- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈdʒentlɪ
favoritos
advérbio
1.
suavemente; com suavidade; brandamente; docemente
2.
mansamente
3.
devagar
gently born
de bom nascimento; de sangue nobre
gently does it!
é uma questão de jeito e não de força!, devagar!; com calma!
to simmer gently
cozer em lume brando
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryGently wash with plenty of soap and water.ptLavar suavemente com sabonete e água abundantes.
- chemistryIF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.ptSE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gently – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gently [visualizado em 2026-07-14 07:38:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryGently wash with plenty of soap and water.ptLavar suavemente com sabonete e água abundantes.
- chemistryIF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.ptSE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gently – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gently [visualizado em 2026-07-14 07:38:41].
