fouling

Outros exemplos de uso

• deterioration of the environment / maritime and inland waterway transport
  biofouling / biological fouling / fouling

  pt

  bioincrustação, incrustação biológica
• iron, steel and other metal industries
  fouling / galling / seizure / seizing

  pt

  gripagem
• iron, steel and other metal industries
  galling / seizing / fouling

  pt

  gripagem
• mechanical engineering
  fouling / coking

  pt

  sujidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fouling

  pt

  entupimento
• communications / land transport / TRANSPORT
  fouling point

  pt

  limite de resguardo
• electronics and electrical engineering
  resin fouling

  pt

  entupimento da resina, conspurcação da resina
• electronics and electrical engineering
  fouling index

  pt

  índice de sujidade, índice de entupimento
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  blade fouling

  pt

  conspurcação das pás da turbina, conspurcação das pás das aletas
• mechanical engineering
  fouling factor

  pt

  coeficiente sujidade
• communications / land transport / TRANSPORT
  fouling movement

  pt

  movimento perigoso
• electronics and electrical engineering
  condenser-tube fouling

  pt

  incrustações parciais nos tubos do condensador, entupimento parcial nos tubos do condensador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  foul

  pt

  enrascado
• mechanical engineering
  fouled

  pt

  encostado a, encravado, preso
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  foul gas / raw coke oven gas

  pt

  gás de coque
• ENVIRONMENT
  foul water / polluted water

  pt

  água poluída
• building and public works / ENVIRONMENT
  foul drain / sanitary drain

  pt

  canalização de águas residuais
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  foul ground

  pt

  fundo sujo
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  foul bottom

  pt

  mau fundeadouro
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  spent oxide / fouled oxide

  pt

  matéria exausta
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  gas collecting main / collecting main / foul gas main

  pt

  barrilete, canal coletor, coletor de gás
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  suction main / foul gas main

  pt

  sucção principal
• chemistry
  foul electrolyte

  pt

  eletrólito impuro
• animal health
  EFB / European foulbrood / European foul brood / Melissococcus pluton infection / European foulbrood of bees / benign foulbrood of bees

  pt

  loque europeia, loque benigna
• ENVIRONMENT
  anti-fouling compound

  pt

  produto antivegetativo marinho
• land transport / TRANSPORT
  clearing fouled anchor

  pt

  pôr a amarra clara
• international agreement / ENVIRONMENT
  AFS Convention / International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships

  pt

  Convenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios