- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compoundHC / hydrocarbonpthidrocarboneto, HC
- land transport / TRANSPORThydrocarbonsptprodutos hidrocarbonados
- chemical compoundcyclic hydrocarbon / ring hydrocarbonpthidrocarboneto cíclico
- ENERGYhydrocarbon fuelptcombustível hidrocarbónico
- oil industryhydrocarbon index / HOI / hydrocarbon oil indexptíndice de hidrocarbonetos
- chemical compound / industrial structureshydrocarbon resinptresina de hidrocarboneto
- chemistryhydrocarbon chainptcadeia de hidrocarbonetos
- chemistryunbranched acyclic hydrocarbon / unbranched hydrocarbon / straight-chain hydrocarbon / linear alkanes / linear hydrocarbonpthidrocarboneto acíclico
- building and public workshydrocarbon binder / bituminous binderptligante hidrocarbonado
- chemical compoundhydrocarbon resins / petroleum resinsptresinas de petróleo
- organic chemicalliquid hydrocarbonpthidrocarboneto volátil
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShydrocarbon plantsptplantas de hidrocarbonetos
- land transport / TRANSPORTcrude hydrocarbonsptprodutos hidrocarbonados brutos
- chemistry / ENVIRONMENTlight hydrocarbonspthidrocarbonetos leves
- chemistryhydrocarbon olefinpthidrocarboneto olefina
- chemistryacyclic hydrocarbonpthidrocarboneto acíclico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhigher hydrocarbonspthidrocarbonetos superiores
- electronics and electrical engineering / earth sciencesliquid hydrocarbonspthidrocarbonetos líquidos
- ENVIRONMENTunburnt hydrocarbonpthidrocarboneto não queimado
- land transportunburnt hydrocarbonpthidrocarboneto não queimado
- ENERGYgaseous hydrocarbonpthidrocarboneto gasoso
- chemical compoundbranched chain hydrocarbon / branched hydrocarbon / branched acyclic hydrocarbonpthidrocarboneto de cadeia ramificada
- chemical compoundaromatic hydrocarbon / arenepthidrocarboneto aromático
- chemical compoundvolatile hydrocarbon / VHCpthidrocarboneto volátil
- chemistry / ENVIRONMENThydrocarbon analyser / hydrocarbon analyzer / HC analyser / HC analyzerptanalisador de hidrocarbonetos
- ENVIRONMENT / chemistryhydrocarbon analysisptanálise de hidrocarbonetos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgaseous hydrocarbonspthidrocarbonetos gasosos
- land transport / TRANSPORTrefined hydrocarbonsptproduto hidrocarbonado refinado
- land transport / TRANSPORTnatural hydrocarbonsptproduto hidrocarbonado natural
- chemical compoundhalogenic hydrocarbon / halogenated hydrocarbon / halocarbonpthidrocarboneto halogenado
- chemical compoundaliphatic hydrocarbon / aliphatic compoundpthidrocarboneto alifático
- chemical compoundsulfurous hydrocarbon / sulphurous hydrocarbonpthidrocarboneto sulfurado
- chemical compoundsaturated hydrocarbonpthidrocarboneto saturado
- ENVIRONMENTalicyclic hydrocarbonpthidrocarboneto alicíclico, hidrocarbonetos alicíclicos
- ENVIRONMENTpolycyclic hydrocarbonpthidrocarboneto policíclico, hidrocarbonetos policíclicos
- chemistrypolycyclic hydrocarbonpthidrocarboneto policíclico
- chemical compoundnaphthenic hydrocarbonpthidrocarboneto nafténico
- ENERGY / chemistrypersistent hydrocarbonpthidrocarboneto persistente
- chemical compoundchlorinated hydrocarbon / organochlorine / organochlorine compound / chlorocarbon / organochloridepthidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
- chemistry / mechanical engineeringnon-methane hydrocarbon / NMHC / atmospheric non methane hydrocarbonpthidrocarboneto não metânico
- chemical compoundunsaturated hydrocarbonpthidrocarboneto insaturado
- chemical compoundnitrogenous hydrocarbonpthidrocarboneto azotado
- ENVIRONMENTcontaminant hydrocarbonpthidrocarboneto contaminante
- chemical compoundpolycyclic aromatic hydrocarbon / PCAH / polyaromatic hydrocarbon / polynuclear aromatic hydrocarbon / PAHptHAP, hidrocarboneto aromático policíclico
- ENVIRONMENThydrocarbon storage tankptdepósito de armazenagem de hidrocarboneto, depósitos de hidrocarbonetos
- chemistry / chemical compoundmonoolefinic hydrocarbonpthidrocarboneto mono-olefínico
- pollution / chemical compoundfluorinated (hydro)carbonpt(hidro)carboneto fluorado
- ENVIRONMENThydrocarbon index by typeptíndice de hidrocarbonetos por tipo
- natural and applied sciencessynthetic hydrocarbon oilptóleo constituído por hidrocarbonetos de síntese
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hydrocarbonate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hydrocarbonate [visualizado em 2026-07-02 16:29:42].
relacionadas com hydrocarbonate
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compoundHC / hydrocarbonpthidrocarboneto, HC
- land transport / TRANSPORThydrocarbonsptprodutos hidrocarbonados
- chemical compoundcyclic hydrocarbon / ring hydrocarbonpthidrocarboneto cíclico
- ENERGYhydrocarbon fuelptcombustível hidrocarbónico
- oil industryhydrocarbon index / HOI / hydrocarbon oil indexptíndice de hidrocarbonetos
- chemical compound / industrial structureshydrocarbon resinptresina de hidrocarboneto
- chemistryhydrocarbon chainptcadeia de hidrocarbonetos
- chemistryunbranched acyclic hydrocarbon / unbranched hydrocarbon / straight-chain hydrocarbon / linear alkanes / linear hydrocarbonpthidrocarboneto acíclico
- building and public workshydrocarbon binder / bituminous binderptligante hidrocarbonado
- chemical compoundhydrocarbon resins / petroleum resinsptresinas de petróleo
- organic chemicalliquid hydrocarbonpthidrocarboneto volátil
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShydrocarbon plantsptplantas de hidrocarbonetos
- land transport / TRANSPORTcrude hydrocarbonsptprodutos hidrocarbonados brutos
- chemistry / ENVIRONMENTlight hydrocarbonspthidrocarbonetos leves
- chemistryhydrocarbon olefinpthidrocarboneto olefina
- chemistryacyclic hydrocarbonpthidrocarboneto acíclico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhigher hydrocarbonspthidrocarbonetos superiores
- electronics and electrical engineering / earth sciencesliquid hydrocarbonspthidrocarbonetos líquidos
- ENVIRONMENTunburnt hydrocarbonpthidrocarboneto não queimado
- land transportunburnt hydrocarbonpthidrocarboneto não queimado
- ENERGYgaseous hydrocarbonpthidrocarboneto gasoso
- chemical compoundbranched chain hydrocarbon / branched hydrocarbon / branched acyclic hydrocarbonpthidrocarboneto de cadeia ramificada
- chemical compoundaromatic hydrocarbon / arenepthidrocarboneto aromático
- chemical compoundvolatile hydrocarbon / VHCpthidrocarboneto volátil
- chemistry / ENVIRONMENThydrocarbon analyser / hydrocarbon analyzer / HC analyser / HC analyzerptanalisador de hidrocarbonetos
- ENVIRONMENT / chemistryhydrocarbon analysisptanálise de hidrocarbonetos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgaseous hydrocarbonspthidrocarbonetos gasosos
- land transport / TRANSPORTrefined hydrocarbonsptproduto hidrocarbonado refinado
- land transport / TRANSPORTnatural hydrocarbonsptproduto hidrocarbonado natural
- chemical compoundhalogenic hydrocarbon / halogenated hydrocarbon / halocarbonpthidrocarboneto halogenado
- chemical compoundaliphatic hydrocarbon / aliphatic compoundpthidrocarboneto alifático
- chemical compoundsulfurous hydrocarbon / sulphurous hydrocarbonpthidrocarboneto sulfurado
- chemical compoundsaturated hydrocarbonpthidrocarboneto saturado
- ENVIRONMENTalicyclic hydrocarbonpthidrocarboneto alicíclico, hidrocarbonetos alicíclicos
- ENVIRONMENTpolycyclic hydrocarbonpthidrocarboneto policíclico, hidrocarbonetos policíclicos
- chemistrypolycyclic hydrocarbonpthidrocarboneto policíclico
- chemical compoundnaphthenic hydrocarbonpthidrocarboneto nafténico
- ENERGY / chemistrypersistent hydrocarbonpthidrocarboneto persistente
- chemical compoundchlorinated hydrocarbon / organochlorine / organochlorine compound / chlorocarbon / organochloridepthidrocarboneto clorado, compostos organoclorados
- chemistry / mechanical engineeringnon-methane hydrocarbon / NMHC / atmospheric non methane hydrocarbonpthidrocarboneto não metânico
- chemical compoundunsaturated hydrocarbonpthidrocarboneto insaturado
- chemical compoundnitrogenous hydrocarbonpthidrocarboneto azotado
- ENVIRONMENTcontaminant hydrocarbonpthidrocarboneto contaminante
- chemical compoundpolycyclic aromatic hydrocarbon / PCAH / polyaromatic hydrocarbon / polynuclear aromatic hydrocarbon / PAHptHAP, hidrocarboneto aromático policíclico
- ENVIRONMENThydrocarbon storage tankptdepósito de armazenagem de hidrocarboneto, depósitos de hidrocarbonetos
- chemistry / chemical compoundmonoolefinic hydrocarbonpthidrocarboneto mono-olefínico
- pollution / chemical compoundfluorinated (hydro)carbonpt(hidro)carboneto fluorado
- ENVIRONMENThydrocarbon index by typeptíndice de hidrocarbonetos por tipo
- natural and applied sciencessynthetic hydrocarbon oilptóleo constituído por hidrocarbonetos de síntese
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hydrocarbonate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hydrocarbonate [visualizado em 2026-07-02 16:29:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: