hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

flændʒd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
com rebordo
2.
com manilhas
flanged pipe
tubo de manilhas
flanged union
junta de manilhas
flangedlocução
Past participle do verbo flange
expandir
flanged
Simple past do verbo flange
expandir
I
flanged
you
flanged
he, she, it
flanged
we
flanged
you
flanged
they
flanged

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    flanged at
    pt
    bordo tombado de
  • land transport / TRANSPORT
    flanged edge / turned over edge / bent over edge / flange
    pt
    bordo tombado
  • chemical compound / industrial structures
    raised edge / flanged edge
    pt
    bordos rebordados
  • mechanical engineering / earth sciences
    flanged port
    pt
    orifício para flange
  • mechanical engineering / earth sciences
    flanged seal
    pt
    vedante flangeado
  • land transport / TRANSPORT
    flanged hole
    pt
    orifício de reforço
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flanged hole
    pt
    orifício com rebordos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged gear
    pt
    engrenagem com rebordos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged gear
    pt
    engrenagem com rebordos
  • TRANSPORT
    solid rubber tyre wheel / solid rubber tire wheel / flanged wheel
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • mechanical engineering
    flanged connection / flanged joint
    pt
    junta rebordada, junta com rebordo
  • mechanical engineering / construction and town planning
    flanged connection / flanged joint
    pt
    ligações flangeadas, juntas flangeadas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged guide
    pt
    chumaceira de rebordo
  • electronics and electrical engineering
    flanged inlet
    pt
    entrada com flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged shaft
    pt
    eixo estriado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged shaft
    pt
    eixo estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overpress / flanged finish
    pt
    aresta viva, rebarba da marisa
  • chemical compound / industrial structures
    flanged bottom
    pt
    rebarba no fundo
  • electronics and electrical engineering
    flanged outlet
    pt
    saída com flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged adapter
    pt
    adaptador com rebordos
  • mechanical engineering
    flanged radiator / ribbed cooler / gilled radiator
    pt
    radiador de alhetas
  • iron, steel and other metal industries
    flanged test piece
    pt
    provete com flange
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overpress / flanged press finish
    pt
    rebarba exterior da marisa
  • mechanical engineering / building and public works
    flanged type fitting
    pt
    junção com flange
  • building and public works / technology and technical regulations
    IPE beam / parallel flanged beam
    pt
    perfil IPE, perfil de abas paralelas
  • mechanical engineering / building and public works
    flanged type coupling
    pt
    acoplamento com flange
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double flanged bobbin
    pt
    suporte de discos, suporte com flanges
  • mechanical engineering
    flanged shaft coupling / flange coupling / plate coupling / disc coupling / flange type shaft coupling
    pt
    acoplamento de discos
  • mechanical engineering
    bevel ring flanged shaft
    pt
    eixo de roda cónica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    package on flanged bobbin
    pt
    bobina de pratos
  • INDUSTRY
    flanged stopper made of cork
    pt
    rolha com rebordo, de cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double flanged bobbin of an uptwister
    pt
    bobina de discos de um retorcedor ascendente
  • building and public works / technology and technical regulations
    broad flanged beams with parallel flanges
    pt
    vigas de abas largas com faces paralelas
  • chemical compound / industrial structures
    corner-flange weld / edge weld between a flat plate and a flanged plate
    pt
    soldadura de topo sobre bordos rebordados, soldadura de selagem sobre bordos rebordados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
    pt
    bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
    pt
    bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
    pt
    bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • mechanical engineering
    flange
    pt
    rebordo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mounting base / flange / seating
    pt
    prato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flange / ring / neck
    pt
    friso
  • materials technology / industrial structures
    flange / flanging
    pt
    rebordo, flange
  • means of agricultural production / land transport / mechanical engineering
    bead of rim / flange
    pt
    friso da jante, friso do aro, friso da camba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    proud seam / flange
    pt
    costura saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange / chord member
    pt
    banzo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flange
    pt
    friso
  • materials technology
    to bead over / to flange
    pt
    rebordear, flangear
  • mechanical engineering
    R-F flange / raised-face flange / male-female facing flange
    pt
    flange de ajustamento simples
  • land transport / TRANSPORT
    rib flange
    pt
    flange de costela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flanged – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flanged [visualizado em 2026-06-20 03:58:43].
palavras parecidas com flanged

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    flanged at
    pt
    bordo tombado de
  • land transport / TRANSPORT
    flanged edge / turned over edge / bent over edge / flange
    pt
    bordo tombado
  • chemical compound / industrial structures
    raised edge / flanged edge
    pt
    bordos rebordados
  • mechanical engineering / earth sciences
    flanged port
    pt
    orifício para flange
  • mechanical engineering / earth sciences
    flanged seal
    pt
    vedante flangeado
  • land transport / TRANSPORT
    flanged hole
    pt
    orifício de reforço
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flanged hole
    pt
    orifício com rebordos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged gear
    pt
    engrenagem com rebordos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged gear
    pt
    engrenagem com rebordos
  • TRANSPORT
    solid rubber tyre wheel / solid rubber tire wheel / flanged wheel
    pt
    roda de bandagem maciça, roda maciça
  • mechanical engineering
    flanged connection / flanged joint
    pt
    junta rebordada, junta com rebordo
  • mechanical engineering / construction and town planning
    flanged connection / flanged joint
    pt
    ligações flangeadas, juntas flangeadas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged guide
    pt
    chumaceira de rebordo
  • electronics and electrical engineering
    flanged inlet
    pt
    entrada com flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged shaft
    pt
    eixo estriado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged shaft
    pt
    eixo estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overpress / flanged finish
    pt
    aresta viva, rebarba da marisa
  • chemical compound / industrial structures
    flanged bottom
    pt
    rebarba no fundo
  • electronics and electrical engineering
    flanged outlet
    pt
    saída com flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flanged adapter
    pt
    adaptador com rebordos
  • mechanical engineering
    flanged radiator / ribbed cooler / gilled radiator
    pt
    radiador de alhetas
  • iron, steel and other metal industries
    flanged test piece
    pt
    provete com flange
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overpress / flanged press finish
    pt
    rebarba exterior da marisa
  • mechanical engineering / building and public works
    flanged type fitting
    pt
    junção com flange
  • building and public works / technology and technical regulations
    IPE beam / parallel flanged beam
    pt
    perfil IPE, perfil de abas paralelas
  • mechanical engineering / building and public works
    flanged type coupling
    pt
    acoplamento com flange
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double flanged bobbin
    pt
    suporte de discos, suporte com flanges
  • mechanical engineering
    flanged shaft coupling / flange coupling / plate coupling / disc coupling / flange type shaft coupling
    pt
    acoplamento de discos
  • mechanical engineering
    bevel ring flanged shaft
    pt
    eixo de roda cónica
  • industrial structures / technology and technical regulations
    package on flanged bobbin
    pt
    bobina de pratos
  • INDUSTRY
    flanged stopper made of cork
    pt
    rolha com rebordo, de cortiça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    double flanged bobbin of an uptwister
    pt
    bobina de discos de um retorcedor ascendente
  • building and public works / technology and technical regulations
    broad flanged beams with parallel flanges
    pt
    vigas de abas largas com faces paralelas
  • chemical compound / industrial structures
    corner-flange weld / edge weld between a flat plate and a flanged plate
    pt
    soldadura de topo sobre bordos rebordados, soldadura de selagem sobre bordos rebordados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
    pt
    bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
    pt
    bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
    pt
    bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
  • mechanical engineering
    flange
    pt
    rebordo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mounting base / flange / seating
    pt
    prato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flange / ring / neck
    pt
    friso
  • materials technology / industrial structures
    flange / flanging
    pt
    rebordo, flange
  • means of agricultural production / land transport / mechanical engineering
    bead of rim / flange
    pt
    friso da jante, friso do aro, friso da camba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    proud seam / flange
    pt
    costura saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange / chord member
    pt
    banzo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flange
    pt
    friso
  • materials technology
    to bead over / to flange
    pt
    rebordear, flangear
  • mechanical engineering
    R-F flange / raised-face flange / male-female facing flange
    pt
    flange de ajustamento simples
  • land transport / TRANSPORT
    rib flange
    pt
    flange de costela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flanged – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flanged [visualizado em 2026-06-20 03:58:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos