-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfrækʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
MATEMÁTICA fração
decimal fraction
fração decimal
improper fraction
fração imprópria
proper fraction
fração própria
2.
figurado bocadinho, pouquinho
just a fraction to the right
só um bocadinho mais para a direita
3.
figurado pequena parte
a fraction of the cost
uma pequena parte do preço total
4.
divisão
for a fraction of second
por uma fração de segundo; em menos de um segundo
to escape by the fraction of an inch
escapar por um triz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fraction
    pt
    fração granulométrica
  • medical science
    S9 fraction / supernatant fraction / S9 / post-mitochondrial fraction / postmitochondrial supernatant
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • medical science
    S9 / co-factor supplemented post-mitochondrial fraction / cofactor supplemented post-mitochondrial fraction / S9 fraction
    pt
    fração pós-mitocondrial adicionada de cofatores, fração pós-mitocôndrica suplementada de cofatores
  • chemistry
    by weight / mass fraction / weight-in-weight / weight by weight / w/w / percentage by mass / percentage by weight / percent by weight
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • chemistry
    amount fraction / percentage by amount of substance / molar fraction / amount-of-substance fraction / mole fraction
    pt
    fração molar
  • plant health product
    spent medium / rest fraction
    pt
    meio de cultura exausto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil separates / soil fraction
    pt
    fração granulométrica de um solo, fração granulométrica
  • applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    noise fraction
    pt
    fração sonora
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sieve fraction
    pt
    fração granulométrica
  • soft energy
    solar fraction
    pt
    fração solar
  • natural and applied sciences
    B / bound fraction
    pt
    fração ligada, B
  • chemistry
    volume per volume / volume-in-volume / volume fraction / v/v / percent by volume / percentage by volume / volume percent
    pt
    fração volumétrica, percentagem em volume
  • electrical and nuclear industries
    burnup / burn-up fraction / burnup fraction
    pt
    fração de combustão, taxa de combustão
  • electrical and nuclear industries
    burnup fraction / burn-up fraction
    pt
    fração de combustão, taxa de combustão
  • medical science
    growth fraction
    pt
    fração de crescimento
  • information technology and data processing
    simple fraction
    pt
    fração simples
  • chemistry
    sterol fraction
    pt
    fração esterólica
  • electronics and electrical engineering
    packing fraction
    pt
    secção eficaz
  • building and public works
    passing fraction
    pt
    passados acumulados
  • insurance
    pension fraction
    pt
    fração de pensão
  • statistics / SCIENCE
    decimal fraction
    pt
    fração decimal
  • medical science
    binding fraction
    pt
    fração de ligação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    protein fraction
    pt
    fração proteica
  • electronics and electrical engineering
    dryness fraction
    pt
    fração de aridez, fração de secura
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    sampling intensity / sampling fraction / sampling density
    pt
    fração de amostragem
  • ENVIRONMENT
    thoracic fraction
    pt
    fração torácica
  • medical science
    EF / ejection fraction
    pt
    FE, fração de ejeção
  • earth sciences
    core void fraction / core void content
    pt
    teor de vazios no núcleo, fração de vazios no núcleo
  • natural and applied sciences
    continued fraction
    pt
    fração contínua
  • oil industry
    petroleum fraction
    pt
    fração petrolífera
  • pharmaceutical industry
    Etiologic fraction
    pt
    Fração etiológica
  • pharmaceutical industry
    Prevented fraction
    pt
    Fração prevenida
  • medical science
    prevented fraction
    pt
    fração prevenida
  • chemistry
    dry matter / total dry matter / dry matter fraction
    pt
    matéria seca total, matéria seca, resíduo seco total
  • earth sciences
    conversion fraction
    pt
    fração de conversão
  • chemistry / technology and technical regulations
    supernatant fraction
    pt
    sobrenadante
  • pharmaceutical industry
    Preventable fraction
    pt
    Fração prevenível
  • medical science
    preventable fraction
    pt
    fração prevenível
  • mechanical engineering
    coolant void fraction
    pt
    fração de bolhas de vapor no refrigerante, fração de vazios no refrigerante
  • pharmaceutical industry
    attributable fraction
    pt
    fraçao atribuível
  • medical science
    attributable fraction
    pt
    fração atribuível
  • ENVIRONMENT
    extrathoracic fraction
    pt
    fração extratorácica
  • medical science
    representative fraction
    pt
    escala numérica
  • prompt neutron fraction
    pt
    fração de neutrões instantâneos
  • INDUSTRY / chemistry
    anthracene oil fraction
    pt
    fração de óleo antracénico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fraction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fraction [visualizado em 2026-07-31 09:40:50].
palavras parecidas com fraction

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fraction
    pt
    fração granulométrica
  • medical science
    S9 fraction / supernatant fraction / S9 / post-mitochondrial fraction / postmitochondrial supernatant
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • medical science
    S9 / co-factor supplemented post-mitochondrial fraction / cofactor supplemented post-mitochondrial fraction / S9 fraction
    pt
    fração pós-mitocondrial adicionada de cofatores, fração pós-mitocôndrica suplementada de cofatores
  • chemistry
    by weight / mass fraction / weight-in-weight / weight by weight / w/w / percentage by mass / percentage by weight / percent by weight
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • chemistry
    amount fraction / percentage by amount of substance / molar fraction / amount-of-substance fraction / mole fraction
    pt
    fração molar
  • plant health product
    spent medium / rest fraction
    pt
    meio de cultura exausto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil separates / soil fraction
    pt
    fração granulométrica de um solo, fração granulométrica
  • applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    noise fraction
    pt
    fração sonora
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sieve fraction
    pt
    fração granulométrica
  • soft energy
    solar fraction
    pt
    fração solar
  • natural and applied sciences
    B / bound fraction
    pt
    fração ligada, B
  • chemistry
    volume per volume / volume-in-volume / volume fraction / v/v / percent by volume / percentage by volume / volume percent
    pt
    fração volumétrica, percentagem em volume
  • electrical and nuclear industries
    burnup / burn-up fraction / burnup fraction
    pt
    fração de combustão, taxa de combustão
  • electrical and nuclear industries
    burnup fraction / burn-up fraction
    pt
    fração de combustão, taxa de combustão
  • medical science
    growth fraction
    pt
    fração de crescimento
  • information technology and data processing
    simple fraction
    pt
    fração simples
  • chemistry
    sterol fraction
    pt
    fração esterólica
  • electronics and electrical engineering
    packing fraction
    pt
    secção eficaz
  • building and public works
    passing fraction
    pt
    passados acumulados
  • insurance
    pension fraction
    pt
    fração de pensão
  • statistics / SCIENCE
    decimal fraction
    pt
    fração decimal
  • medical science
    binding fraction
    pt
    fração de ligação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    protein fraction
    pt
    fração proteica
  • electronics and electrical engineering
    dryness fraction
    pt
    fração de aridez, fração de secura
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    sampling intensity / sampling fraction / sampling density
    pt
    fração de amostragem
  • ENVIRONMENT
    thoracic fraction
    pt
    fração torácica
  • medical science
    EF / ejection fraction
    pt
    FE, fração de ejeção
  • earth sciences
    core void fraction / core void content
    pt
    teor de vazios no núcleo, fração de vazios no núcleo
  • natural and applied sciences
    continued fraction
    pt
    fração contínua
  • oil industry
    petroleum fraction
    pt
    fração petrolífera
  • pharmaceutical industry
    Etiologic fraction
    pt
    Fração etiológica
  • pharmaceutical industry
    Prevented fraction
    pt
    Fração prevenida
  • medical science
    prevented fraction
    pt
    fração prevenida
  • chemistry
    dry matter / total dry matter / dry matter fraction
    pt
    matéria seca total, matéria seca, resíduo seco total
  • earth sciences
    conversion fraction
    pt
    fração de conversão
  • chemistry / technology and technical regulations
    supernatant fraction
    pt
    sobrenadante
  • pharmaceutical industry
    Preventable fraction
    pt
    Fração prevenível
  • medical science
    preventable fraction
    pt
    fração prevenível
  • mechanical engineering
    coolant void fraction
    pt
    fração de bolhas de vapor no refrigerante, fração de vazios no refrigerante
  • pharmaceutical industry
    attributable fraction
    pt
    fraçao atribuível
  • medical science
    attributable fraction
    pt
    fração atribuível
  • ENVIRONMENT
    extrathoracic fraction
    pt
    fração extratorácica
  • medical science
    representative fraction
    pt
    escala numérica
  • prompt neutron fraction
    pt
    fração de neutrões instantâneos
  • INDUSTRY / chemistry
    anthracene oil fraction
    pt
    fração de óleo antracénico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fraction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fraction [visualizado em 2026-07-31 09:40:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro