuclear
2.
BIOLOGIA cissiparidade, fissiparidade
3.
FÍSICA cisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear energy / nuclear industry
    nuclear fission / fission
    pt
    cisão nuclear
  • fast fission
    pt
    fissão por neutrões rápidos
  • fission yield
    pt
    rendimento de fissão
  • biology
    binary fission
    pt
    cissiparidade, fissiparidade
  • earth sciences
    fission energy
    pt
    energia de fissão
  • earth sciences
    thermal neutron fission / thermal fission
    pt
    fissão térmica
  • nuclear energy
    fission product
    pt
    produto de fissão
  • earth sciences
    fission neutron
    pt
    neutrão de fissão
  • nuclear industry
    fission fragment
    pt
    fragmento de fissão
  • earth sciences
    fission spectrum
    pt
    espetro de fissão
  • earth sciences
    subthermal fission
    pt
    cisão subtérmica
  • fission gas plenum
    pt
    câmara de acumulação dos gases de cisão
  • controlled fission
    pt
    cisão controlada, fissão controlada
  • earth sciences
    fast multiplication factor / fast fission effect factor / fast fission factor
    pt
    efeito de fator de fissão rápido, fator de fissão rápido
  • medical science
    centromeric fission / centromere misdivision
    pt
    fissão cêntrica
  • chain fission yield
    pt
    rendimento de fissão em cadeia
  • independent fission yield / direct fission yield / primary fission yield
    pt
    rendimento de fissão independente, rendimento de fissão direto, rendimento de fissão primário
  • earth sciences
    fission counter tube
    pt
    tubo contador de fissão
  • earth sciences
    channel fission rate
    pt
    taxa de cisão por canal
  • earth sciences
    fission cross-section
    pt
    secção eficaz de fissão
  • earth sciences
    fission product gases
    pt
    produtos de cisão gasosos
  • nuclear industry
    radioactive fission product / active fission product
    pt
    produto de cisão radioativo
  • nuclear energy
    nuclear fission reactor
    pt
    reator de fissão nuclear
  • earth sciences
    fission product barrier
    pt
    barreira para produtos da cisão
  • physical sciences
    gas core nuclear fission
    pt
    fissão nuclear dos núcleos de gás
  • cumulative fission yield
    pt
    rendimento de fissão acumulado
  • earth sciences
    capture to fission ratio
    pt
    relação captura/cisão
  • earth sciences
    fission neutron spectrum
    pt
    espetro dos neutrões de cisão
  • ENVIRONMENT
    fission product poisoning
    pt
    envenenamento por produtos de cisão
  • earth sciences
    fission ionization chamber / fission ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização de fissão
  • earth sciences
    spontaneous fission neutron
    pt
    neutrão espontâneo de cisão
  • chemistry
    rare-earth fission products
    pt
    produtos de cisão que são terras raras, terras raras resultante da cisão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    fission gas bubble swelling
    pt
    dilatação originado por bolhas dos gases de cisão, inchamento originado por bolhas dos gases de cisão
  • earth sciences
    iterated fission expectation / iterated fission probability
    pt
    esperança de fissão, probabilidade iterativa de fissão
  • earth sciences
    fission semiconductor detector
    pt
    detetor semicondutor de fissão
  • ENVIRONMENT
    fission products water monitor
    pt
    monitor dos produtos de cisão na água
  • earth sciences
    ability to fix fission products
    pt
    capacidade para fixar produtos de cisão
  • nuclear industry
    fission product trapping system
    pt
    sistema para captura dos produtos de cisão
  • movable miniature fission chamber
    pt
    câmara de cisão miniatura móvel
  • gaseous fission product generation
    pt
    geração de produtos de cisão gasosos, criação de produtos de cisão gasosos
  • nuclear energy
    fission reactor of nuclear power station
    pt
    central eletronuclear
  • nuclear industry
    fission product implanted by ion bombardment
    pt
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
  • earth sciences
    diffusion of fission product gases to the gap
    pt
    difusão dos produtos de cisão gasosos até à espaço anular, difusão dos produtos de cisão gasosos até à folga anular
  • electronics and electrical engineering
    fusion-fission hybrids / fusion-fission hybrid reactors / coupled systems of fusion and fission reactors
    pt
    reatores híbridos de fusão-cisão, sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão
  • earth sciences
    diffusion of fission products into the primary coolant
    pt
    difusão dos produtos de cisão para o refrigerante primário
  • chemical compound
    to encapsulate gases generated during the fission process
    pt
    encapsular gases gerados durante o processo de fissão, encerrar gases gerados durante o processo de fissão
  • European Union / electrical and nuclear industries
    research and education programme in the field of nuclear fission safety
    pt
    programa de investigação e de ensino no domínio da segurança da cisão nuclear
  • natural and applied sciences / European Union / electrical and nuclear industries
    specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety (reactor safety, waste management and radiation protection)
    pt
    programa específico de investigação e ensino no domínio da segurança da cisão nuclear (segurança dos reatores, gestão dos resíduos e proteção contra as radiações)
  • nuclear energy
    fissionable
    pt
    físsil, cindível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fission [visualizado em 2026-06-20 04:54:10].
palavras parecidas com fission

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear energy / nuclear industry
    nuclear fission / fission
    pt
    cisão nuclear
  • fast fission
    pt
    fissão por neutrões rápidos
  • fission yield
    pt
    rendimento de fissão
  • biology
    binary fission
    pt
    cissiparidade, fissiparidade
  • earth sciences
    fission energy
    pt
    energia de fissão
  • earth sciences
    thermal neutron fission / thermal fission
    pt
    fissão térmica
  • nuclear energy
    fission product
    pt
    produto de fissão
  • earth sciences
    fission neutron
    pt
    neutrão de fissão
  • nuclear industry
    fission fragment
    pt
    fragmento de fissão
  • earth sciences
    fission spectrum
    pt
    espetro de fissão
  • earth sciences
    subthermal fission
    pt
    cisão subtérmica
  • fission gas plenum
    pt
    câmara de acumulação dos gases de cisão
  • controlled fission
    pt
    cisão controlada, fissão controlada
  • earth sciences
    fast multiplication factor / fast fission effect factor / fast fission factor
    pt
    efeito de fator de fissão rápido, fator de fissão rápido
  • medical science
    centromeric fission / centromere misdivision
    pt
    fissão cêntrica
  • chain fission yield
    pt
    rendimento de fissão em cadeia
  • independent fission yield / direct fission yield / primary fission yield
    pt
    rendimento de fissão independente, rendimento de fissão direto, rendimento de fissão primário
  • earth sciences
    fission counter tube
    pt
    tubo contador de fissão
  • earth sciences
    channel fission rate
    pt
    taxa de cisão por canal
  • earth sciences
    fission cross-section
    pt
    secção eficaz de fissão
  • earth sciences
    fission product gases
    pt
    produtos de cisão gasosos
  • nuclear industry
    radioactive fission product / active fission product
    pt
    produto de cisão radioativo
  • nuclear energy
    nuclear fission reactor
    pt
    reator de fissão nuclear
  • earth sciences
    fission product barrier
    pt
    barreira para produtos da cisão
  • physical sciences
    gas core nuclear fission
    pt
    fissão nuclear dos núcleos de gás
  • cumulative fission yield
    pt
    rendimento de fissão acumulado
  • earth sciences
    capture to fission ratio
    pt
    relação captura/cisão
  • earth sciences
    fission neutron spectrum
    pt
    espetro dos neutrões de cisão
  • ENVIRONMENT
    fission product poisoning
    pt
    envenenamento por produtos de cisão
  • earth sciences
    fission ionization chamber / fission ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização de fissão
  • earth sciences
    spontaneous fission neutron
    pt
    neutrão espontâneo de cisão
  • chemistry
    rare-earth fission products
    pt
    produtos de cisão que são terras raras, terras raras resultante da cisão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    fission gas bubble swelling
    pt
    dilatação originado por bolhas dos gases de cisão, inchamento originado por bolhas dos gases de cisão
  • earth sciences
    iterated fission expectation / iterated fission probability
    pt
    esperança de fissão, probabilidade iterativa de fissão
  • earth sciences
    fission semiconductor detector
    pt
    detetor semicondutor de fissão
  • ENVIRONMENT
    fission products water monitor
    pt
    monitor dos produtos de cisão na água
  • earth sciences
    ability to fix fission products
    pt
    capacidade para fixar produtos de cisão
  • nuclear industry
    fission product trapping system
    pt
    sistema para captura dos produtos de cisão
  • movable miniature fission chamber
    pt
    câmara de cisão miniatura móvel
  • gaseous fission product generation
    pt
    geração de produtos de cisão gasosos, criação de produtos de cisão gasosos
  • nuclear energy
    fission reactor of nuclear power station
    pt
    central eletronuclear
  • nuclear industry
    fission product implanted by ion bombardment
    pt
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
  • earth sciences
    diffusion of fission product gases to the gap
    pt
    difusão dos produtos de cisão gasosos até à espaço anular, difusão dos produtos de cisão gasosos até à folga anular
  • electronics and electrical engineering
    fusion-fission hybrids / fusion-fission hybrid reactors / coupled systems of fusion and fission reactors
    pt
    reatores híbridos de fusão-cisão, sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão
  • earth sciences
    diffusion of fission products into the primary coolant
    pt
    difusão dos produtos de cisão para o refrigerante primário
  • chemical compound
    to encapsulate gases generated during the fission process
    pt
    encapsular gases gerados durante o processo de fissão, encerrar gases gerados durante o processo de fissão
  • European Union / electrical and nuclear industries
    research and education programme in the field of nuclear fission safety
    pt
    programa de investigação e de ensino no domínio da segurança da cisão nuclear
  • natural and applied sciences / European Union / electrical and nuclear industries
    specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety (reactor safety, waste management and radiation protection)
    pt
    programa específico de investigação e ensino no domínio da segurança da cisão nuclear (segurança dos reatores, gestão dos resíduos e proteção contra as radiações)
  • nuclear energy
    fissionable
    pt
    físsil, cindível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fission [visualizado em 2026-06-20 04:54:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos