- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈfəʊkəs
favoritos
nome
plural: focuses ou foci
1.
foco
2.
ponto de convergência
3.
centro; ponto central
to be the focus of attention
ser o centro das atenções
4.
(questão) âmago, parte essencial [of, the]
the focus of somebody's intervention
o essencial da intervenção de alguém
5.
atração; polo de atração
6.
sede
verbo transitivo e intransitivo
1.
focar
2.
realçar
3.
concentrar(-se) [on, em]
focus on work
concentra-te no trabalho
to focus one's attention on something
concentrar a atenção em algo
4.
fazer convergir (raios luminosos, etc.)
focus adjuster
regulador do foco
in focus
claro; nítido; distinto; em foco; focado
out of focus
turvo; indistinto; desfocado
the focus of an earthquake
o epicentro de um tremor de terra
to bring (something) into focus
focar devidamente; tornar claro, nítido; chamar a atenção para
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceshypocentre / focuspthipocentro, foco, região focal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfocus / focal pointptponto focal, foco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
focus – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/focus [visualizado em 2026-07-14 16:32:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceshypocentre / focuspthipocentro, foco, região focal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfocus / focal pointptponto focal, foco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
focus – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/focus [visualizado em 2026-07-14 16:32:10].
