hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈflætnɪs
favoritosfavoritos
nome
1.
insipidez; monotonia; banalidade
2.
franqueza
3.
planura; ausência de relevo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    flatness / power output variation
    pt
    variação da potência de saída
  • iron, steel and other metal industries
    flatness
    pt
    planidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flatness
    pt
    arejado em excesso, vazio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    flatness
    pt
    lisura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flatness
    pt
    planidade
  • electronics and electrical engineering
    gain flatness / G
    pt
    curva de ganho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    out of flatness / out of shape / out of round
    pt
    ovalizado, empenado, deformado
  • materials technology / mechanical engineering
    lack of flatness
    pt
    empeno
  • technical regulations
    tolerance on flatness / flatness tolerance
    pt
    tolerância de planidade, tolerância de planeza
  • electronics and electrical engineering
    small signal gain flatness
    pt
    igualização da curva de ganho dos sinais de baixa amplitude
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
    pt
    defeito de retilineidade para os lados de uma folha, defeito de arqueamento de uma folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat / plant tray / seedling tray / tray
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wide open mush room / flat / flat mushroom
    pt
    cogumelo completamente aberto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat / facet
    pt
    faceta
  • communications policy / information technology and data processing
    flat / flat constraint set
    pt
    plano, conjunto de restrições para plano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    smooth / flat
    pt
    extinto, apagado
  • chemical compound
    matt / flat
    pt
    baça
  • maritime and inland waterway transport / TRADE / maritime transport
    pontoon / flat
    pt
    pontão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    smooth / flat
    pt
    apagado, extinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat
    pt
    alvéolos
  • industrial structures
    flat
    pt
    erro da cruz da teia
  • electronics and electrical engineering
    flat
    pt
    achatado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flat
    pt
    furado
  • life sciences
    flat
    pt
    baixo, seco
  • communications
    flat
    pt
    grande sobrescrito
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plain / flats
    pt
    zona de planície, planície
  • earth sciences
    flat low / shallow low / shallow depression
    pt
    depressão pouco cavada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    horizontal cane / flat bow
    pt
    sarmento horizontal
  • mechanical engineering
    flat key / flat saddle key
    pt
    chaveta chata
  • chemical compound
    flatting / sanding
    pt
    alisamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flat car / flat truck
    pt
    vagão de plataforma
  • ENVIRONMENT
    mud flat
    pt
    zona inundada pelas marés, planícies lodosas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flatting
    pt
    retificação
  • materials technology / mechanical engineering
    flat bag
    pt
    saco de fundo plano
  • building and public works / industrial structures
    flat cut
    pt
    corte tangencial, desfiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat bed
    pt
    cama plana
  • mechanical engineering
    flat way / square slide
    pt
    guias retangulares
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    flat plate keel / plate keel / flat keel
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • EU budget / EU financing
    flat rate
    pt
    taxa fixa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flat link / articulated chain / sprocket chain / flat link-articulated chain / pin chain
    pt
    corrente articulada, cadeia articulada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tick ribs / fore ribs / flat ribs / top ribs
    pt
    entrecosto
  • iron, steel and other metal industries
    universal plate / wide flat / wide plate
    pt
    chapa grossa em formatos
  • taxation
    proportional rate / flat rate
    pt
    taxa proporcional, taxa única
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat wine / insipid
    pt
    chato
  • fisheries
    recessed link / flat link
    pt
    elo de ligação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat optical tool / flat tool
    pt
    ferramenta ótica plana
  • iron, steel and other metal industries
    bulb plate / bulb flat
    pt
    barra com rebordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flatness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flatness [visualizado em 2026-06-28 22:47:12].
palavras parecidas com flatness

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    flatness / power output variation
    pt
    variação da potência de saída
  • iron, steel and other metal industries
    flatness
    pt
    planidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flatness
    pt
    arejado em excesso, vazio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    flatness
    pt
    lisura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flatness
    pt
    planidade
  • electronics and electrical engineering
    gain flatness / G
    pt
    curva de ganho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    out of flatness / out of shape / out of round
    pt
    ovalizado, empenado, deformado
  • materials technology / mechanical engineering
    lack of flatness
    pt
    empeno
  • technical regulations
    tolerance on flatness / flatness tolerance
    pt
    tolerância de planidade, tolerância de planeza
  • electronics and electrical engineering
    small signal gain flatness
    pt
    igualização da curva de ganho dos sinais de baixa amplitude
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
    pt
    defeito de retilineidade para os lados de uma folha, defeito de arqueamento de uma folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat / plant tray / seedling tray / tray
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wide open mush room / flat / flat mushroom
    pt
    cogumelo completamente aberto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat / facet
    pt
    faceta
  • communications policy / information technology and data processing
    flat / flat constraint set
    pt
    plano, conjunto de restrições para plano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    smooth / flat
    pt
    extinto, apagado
  • chemical compound
    matt / flat
    pt
    baça
  • maritime and inland waterway transport / TRADE / maritime transport
    pontoon / flat
    pt
    pontão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    smooth / flat
    pt
    apagado, extinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat
    pt
    alvéolos
  • industrial structures
    flat
    pt
    erro da cruz da teia
  • electronics and electrical engineering
    flat
    pt
    achatado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flat
    pt
    furado
  • life sciences
    flat
    pt
    baixo, seco
  • communications
    flat
    pt
    grande sobrescrito
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plain / flats
    pt
    zona de planície, planície
  • earth sciences
    flat low / shallow low / shallow depression
    pt
    depressão pouco cavada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    horizontal cane / flat bow
    pt
    sarmento horizontal
  • mechanical engineering
    flat key / flat saddle key
    pt
    chaveta chata
  • chemical compound
    flatting / sanding
    pt
    alisamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flat car / flat truck
    pt
    vagão de plataforma
  • ENVIRONMENT
    mud flat
    pt
    zona inundada pelas marés, planícies lodosas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flatting
    pt
    retificação
  • materials technology / mechanical engineering
    flat bag
    pt
    saco de fundo plano
  • building and public works / industrial structures
    flat cut
    pt
    corte tangencial, desfiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat bed
    pt
    cama plana
  • mechanical engineering
    flat way / square slide
    pt
    guias retangulares
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    flat plate keel / plate keel / flat keel
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • EU budget / EU financing
    flat rate
    pt
    taxa fixa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flat link / articulated chain / sprocket chain / flat link-articulated chain / pin chain
    pt
    corrente articulada, cadeia articulada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tick ribs / fore ribs / flat ribs / top ribs
    pt
    entrecosto
  • iron, steel and other metal industries
    universal plate / wide flat / wide plate
    pt
    chapa grossa em formatos
  • taxation
    proportional rate / flat rate
    pt
    taxa proporcional, taxa única
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat wine / insipid
    pt
    chato
  • fisheries
    recessed link / flat link
    pt
    elo de ligação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat optical tool / flat tool
    pt
    ferramenta ótica plana
  • iron, steel and other metal industries
    bulb plate / bulb flat
    pt
    barra com rebordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flatness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flatness [visualizado em 2026-06-28 22:47:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos