- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShelmeted turaco / knysna turacoptturaco-verde-da-áfrica-do-sul
- wildlifehelmeted turtlepttartaruga-plana
- animal taxonomy / birdhelmeted hornbillptcalau-de-capacete
- ENVIRONMENT / life scienceshelmeted honeyeater / subcrested honeyeaterptmelifagídeo-de-capacete
- natural and applied scienceshelmeted guinea fowl / numida meleagrisptcapota, galinha-do-mato, numida meleagris
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwelder's helmet / helmet / head screenptcapacete de proteção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfull helmetptcapacete envolvente
- United Nationsblue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepersptcapacetes azuis
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiver / helmet diverptescafandrista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsafety helmet / hard hat / safety hatptcapacete de segurança
- ENVIRONMENTgreen helmetsptboinas verdes
- iron, steel and other metal industriesspraying helmetptcapacete de proteção
- defenceanti-riot helmetptcapacete antimotim
- fresh-air helmetptcapacete de ar-livre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfit of the helmetptestabilidade do capacete na cabeça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotective helmet / bone-domeptcapacete protetor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarc-welding helmetptcapacete de soldadura por arco
- statisticsHelmert criterion / Abbe-Helmet criterionptcritério de Helmert, critério de Abbe-Helmert
- healthsound-resistant helmetptcapacete isolador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShigh temperature helmetptcapacete para alta temperatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindustrial safety helmetptcapacete industrial de segurança
- healthhearing protective helmetptcapacete protetor dos ouvidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotective helmet with air filterptcapacete de proteção com filtro de ar
- defencehelmet providing ballistic protectionptcapacete com proteção antibala
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSearmuff which can be fitted to industrial protective helmetptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
helmeted – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/helmeted [visualizado em 2026-06-13 19:27:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShelmeted turaco / knysna turacoptturaco-verde-da-áfrica-do-sul
- wildlifehelmeted turtlepttartaruga-plana
- animal taxonomy / birdhelmeted hornbillptcalau-de-capacete
- ENVIRONMENT / life scienceshelmeted honeyeater / subcrested honeyeaterptmelifagídeo-de-capacete
- natural and applied scienceshelmeted guinea fowl / numida meleagrisptcapota, galinha-do-mato, numida meleagris
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwelder's helmet / helmet / head screenptcapacete de proteção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfull helmetptcapacete envolvente
- United Nationsblue helmets / United Nations peacekeepers / UN peacekeepersptcapacetes azuis
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiver / helmet diverptescafandrista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsafety helmet / hard hat / safety hatptcapacete de segurança
- ENVIRONMENTgreen helmetsptboinas verdes
- iron, steel and other metal industriesspraying helmetptcapacete de proteção
- defenceanti-riot helmetptcapacete antimotim
- fresh-air helmetptcapacete de ar-livre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfit of the helmetptestabilidade do capacete na cabeça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotective helmet / bone-domeptcapacete protetor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarc-welding helmetptcapacete de soldadura por arco
- statisticsHelmert criterion / Abbe-Helmet criterionptcritério de Helmert, critério de Abbe-Helmert
- healthsound-resistant helmetptcapacete isolador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShigh temperature helmetptcapacete para alta temperatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindustrial safety helmetptcapacete industrial de segurança
- healthhearing protective helmetptcapacete protetor dos ouvidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotective helmet with air filterptcapacete de proteção com filtro de ar
- defencehelmet providing ballistic protectionptcapacete com proteção antibala
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSearmuff which can be fitted to industrial protective helmetptprotetor auricular adaptável ao capacete de proteção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
helmeted – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/helmeted [visualizado em 2026-06-13 19:27:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: