hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈhjuːmɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
húmido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / physical sciences
    humid / moist
    pt
    húmido
  • life sciences
    humid
    pt
    húmido
  • damp air / moist air / humid air
    pt
    ar húmido
  • life sciences
    humid zone
    pt
    zona húmida
  • mechanical engineering / earth sciences
    humid volume
    pt
    volume mássico em relação ao ar seco
  • natural and applied sciences / life sciences
    humid dune-slack
    pt
    depressão húmida intradunal
  • ENVIRONMENT
    humid dune slack
    pt
    depressão húmida intradunal
  • natural and applied sciences / life sciences
    humid grassland with Cnidion venosus
    pt
    prado alagado de Cnidion venosus
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / electrolytic corrosion / humid corrosion 4)galvanic cell corrosion / electrolytic etching
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORT
    humidity / moisture
    pt
    humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    humidity / mustiness
    pt
    húmido, a mofo
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidity
    pt
    humidade
  • natural and applied sciences
    humidity
    pt
    humidade
  • medical science
    choc humide
    pt
    choque húmido
  • administrative law / earth sciences
    air humidity
    pt
    humidade do ar, humidade atmosférica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    specific humidity / humidity ratio / mixing ratio / mixing ratio of the water-vapour / mixing ratio of the water-vapor
    pt
    razão de mistura, humidade específica
  • iron, steel and other metal industries
    blast humidity / blast moisture / moisture content of the blast
    pt
    humidade do vento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    humidity monitor / moisture indicator / dampness indicator
    pt
    indicador de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidity profile / moisture profile
    pt
    perfil hídrico
  • chemical compound
    humidity chamber / moisture chamber
    pt
    câmara de atmosfera húmida
  • materials technology / chemical compound
    humidity cabinet
    pt
    câmara húmida
  • chemistry / pharmaceutical industry
    residual moisture / residual humidity
    pt
    humidade residual
  • life sciences / technology and technical regulations
    absolute humidity / vapour concentration / vapor concentration / water vapour density / water vapor density
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • physical environment
    moisture content / relative air humidity / relative humidity / r.h.
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    specific humidity / mass concentration / moisture content
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade
  • iron, steel and other metal industries
    critical humidity
    pt
    humidade crítica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    humidity gradient
    pt
    gradiente higrométrico
  • air transport
    reference humidity
    pt
    humidade de referência
  • ENVIRONMENT
    dry sub-humid area
    pt
    zona sub-húmida seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    mustiness-humidity
    pt
    a mofo-húmido
  • materials technology / earth sciences
    humidity absorption / water vapour absorption
    pt
    absorção de vapor
  • mechanical engineering
    humidity controller
    pt
    regulador de humidade
  • ENVIRONMENT
    atmospheric humidity
    pt
    humidade atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    Blast-moisture control / blast-humidity control
    pt
    controlo de humidade do vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    high-humidity treatment
    pt
    tratamento por alta humidade, tratamento de alta humidade
  • natural and applied sciences
    humidity correction factor
    pt
    fator de correção da humidade
  • materials technology / earth sciences
    expansion caused by humidity
    pt
    dilatação devida à humidade
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    humidity test for zinc alloys
    pt
    ensaio de ligas de zinco em nevoeiro salino
  • industrial structures / chemical compound
    controlled-humidity drying chamber
    pt
    câmara de secagem com controlo de humidade
  • iron, steel and other metal industries
    high humidity and condensation test
    pt
    ensaio de armazenamento em ambiente húmido
  • earth sciences / life sciences
    relative humidity with respect to ice
    pt
    humidade relativa em relação ao gelo
  • ENVIRONMENT
    arid,semi-arid and dry sub-humid areas
    pt
    zonas áridas, semiáridas e sub-húmidas secas
  • earth sciences / life sciences
    relative humidity with respect to water
    pt
    humidade relativa em relação à água
  • technology and technical regulations
    humidity measuring by means of absorption
    pt
    medição da humidade por absorção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/humid [visualizado em 2026-07-09 11:26:07].
palavras parecidas com humid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / physical sciences
    humid / moist
    pt
    húmido
  • life sciences
    humid
    pt
    húmido
  • damp air / moist air / humid air
    pt
    ar húmido
  • life sciences
    humid zone
    pt
    zona húmida
  • mechanical engineering / earth sciences
    humid volume
    pt
    volume mássico em relação ao ar seco
  • natural and applied sciences / life sciences
    humid dune-slack
    pt
    depressão húmida intradunal
  • ENVIRONMENT
    humid dune slack
    pt
    depressão húmida intradunal
  • natural and applied sciences / life sciences
    humid grassland with Cnidion venosus
    pt
    prado alagado de Cnidion venosus
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / electrolytic corrosion / humid corrosion 4)galvanic cell corrosion / electrolytic etching
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORT
    humidity / moisture
    pt
    humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    humidity / mustiness
    pt
    húmido, a mofo
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidity
    pt
    humidade
  • natural and applied sciences
    humidity
    pt
    humidade
  • medical science
    choc humide
    pt
    choque húmido
  • administrative law / earth sciences
    air humidity
    pt
    humidade do ar, humidade atmosférica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    specific humidity / humidity ratio / mixing ratio / mixing ratio of the water-vapour / mixing ratio of the water-vapor
    pt
    razão de mistura, humidade específica
  • iron, steel and other metal industries
    blast humidity / blast moisture / moisture content of the blast
    pt
    humidade do vento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    humidity monitor / moisture indicator / dampness indicator
    pt
    indicador de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidity profile / moisture profile
    pt
    perfil hídrico
  • chemical compound
    humidity chamber / moisture chamber
    pt
    câmara de atmosfera húmida
  • materials technology / chemical compound
    humidity cabinet
    pt
    câmara húmida
  • chemistry / pharmaceutical industry
    residual moisture / residual humidity
    pt
    humidade residual
  • life sciences / technology and technical regulations
    absolute humidity / vapour concentration / vapor concentration / water vapour density / water vapor density
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • physical environment
    moisture content / relative air humidity / relative humidity / r.h.
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    specific humidity / mass concentration / moisture content
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade
  • iron, steel and other metal industries
    critical humidity
    pt
    humidade crítica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    humidity gradient
    pt
    gradiente higrométrico
  • air transport
    reference humidity
    pt
    humidade de referência
  • ENVIRONMENT
    dry sub-humid area
    pt
    zona sub-húmida seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    mustiness-humidity
    pt
    a mofo-húmido
  • materials technology / earth sciences
    humidity absorption / water vapour absorption
    pt
    absorção de vapor
  • mechanical engineering
    humidity controller
    pt
    regulador de humidade
  • ENVIRONMENT
    atmospheric humidity
    pt
    humidade atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    Blast-moisture control / blast-humidity control
    pt
    controlo de humidade do vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    high-humidity treatment
    pt
    tratamento por alta humidade, tratamento de alta humidade
  • natural and applied sciences
    humidity correction factor
    pt
    fator de correção da humidade
  • materials technology / earth sciences
    expansion caused by humidity
    pt
    dilatação devida à humidade
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    humidity test for zinc alloys
    pt
    ensaio de ligas de zinco em nevoeiro salino
  • industrial structures / chemical compound
    controlled-humidity drying chamber
    pt
    câmara de secagem com controlo de humidade
  • iron, steel and other metal industries
    high humidity and condensation test
    pt
    ensaio de armazenamento em ambiente húmido
  • earth sciences / life sciences
    relative humidity with respect to ice
    pt
    humidade relativa em relação ao gelo
  • ENVIRONMENT
    arid,semi-arid and dry sub-humid areas
    pt
    zonas áridas, semiáridas e sub-húmidas secas
  • earth sciences / life sciences
    relative humidity with respect to water
    pt
    humidade relativa em relação à água
  • technology and technical regulations
    humidity measuring by means of absorption
    pt
    medição da humidade por absorção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/humid [visualizado em 2026-07-09 11:26:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro