- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aɪˈdentətɪ
nome
plural: identities
identidade
to prove one's identity
provar a sua identidade
identity card
bilhete de identidade
identity crisis
crise de identidade
mistaken identity
erro de identificação; troca de identidades
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliens / Civil lawidentityptidentidade
- communicationsidentifier / ID code / identityptcódigo de identificação, identificador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentityptidentidade
- medical scienceidentityptidentidade
- information technology and data processingidentityptidentidade
- communicationsNo Identityptsem identidade
- Administrative law / Law on aliensID card / identity cardptbilhete de identidade
- information / rights of the individualidentity dataptdados de identificação
- rights and freedomsLGBT identityptidentidade LGBT
- information technology and data processing / technology and technical regulationsidentity element / identity gateptcircuito de identidade, porta de identidade
- administrative lawidentity card / authority cardptdocumento de identidade
- rights and freedomstrans identityptidentidade trans
- Criminal law / Law on aliensidentity checkptcontrolo de identidade
- offenceidentity fraudptfraude de identidade
- offenceidentity theftptusurpação de identidade
- livestock farmingidentity checkptcontrolo de identidade
- LAWidentity document / identity paperptdocumento de identidade
- communicationsprime identityptidentidade original
- communicationsidentity badgeptinsígnia de identidade
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSgender identityptidentidade de género
- gender equalitysexual identityptidentidade sexual
- marketing / communications policyvisual identityptidentidade visual
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencessexual identityptidentidade sexual
- data processing / information technology and data processingidentity matrixptmatriz identidade
- information securitydigital identityptidentidade digital
- offence / migration / private international lawmisused identityptusurpação de identidade, identidade usurpada
- communicationstype of identitypttipo de identidade
- health / chemistryline of identityptlinha de identidade
- rights and freedomsfemininity / feminine identityptfeminilidade
- EUROPEAN UNIONEuropean identityptidentidade europeia
- social sciencescultural identityptidentidade cultural
- chemistrychemical identityptidentidade química
- communicationsoperator identityptidentidade do operador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvarietal identityptidentidade varietal
- LAWidentity documentptdocumento de identidade
- statistics / SCIENCEJordan's identityptidentidade de Jordan
- life sciencestaxonomic name / taxonomic identityptnome científico
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identityptidentidade empresarial, identidade da empresa
- communicationsmobile identity IE / mobile identity information elementptEI de identidade do móvel, elemento de informação de identidade do móvel
- administrative lawletter of identity / credentialsptcarta de legitimação
- statisticsSpitzer's identityptidentidade de Spitzer
- information technology and data processingidentity attributeptatributo de identidade
- LAWchange of identityptmudar de identidade
- electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic governmentelectronic ID / eID / electronic identityptidentidade eletrónica
- communicationsRIC / radio identity code / RICptcódigo de identidade rádio, RIC
- communicationsfixed part identityptidentidade da parte fixa
- information technology and data processingidentity comparatorptcircuito de comparador de identidade
- communications policyradio identity code / RICptcódigo rádio de identificação do recetor de chamada de pessoas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/identity [visualizado em 2026-06-30 06:27:38].
palavras parecidas com identity
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliens / Civil lawidentityptidentidade
- communicationsidentifier / ID code / identityptcódigo de identificação, identificador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentityptidentidade
- medical scienceidentityptidentidade
- information technology and data processingidentityptidentidade
- communicationsNo Identityptsem identidade
- Administrative law / Law on aliensID card / identity cardptbilhete de identidade
- information / rights of the individualidentity dataptdados de identificação
- rights and freedomsLGBT identityptidentidade LGBT
- information technology and data processing / technology and technical regulationsidentity element / identity gateptcircuito de identidade, porta de identidade
- administrative lawidentity card / authority cardptdocumento de identidade
- rights and freedomstrans identityptidentidade trans
- Criminal law / Law on aliensidentity checkptcontrolo de identidade
- offenceidentity fraudptfraude de identidade
- offenceidentity theftptusurpação de identidade
- livestock farmingidentity checkptcontrolo de identidade
- LAWidentity document / identity paperptdocumento de identidade
- communicationsprime identityptidentidade original
- communicationsidentity badgeptinsígnia de identidade
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSgender identityptidentidade de género
- gender equalitysexual identityptidentidade sexual
- marketing / communications policyvisual identityptidentidade visual
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencessexual identityptidentidade sexual
- data processing / information technology and data processingidentity matrixptmatriz identidade
- information securitydigital identityptidentidade digital
- offence / migration / private international lawmisused identityptusurpação de identidade, identidade usurpada
- communicationstype of identitypttipo de identidade
- health / chemistryline of identityptlinha de identidade
- rights and freedomsfemininity / feminine identityptfeminilidade
- EUROPEAN UNIONEuropean identityptidentidade europeia
- social sciencescultural identityptidentidade cultural
- chemistrychemical identityptidentidade química
- communicationsoperator identityptidentidade do operador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvarietal identityptidentidade varietal
- LAWidentity documentptdocumento de identidade
- statistics / SCIENCEJordan's identityptidentidade de Jordan
- life sciencestaxonomic name / taxonomic identityptnome científico
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identityptidentidade empresarial, identidade da empresa
- communicationsmobile identity IE / mobile identity information elementptEI de identidade do móvel, elemento de informação de identidade do móvel
- administrative lawletter of identity / credentialsptcarta de legitimação
- statisticsSpitzer's identityptidentidade de Spitzer
- information technology and data processingidentity attributeptatributo de identidade
- LAWchange of identityptmudar de identidade
- electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic governmentelectronic ID / eID / electronic identityptidentidade eletrónica
- communicationsRIC / radio identity code / RICptcódigo de identidade rádio, RIC
- communicationsfixed part identityptidentidade da parte fixa
- information technology and data processingidentity comparatorptcircuito de comparador de identidade
- communications policyradio identity code / RICptcódigo rádio de identificação do recetor de chamada de pessoas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/identity [visualizado em 2026-06-30 06:27:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: