- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
hiːld
adjetivo
1.
de salto, com tacões
high-heeled shoes
sapatos de salto alto
low-heeled shoes
sapatos de tacão baixo
2.
(galo) com esporões
3.
coloquial com dinheiro
4.
calão armado de revólver
heeled
Past participle do verbo heel
heeled
Simple past do verbo heel
I
heeled
you
heeled
he, she, it
heeled
we
heeled
you
heeled
they
heeled
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbase of a cutting / heelpttalão de estaca
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresheel / insweepptcalcanhar
- chemical compound / ENVIRONMENTheel / bottomsptfrações finais de destilação
- land transport / building and public works / TRANSPORTheel / upstream toeptpé de montante
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesheelptfundo do banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresheelptcalcanhar, orla do bordo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheelpttalão
- fisheries / maritime and inland waterway transportheelingptadernamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressloping bottom / slugged punt / slugged bottom / heel tap / wedged bottomptpala, fundo inclinado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresslugged bottom / wedged bottom / heel tapptfundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
- industrial structuresheel tapptreforço do tacão
- medical sciencecalcaneal tendon / heel cord / Achilles tendonpttendão de Aquiles
- industrial structuresheel seatptcama de tacão
- industrial structuresheel gripptforro da taloeira
- industrial structuresheel restptbase do tacão
- industrial structuresreel heelpttacão em forma de bobina
- land transport / technology and technical regulationsheel point / accelerator heel pointptponto do calcanhar
- industrial structuresstiletto heel / spike heelpttacão em forma de agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheeling inptabacelamento
- leather industryCuban heelpttacão cubano
- industrial structureswedge heelpttacão em cunha
- industrial structuresheel layerptcamada do tacão
- industrial structuresheel girthptperímetro de entrada
- industrial structureswedge heelpttalão cuneiforme
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesheel blockptcunha de bloqueio
- building and public works / industrial structuresknife heelptporta-lâminas
- industrial structuresbuilt heelpttacão em camadas
- leather industryLouis heelpttacão Luís XV
- industrial structuresround heelpttacão redondo
- chemical compound / industrial structuresfeeder heel / feeder well-blockptbloco de conexão do canal de distribuição
- building and public worksheel of damptpé de montante de barragem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesliquid heelptpé de banho
- clothingsquare heelptcalcanhar quadrado
- earth sciencesheel effectptefeito de tacão
- building and public works / industrial structuresexcess heelptinclinação da faca
- chemical compound / industrial structuresheel burnerptqueimador do bordo
- industrial structuresrubber heelpttacão de borracha
- industrial structuresflared heelpttacão em forma de sino
- industrial structuresFrench heelpttacão quadrado
- industrial structuresbasket heelpttacão em forma de cesto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheel tackleptaparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
- chemical compound / industrial structureschipped heel / chipped cornerptcalcanhar lascado, canto lascado
- fisheries / maritime and inland waterway transportheeling angle / angle of heelptângulo de adernamento
- land transport / TRANSPORTheel of points / heel of bladepttalão da agulha
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTbead filler / heel bead wire / bead bundle / bead coreptcabo do talão, armadura do talão
- industrial structuresheel steel tipptreforço metálico do tacão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpact on heelptimpacto sobre o calcanhar
- industrial structuresclose-edge heelpttacão inglês
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
heeled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heeled [visualizado em 2026-06-29 13:34:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbase of a cutting / heelpttalão de estaca
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresheel / insweepptcalcanhar
- chemical compound / ENVIRONMENTheel / bottomsptfrações finais de destilação
- land transport / building and public works / TRANSPORTheel / upstream toeptpé de montante
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesheelptfundo do banho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresheelptcalcanhar, orla do bordo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheelpttalão
- fisheries / maritime and inland waterway transportheelingptadernamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressloping bottom / slugged punt / slugged bottom / heel tap / wedged bottomptpala, fundo inclinado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresslugged bottom / wedged bottom / heel tapptfundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
- industrial structuresheel tapptreforço do tacão
- medical sciencecalcaneal tendon / heel cord / Achilles tendonpttendão de Aquiles
- industrial structuresheel seatptcama de tacão
- industrial structuresheel gripptforro da taloeira
- industrial structuresheel restptbase do tacão
- industrial structuresreel heelpttacão em forma de bobina
- land transport / technology and technical regulationsheel point / accelerator heel pointptponto do calcanhar
- industrial structuresstiletto heel / spike heelpttacão em forma de agulha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheeling inptabacelamento
- leather industryCuban heelpttacão cubano
- industrial structureswedge heelpttacão em cunha
- industrial structuresheel layerptcamada do tacão
- industrial structuresheel girthptperímetro de entrada
- industrial structureswedge heelpttalão cuneiforme
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesheel blockptcunha de bloqueio
- building and public works / industrial structuresknife heelptporta-lâminas
- industrial structuresbuilt heelpttacão em camadas
- leather industryLouis heelpttacão Luís XV
- industrial structuresround heelpttacão redondo
- chemical compound / industrial structuresfeeder heel / feeder well-blockptbloco de conexão do canal de distribuição
- building and public worksheel of damptpé de montante de barragem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesliquid heelptpé de banho
- clothingsquare heelptcalcanhar quadrado
- earth sciencesheel effectptefeito de tacão
- building and public works / industrial structuresexcess heelptinclinação da faca
- chemical compound / industrial structuresheel burnerptqueimador do bordo
- industrial structuresrubber heelpttacão de borracha
- industrial structuresflared heelpttacão em forma de sino
- industrial structuresFrench heelpttacão quadrado
- industrial structuresbasket heelpttacão em forma de cesto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheel tackleptaparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
- chemical compound / industrial structureschipped heel / chipped cornerptcalcanhar lascado, canto lascado
- fisheries / maritime and inland waterway transportheeling angle / angle of heelptângulo de adernamento
- land transport / TRANSPORTheel of points / heel of bladepttalão da agulha
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTbead filler / heel bead wire / bead bundle / bead coreptcabo do talão, armadura do talão
- industrial structuresheel steel tipptreforço metálico do tacão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpact on heelptimpacto sobre o calcanhar
- industrial structuresclose-edge heelpttacão inglês
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
heeled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heeled [visualizado em 2026-06-29 13:34:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: