hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfʌndɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ECONOMIA consolidado, aplicado em fundos públicos
2.
dotado de fundos
3.
financiado
fundedlocução
Past participle do verbo fund
expandir
funded
Simple past do verbo fund
expandir
I
funded
you
funded
he, she, it
funded
we
funded
you
funded
they
funded

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    funded debt / bonded debt
    pt
    dívida consolidada
  • ECONOMICS / FINANCE
    funded debt
    pt
    dívida pública consolidada
  • social security
    funded pension plan / funded scheme / funded pension scheme
    pt
    regime de pensões por capitalização
  • insurance
    funded system
    pt
    sistema de capitalização
  • social policy / EU finance
    EaSI Funded Instrument
    pt
    instrumento financiado pelo PEIS, instrumento financiado pelo Programa Emprego e Inovação Social
  • financial institutions and credit
    funded credit protection / FCP
    pt
    proteção real de crédito
  • medical science / financing
    database of publicly funded biotechnology projects
    pt
    base de dados de projetos de biotecnologia com financiamento público
  • financial services
    funds
    pt
    fundos
  • EU finance
    financial envelope / total appropriation / total financial appropriation / funding
    pt
    enquadramento financeiro
  • FINANCE
    funding
    pt
    consolidação
  • ENVIRONMENT / climate change policy
    LDC Fund / Least Developed Countries Fund / LDCF
    pt
    Fundo para os Países Menos Desenvolvidos, Fundo para os PMD
  • FINANCE / European Union
    Common Strategic Framework Funds / CSF Funds / ESIF / ESI Funds / European Structural and Investment Funds
    pt
    Fundos QEC, Fundos Europeus Estruturais e de Investimento, FEEI
  • financial institutions and credit
    capital base / regulatory capital / own funds
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • EU finance / regions and regional policy
    Lead Fund
    pt
    Fundo Principal
  • FINANCE
    bond fund
    pt
    fundo de investimentos em obrigações
  • FINANCE
    gold fund
    pt
    fundo de investimento
  • FINANCE
    load fund
    pt
    fundo de investimentos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage fund
    pt
    fundo salarial
  • financial market
    stock index fund / index fund / tracker fund / tracking fund / tracker / index-tracking fund
    pt
    fundo de índice, fundo indexado
  • EU relations / EU financing
    European Union Regional Trust Fund / Madad Fund / Madad Trust Fund / European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis / EU Syria Trust Fund
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    UCITS fund / UCITS / undertaking for collective investment in transferable securities
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
  • EU finance
    EU funding / Union funding
    pt
    financiamento da União
  • financial market
    hedge fund
    pt
    fundo de cobertura, fundo especulativo
  • financing and investment
    value fund
    pt
    fundo de valor
  • FINANCE
    Euro-funds
    pt
    eurocapitais
  • Joint Fund
    pt
    fundo comum
  • FINANCE
    index fund
    pt
    fundo de investimentos
  • cooperation policy / health / epidemiology
    Global Fund / GFATM / Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
    pt
    GFATM, Fundo Mundial de Luta contra a Sida, a Tuberculose e o Paludismo
  • financing and investment
    closed fund / investment company with fixed capital / CEIC / closed-end investment company / closed-end investment fund / closed-end fund
    pt
    fundo de investimentos fechado
  • investment / financial market / organisation / investment company
    mutual fund / unit trust / open-ended investment fund
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • investment / organisation
    master fund
    pt
    fundo principal
  • financial institutions and credit
    retail fund
    pt
    fundo de retalho
  • FINANCE
    growth fund
    pt
    fundo de crescimento
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • preparation for market
    spare capital / spare funds / funds available for payment / funds available / available funds
    pt
    disponibilidades
  • FINANCE / international trade
    common fund
    pt
    fundo comum
  • social sciences
    social fund
    pt
    fundos sociais
  • FINANCE
    fund family
    pt
    categoria de fundos, classe de fundos
  • FINANCE
    income fund
    pt
    fundo de rendimento
  • insurance
    mutual fund
    pt
    fundo mutualista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/funded [visualizado em 2026-06-30 00:47:15].
palavras parecidas com funded

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    funded debt / bonded debt
    pt
    dívida consolidada
  • ECONOMICS / FINANCE
    funded debt
    pt
    dívida pública consolidada
  • social security
    funded pension plan / funded scheme / funded pension scheme
    pt
    regime de pensões por capitalização
  • insurance
    funded system
    pt
    sistema de capitalização
  • social policy / EU finance
    EaSI Funded Instrument
    pt
    instrumento financiado pelo PEIS, instrumento financiado pelo Programa Emprego e Inovação Social
  • financial institutions and credit
    funded credit protection / FCP
    pt
    proteção real de crédito
  • medical science / financing
    database of publicly funded biotechnology projects
    pt
    base de dados de projetos de biotecnologia com financiamento público
  • financial services
    funds
    pt
    fundos
  • EU finance
    financial envelope / total appropriation / total financial appropriation / funding
    pt
    enquadramento financeiro
  • FINANCE
    funding
    pt
    consolidação
  • ENVIRONMENT / climate change policy
    LDC Fund / Least Developed Countries Fund / LDCF
    pt
    Fundo para os Países Menos Desenvolvidos, Fundo para os PMD
  • FINANCE / European Union
    Common Strategic Framework Funds / CSF Funds / ESIF / ESI Funds / European Structural and Investment Funds
    pt
    Fundos QEC, Fundos Europeus Estruturais e de Investimento, FEEI
  • financial institutions and credit
    capital base / regulatory capital / own funds
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • EU finance / regions and regional policy
    Lead Fund
    pt
    Fundo Principal
  • FINANCE
    bond fund
    pt
    fundo de investimentos em obrigações
  • FINANCE
    gold fund
    pt
    fundo de investimento
  • FINANCE
    load fund
    pt
    fundo de investimentos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage fund
    pt
    fundo salarial
  • financial market
    stock index fund / index fund / tracker fund / tracking fund / tracker / index-tracking fund
    pt
    fundo de índice, fundo indexado
  • EU relations / EU financing
    European Union Regional Trust Fund / Madad Fund / Madad Trust Fund / European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis / EU Syria Trust Fund
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    UCITS fund / UCITS / undertaking for collective investment in transferable securities
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
  • EU finance
    EU funding / Union funding
    pt
    financiamento da União
  • financial market
    hedge fund
    pt
    fundo de cobertura, fundo especulativo
  • financing and investment
    value fund
    pt
    fundo de valor
  • FINANCE
    Euro-funds
    pt
    eurocapitais
  • Joint Fund
    pt
    fundo comum
  • FINANCE
    index fund
    pt
    fundo de investimentos
  • cooperation policy / health / epidemiology
    Global Fund / GFATM / Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
    pt
    GFATM, Fundo Mundial de Luta contra a Sida, a Tuberculose e o Paludismo
  • financing and investment
    closed fund / investment company with fixed capital / CEIC / closed-end investment company / closed-end investment fund / closed-end fund
    pt
    fundo de investimentos fechado
  • investment / financial market / organisation / investment company
    mutual fund / unit trust / open-ended investment fund
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • investment / organisation
    master fund
    pt
    fundo principal
  • financial institutions and credit
    retail fund
    pt
    fundo de retalho
  • FINANCE
    growth fund
    pt
    fundo de crescimento
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • preparation for market
    spare capital / spare funds / funds available for payment / funds available / available funds
    pt
    disponibilidades
  • FINANCE / international trade
    common fund
    pt
    fundo comum
  • social sciences
    social fund
    pt
    fundos sociais
  • FINANCE
    fund family
    pt
    categoria de fundos, classe de fundos
  • FINANCE
    income fund
    pt
    fundo de rendimento
  • insurance
    mutual fund
    pt
    fundo mutualista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/funded [visualizado em 2026-06-30 00:47:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos