ˈhɑːbə
nome
1.
porto de abrigo
2.
refúgio
3.
albergue, asilo
verbo transitivo
1.
proteger, abrigar, albergar
2.
dar asilo a; dar guarida a
3.
(ideia, sentimento, etc.) guardar, acalentar
to harbour a grudge against somebody
guardar rancor contra alguém
to harbour a hope
acalentar uma esperança
verbo intransitivo
(navio) abrigar-se num porto
harbour dues
direito de porto; emolumentos de porto
harbour master
capitão do porto
harbour of refuge
porto de abrigo
harbour station
gare marítima
artificial harbour
porto artificial
natural harbour
porto natural
to clear the harbour
deixar o porto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / maritime transportharbourptporto
- taxation / business organisationsafe harbour provision / safe harbour / safe harbour ruleptregime de salvaguarda, regra de salvaguarda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – harbour no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 14:21:56]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / maritime transportharbourptporto
- taxation / business organisationsafe harbour provision / safe harbour / safe harbour ruleptregime de salvaguarda, regra de salvaguarda
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Josh Hartnett...tornar numa das principais estrelas de Hollywood. Tal confirmou-se em títulos como Pearl
Harbour (2001 - Alcino J. Silva...para Nova Iorque, para o Cold Spring
Harbour Laboratory, onde montou, em 1992, o seu próprio - Michael Bay...super-produções: Armageddon (1998) e Pearl
Harbour (2001). Em 2001, o seu nome esteve envolvido em - Kate Beckinsale...entre dois homens em plena 2.ª Guerra Mundial em Pearl
Harbour (2001). - John Schwartzman...realizador Michael Bay em filmes como The Rock (O Rochedo, 1995), Armageddon (1998) e Pearl
Harbour (2001
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – harbour no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 14:21:56]. Disponível em