- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɡrɪt
nome
1.
areia, grão de areia, areia grossa
2.
gravilha; cascalho; saibro
3.
arenito, grês
4.
pó
to have got a piece of grit in the eye
ter uma poeira no olho
5.
figurado garra; persistência; energia; determinação
he has plenty of grit
ele é uma pessoa cheia de garra
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: gritting
particípio passado: gritted
1.
(ao caminhar) ranger, estalar
2.
(dentes) cerrar; ranger
to grit one's teeth
cerrar os dentes
3.
(ruas) ensaibrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste managementgritptareias
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringgrit / abrasive / abradant / abrasive materialptmaterial abrasivo, abrasivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTfine gravel / grit / pea gravelptbrita fina, godo fino
- criminal law / international law / justicegrit / birdshotptgranalha
- wood industrygritptareia, grãos de areia
- iron, steel and other metal industriesgritptgranalha
- building and public worksgritptviga de sustentação
- iron, steel and other metal industriesshot / gritptgranalha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrit boxptcaixa de gravilha de ostra
- building and public works / ENVIRONMENTsand trap / grit basin / grit tank / grit chamber / detritor / detritus chamber / detritus channel / detritus tankptdesarenador, desareador
- building and public worksgrit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basinptfossa de retenção para sólidos
- iron, steel and other metal industriessteel gritptgranalha angular de aço
- building and public worksgrit contentptpercentagem de cascalho miúdo
- iron, steel and other metal industriesblasting / grit blastingptdecapagem com abrasivo
- chemical compound / industrial structuresgrit emissionptemissão de grãos
- electronics and electrical engineeringgrit-arrestor / grit arrester / grit collectorptcoletor de impurezas
- life sciencesmillstone grit / millstoneptpedra moleira, pedra molar
- iron, steel and other metal industriesfine steel gritptgranalha angular fina de aço
- medical sciencedust consumption / grit consumption / silicatosis / silicosisptsilicose
- iron, steel and other metal industriescoarse steel gritptgranalha angular grossa de aço
- iron, steel and other metal industrieschilled iron gritptgranalha angular de ferro fundido
- ENVIRONMENTspent blasting gritptgrenalha usada
- ENVIRONMENTspent blasting gritptgrenalha usada
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgrit blast technique / shot blasting / steel grit blasting / sand blasting / sand-blasting / grit-blasting / blastingptlimpeza com jato de areia, granalhagem
- iron, steel and other metal industriesfine chilled iron gritptgranalha angular fina de ferro fundido
- ENVIRONMENTrectangular grit chamberptdesarenador retangular
- iron, steel and other metal industriescoarse chilled iron gritptgranalha angular grossa de ferro fundido
- iron, steel and other metal industriesblasten with iron or steel gritptgranalha
- ENVIRONMENTrectangular aerated grit channelptdesarenador retangular com injeção de ar
- chemical compound / industrial structuresgritsptgrão
- land transport / TRANSPORTscreenings / fine stone chippings / gritting material / chippingsptmiuçalha, gravilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 14:45:36]. Disponível em
veja também
bang, brownout, enduringness, fibreless, mechanical, pounce, punch, Punch, quartz, sandcastle, shoaly, spark, strenuousness, telergy, thick, unabated, vividness
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste managementgritptareias
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringgrit / abrasive / abradant / abrasive materialptmaterial abrasivo, abrasivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTfine gravel / grit / pea gravelptbrita fina, godo fino
- criminal law / international law / justicegrit / birdshotptgranalha
- wood industrygritptareia, grãos de areia
- iron, steel and other metal industriesgritptgranalha
- building and public worksgritptviga de sustentação
- iron, steel and other metal industriesshot / gritptgranalha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrit boxptcaixa de gravilha de ostra
- building and public works / ENVIRONMENTsand trap / grit basin / grit tank / grit chamber / detritor / detritus chamber / detritus channel / detritus tankptdesarenador, desareador
- building and public worksgrit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basinptfossa de retenção para sólidos
- iron, steel and other metal industriessteel gritptgranalha angular de aço
- building and public worksgrit contentptpercentagem de cascalho miúdo
- iron, steel and other metal industriesblasting / grit blastingptdecapagem com abrasivo
- chemical compound / industrial structuresgrit emissionptemissão de grãos
- electronics and electrical engineeringgrit-arrestor / grit arrester / grit collectorptcoletor de impurezas
- life sciencesmillstone grit / millstoneptpedra moleira, pedra molar
- iron, steel and other metal industriesfine steel gritptgranalha angular fina de aço
- medical sciencedust consumption / grit consumption / silicatosis / silicosisptsilicose
- iron, steel and other metal industriescoarse steel gritptgranalha angular grossa de aço
- iron, steel and other metal industrieschilled iron gritptgranalha angular de ferro fundido
- ENVIRONMENTspent blasting gritptgrenalha usada
- ENVIRONMENTspent blasting gritptgrenalha usada
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgrit blast technique / shot blasting / steel grit blasting / sand blasting / sand-blasting / grit-blasting / blastingptlimpeza com jato de areia, granalhagem
- iron, steel and other metal industriesfine chilled iron gritptgranalha angular fina de ferro fundido
- ENVIRONMENTrectangular grit chamberptdesarenador retangular
- iron, steel and other metal industriescoarse chilled iron gritptgranalha angular grossa de ferro fundido
- iron, steel and other metal industriesblasten with iron or steel gritptgranalha
- ENVIRONMENTrectangular aerated grit channelptdesarenador retangular com injeção de ar
- chemical compound / industrial structuresgritsptgrão
- land transport / TRANSPORTscreenings / fine stone chippings / gritting material / chippingsptmiuçalha, gravilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 14:45:36]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: