- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈɡɜːdl
favoritos
nome
1.
(vestuário) cinta
2.
cinturão, faixa
3.
figurado cintura
girdle of walls
cintura de muralhas
4.
(pedra preciosa) aresta central para engaste
5.
(tronco de árvores) círculo sem casca
6.
Escócia grelha para fogão
verbo transitivo
1.
cingir; rodear, cercar
2.
fazer incisão circular em (casca de árvore)
ANATOMIA hip girdle
cintura pélvica
like a hen on a hot girdle
como gato sobre brasas
to have somebody's head under one's girdle
ter alguém sob a sua alçada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / industrial structuresgirdle case / two-piece staple-joined boxptcaixa com cinta de reforço, caixa de cartão em duas peças agrafadas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwheel girdle / strakeptcírculo de aderência, garra antiderrapante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
girdle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/girdle [visualizado em 2026-07-06 21:49:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / industrial structuresgirdle case / two-piece staple-joined boxptcaixa com cinta de reforço, caixa de cartão em duas peças agrafadas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwheel girdle / strakeptcírculo de aderência, garra antiderrapante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
girdle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/girdle [visualizado em 2026-07-06 21:49:31].
