- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɡrɑːs
favoritos
nome
plural: grasses
1.
relva, erva
2.
relvado
grass plat / grass plot
relvado
3.
calão (marijuana) erva calão
4.
calão (delator) bufo calão
5.
plural gramíneas, cereais, canas, bambus
verbo transitivo
1.
cobrir de erva; semear erva em
2.
corar (roupa), estendendo sobre a erva
3.
(adversário) lançar por terra
4.
(minas) fazer subir (o minério)
5.
(peixe) trazer para a margem
6.
(caça) fazer tombar, fazer cair no solo
7.
(animal) alimentar com erva
verbo intransitivo
calão (delatar) bufar calão
grass cloth
tecido de rame ou rami
grass cutter
segadeira (máquina); segador
grass-feeding
herbívoro
grass-grown
cheio de erva; coberto de erva
grass hook
foucinha
grass snake
cobra vulgar anelada
grass widow(er)
pessoa separada; pessoa cujo cônjuge está frequentemente ausente
BOTÂNICA grass wrack
zostera; sargaço
grass does not grow under his feet
ele não é pessoa para perder tempo com coisas inúteis
he hears the grass grow
é esperto como um alho; nada lhe escapa
keep off the grass
não pisar a relva
to be at grass
não ter que fazer; estar desocupado
to go to grass
tombar; estender-se no solo
to send somebody to grass
derrubar alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botany / crop productiongrassptgramínea
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityforage / grass / fodder / pastureptforragem, erva, pasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
grass – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/grass [visualizado em 2026-07-06 19:07:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botany / crop productiongrassptgramínea
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityforage / grass / fodder / pastureptforragem, erva, pasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
grass – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/grass [visualizado em 2026-07-06 19:07:25].
