hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

hiːld
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de salto, com tacões
high-heeled shoes
sapatos de salto alto
low-heeled shoes
sapatos de tacão baixo
2.
(galo) com esporões
3.
coloquial com dinheiro
4.
calão armado de revólver
heeledlocução
Past participle do verbo heel
expandir
heeled
Simple past do verbo heel
expandir
I
heeled
you
heeled
he, she, it
heeled
we
heeled
you
heeled
they
heeled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base of a cutting / heel
    pt
    talão de estaca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heel / insweep
    pt
    calcanhar
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    heel / bottoms
    pt
    frações finais de destilação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    heel / upstream toe
    pt
    pé de montante
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    heel
    pt
    fundo do banho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heel
    pt
    calcanhar, orla do bordo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heel
    pt
    talão
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    heeling
    pt
    adernamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sloping bottom / slugged punt / slugged bottom / heel tap / wedged bottom
    pt
    pala, fundo inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slugged bottom / wedged bottom / heel tap
    pt
    fundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
  • industrial structures
    heel tap
    pt
    reforço do tacão
  • medical science
    calcaneal tendon / heel cord / Achilles tendon
    pt
    tendão de Aquiles
  • industrial structures
    heel seat
    pt
    cama de tacão
  • industrial structures
    heel grip
    pt
    forro da taloeira
  • industrial structures
    heel rest
    pt
    base do tacão
  • industrial structures
    reel heel
    pt
    tacão em forma de bobina
  • land transport / technology and technical regulations
    heel point / accelerator heel point
    pt
    ponto do calcanhar
  • industrial structures
    stiletto heel / spike heel
    pt
    tacão em forma de agulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heeling in
    pt
    abacelamento
  • leather industry
    Cuban heel
    pt
    tacão cubano
  • industrial structures
    wedge heel
    pt
    tacão em cunha
  • industrial structures
    heel layer
    pt
    camada do tacão
  • industrial structures
    heel girth
    pt
    perímetro de entrada
  • industrial structures
    wedge heel
    pt
    talão cuneiforme
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    heel block
    pt
    cunha de bloqueio
  • building and public works / industrial structures
    knife heel
    pt
    porta-lâminas
  • industrial structures
    built heel
    pt
    tacão em camadas
  • leather industry
    Louis heel
    pt
    tacão Luís XV
  • industrial structures
    round heel
    pt
    tacão redondo
  • chemical compound / industrial structures
    feeder heel / feeder well-block
    pt
    bloco de conexão do canal de distribuição
  • building and public works
    heel of dam
    pt
    pé de montante de barragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    liquid heel
    pt
    pé de banho
  • clothing
    square heel
    pt
    calcanhar quadrado
  • earth sciences
    heel effect
    pt
    efeito de tacão
  • building and public works / industrial structures
    excess heel
    pt
    inclinação da faca
  • chemical compound / industrial structures
    heel burner
    pt
    queimador do bordo
  • industrial structures
    rubber heel
    pt
    tacão de borracha
  • industrial structures
    flared heel
    pt
    tacão em forma de sino
  • industrial structures
    French heel
    pt
    tacão quadrado
  • industrial structures
    basket heel
    pt
    tacão em forma de cesto
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heel tackle
    pt
    aparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
  • chemical compound / industrial structures
    chipped heel / chipped corner
    pt
    calcanhar lascado, canto lascado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    heeling angle / angle of heel
    pt
    ângulo de adernamento
  • land transport / TRANSPORT
    heel of points / heel of blade
    pt
    talão da agulha
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bead filler / heel bead wire / bead bundle / bead core
    pt
    cabo do talão, armadura do talão
  • industrial structures
    heel steel tip
    pt
    reforço metálico do tacão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impact on heel
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • industrial structures
    close-edge heel
    pt
    tacão inglês
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
heeled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heeled [visualizado em 2026-06-29 13:34:23].
palavras parecidas com heeled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base of a cutting / heel
    pt
    talão de estaca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heel / insweep
    pt
    calcanhar
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    heel / bottoms
    pt
    frações finais de destilação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    heel / upstream toe
    pt
    pé de montante
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    heel
    pt
    fundo do banho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heel
    pt
    calcanhar, orla do bordo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heel
    pt
    talão
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    heeling
    pt
    adernamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sloping bottom / slugged punt / slugged bottom / heel tap / wedged bottom
    pt
    pala, fundo inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slugged bottom / wedged bottom / heel tap
    pt
    fundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
  • industrial structures
    heel tap
    pt
    reforço do tacão
  • medical science
    calcaneal tendon / heel cord / Achilles tendon
    pt
    tendão de Aquiles
  • industrial structures
    heel seat
    pt
    cama de tacão
  • industrial structures
    heel grip
    pt
    forro da taloeira
  • industrial structures
    heel rest
    pt
    base do tacão
  • industrial structures
    reel heel
    pt
    tacão em forma de bobina
  • land transport / technology and technical regulations
    heel point / accelerator heel point
    pt
    ponto do calcanhar
  • industrial structures
    stiletto heel / spike heel
    pt
    tacão em forma de agulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heeling in
    pt
    abacelamento
  • leather industry
    Cuban heel
    pt
    tacão cubano
  • industrial structures
    wedge heel
    pt
    tacão em cunha
  • industrial structures
    heel layer
    pt
    camada do tacão
  • industrial structures
    heel girth
    pt
    perímetro de entrada
  • industrial structures
    wedge heel
    pt
    talão cuneiforme
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    heel block
    pt
    cunha de bloqueio
  • building and public works / industrial structures
    knife heel
    pt
    porta-lâminas
  • industrial structures
    built heel
    pt
    tacão em camadas
  • leather industry
    Louis heel
    pt
    tacão Luís XV
  • industrial structures
    round heel
    pt
    tacão redondo
  • chemical compound / industrial structures
    feeder heel / feeder well-block
    pt
    bloco de conexão do canal de distribuição
  • building and public works
    heel of dam
    pt
    pé de montante de barragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    liquid heel
    pt
    pé de banho
  • clothing
    square heel
    pt
    calcanhar quadrado
  • earth sciences
    heel effect
    pt
    efeito de tacão
  • building and public works / industrial structures
    excess heel
    pt
    inclinação da faca
  • chemical compound / industrial structures
    heel burner
    pt
    queimador do bordo
  • industrial structures
    rubber heel
    pt
    tacão de borracha
  • industrial structures
    flared heel
    pt
    tacão em forma de sino
  • industrial structures
    French heel
    pt
    tacão quadrado
  • industrial structures
    basket heel
    pt
    tacão em forma de cesto
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heel tackle
    pt
    aparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
  • chemical compound / industrial structures
    chipped heel / chipped corner
    pt
    calcanhar lascado, canto lascado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    heeling angle / angle of heel
    pt
    ângulo de adernamento
  • land transport / TRANSPORT
    heel of points / heel of blade
    pt
    talão da agulha
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bead filler / heel bead wire / bead bundle / bead core
    pt
    cabo do talão, armadura do talão
  • industrial structures
    heel steel tip
    pt
    reforço metálico do tacão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impact on heel
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • industrial structures
    close-edge heel
    pt
    tacão inglês
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
heeled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heeled [visualizado em 2026-06-29 13:34:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos