founding

Outros exemplos de uso

• chemical industry
  founding / melting / glass melting

  pt

  fundição, fusão, fusão do vidro
• iron, steel and other metal industries
  founding

  pt

  fundição
• international agreement / LAW
  founding treaty / constituent treaty

  pt

  tratado fundador, tratado constitutivo
• LAW
  founding of a partnership

  pt

  constituição de sociedade
• administrative law / international agreement / defence / LAW / international organisation / POLITICS / Nordic Council countries
  1997 NATO-Russia Founding Act / Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation / Founding Act on Relations between Nato and Russia

  pt

  Ata Fundadora sobre as Relações Mútuas, a Cooperação e a Segurança entre a NATO e a Federação da Rússia
• industrial structures
  pick-found

  pt

  tecido sem faltas de trama
• LAW
  well founded appeal

  pt

  recurso fundado
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  right to found a family

  pt

  direito de constituir família
• international issue / migration
  well-founded fear of persecution / well-founded fear of being persecuted

  pt

  receio fundado de perseguição, fundado temor de perseguição, receio justificado de perseguição
• LAW
  determinate if proceedings are well founded

  pt

  apreciar o fundamento de um recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  case as it is found at the time of the intervention

  pt

  estado do processo no momento da sua intervenção
• medical science
  animal killed having been found in a moribond condition

  pt

  animal sacrificado por se encontrar moribundo
• EUROPEAN UNION / LAW
  proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded

  pt

  projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
• international agreement / EUROPEAN UNION
  Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded

  pt

  Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia