hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɡʌtərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
goteiras, algerozes
2.
caleiras
3.
valetas
4.
o derreter duma vela
gutteringlocução
Present participle do verbo gutter
expandir
guttering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    apron / lip / gutter
    pt
    bica, goteira
  • iron, steel and other metal industries
    flash gutter / gutter
    pt
    alojamento de rebarba, bacia de rebarba
  • building and public works
    drainage channel / gutter
    pt
    valeta, rego
  • mechanical engineering
    gutter / drain oil collector
    pt
    goteira de óleo
  • land transport / building and public works
    gutter
    pt
    caleira
  • data processing / information technology and data processing
    gutter
    pt
    medianiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter
    pt
    algeroz, goteira
  • mechanical engineering
    gutter
    pt
    goteira, ranhura
  • building and public works
    box gutter
    pt
    rego coberto em U
  • building and public works
    kerb gutter / kerb channel
    pt
    berma-rego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter length / trough length
    pt
    comprimento do bebedouro
  • mechanical engineering
    reheat gutter / afterburner stabilizing ring
    pt
    ranhura de reaquecimento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter trench
    pt
    fosso a jusante para recolha de brasas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manure passage / dunging gutter
    pt
    fossa de dejeções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatching gutter
    pt
    canal de incubação
  • building and public works
    box-type gutter
    pt
    cano retangular
  • health
    bleeding gutter
    pt
    goteira de sangue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    automatic gutter feeder
    pt
    alimentador automático de goteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guttering – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guttering [visualizado em 2026-06-29 23:14:31].
palavras parecidas com guttering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    apron / lip / gutter
    pt
    bica, goteira
  • iron, steel and other metal industries
    flash gutter / gutter
    pt
    alojamento de rebarba, bacia de rebarba
  • building and public works
    drainage channel / gutter
    pt
    valeta, rego
  • mechanical engineering
    gutter / drain oil collector
    pt
    goteira de óleo
  • land transport / building and public works
    gutter
    pt
    caleira
  • data processing / information technology and data processing
    gutter
    pt
    medianiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter
    pt
    algeroz, goteira
  • mechanical engineering
    gutter
    pt
    goteira, ranhura
  • building and public works
    box gutter
    pt
    rego coberto em U
  • building and public works
    kerb gutter / kerb channel
    pt
    berma-rego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter length / trough length
    pt
    comprimento do bebedouro
  • mechanical engineering
    reheat gutter / afterburner stabilizing ring
    pt
    ranhura de reaquecimento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gutter trench
    pt
    fosso a jusante para recolha de brasas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manure passage / dunging gutter
    pt
    fossa de dejeções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatching gutter
    pt
    canal de incubação
  • building and public works
    box-type gutter
    pt
    cano retangular
  • health
    bleeding gutter
    pt
    goteira de sangue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    automatic gutter feeder
    pt
    alimentador automático de goteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guttering – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guttering [visualizado em 2026-06-29 23:14:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos