- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ɪˈmɜːʃn
nome
1.
(líquido) imersão
2.
figurado (pensamentos) concentração; compenetração
3.
RELIGIÃO batismo por imersão
4.
ASTRONOMIA eclipse
immersion course (in...)
curso intensivo (de...)
immersion heater
termóstato
immersion test
prova de imersão
immersion tube
tubo de imersão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryimmersion / steeping / steeping treatmentptimersão prolongada
- medical scienceimmersionptimersão
- iron, steel and other metal industriesimmersionptimersão
- earth sciencesimmersion oilptóleo de imersão
- fisheriessoak time / soaking time / immersion timepttempo de imersão, tempo de calagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion suit / survival suitptfato de imersão, fato de sobrevivência
- transport safetyimmersion suitptfato de imersão
- industrial structuresimmersion rollptrolo imersor, rolo de imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion timepttempo de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion tankptviveiro de imersão, tanque de imersão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsurvival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suitptfato antiexposição, fato de proteção
- land transport / TRANSPORTrecovery suit / immersion suitptfato de imersão
- land transport / building and public works / TRANSPORTwet cured / immersion curedptcurado na água
- electronics and electrical engineering / chemical compoundimmersion depthptaltura de imersão
- electronics and electrical engineeringelectric immersion water heater / electric immersion heater / immersion heaterptaquecedor de imersão, aquecedor elétrico de imersão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplunger cooler / immersion cooler / with agitatorptrefrigerador por imersão com agitador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmersion muffleptmufla de imersão
- industrial structures / technology and technical regulationsimmersion rollerptrolo imerso, rolo completamente mergulhado
- chemistryimmersion filterptfiltro de imersão
- electrical engineering / information technology and data processingsolder immersionptimersão em solda
- chemistryimmersion plating / dip platingptdepósito por imersão
- mechanical engineeringimmersion freezerptcongelador por imersão
- mechanical engineering / earth sciencesimmersion coolingptarrefecimento por imersão
- earth sciences / technology and technical regulationsimmersion testingptdeteção por imersão
- food technology / animal productimmersion chillingptrefrigeração por imersão, arrefecimento por imersão
- land transport / building and public works / TRANSPORTvibrator / internal vibrator / immersion vibrator / poke vibratorptpervibrador
- chemical compound / industrial structuresoil-bath tempering / oil quenching / oil-bath immersionpttêmpera em banho de óleo
- land transport / building and public works / TRANSPORTvibrating needle / immersion vibratorptvibrador de agulha
- materials technology / mechanical engineeringimmersion freezingptcongelamento por imersão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion freezingptcongelação por imersão
- iron, steel and other metal industriesbath patenting / immersion patentingptpatentagem por imersão
- chemistryimmersion bath testptensaio de banho de imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion hardeningpttêmpera por imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion pyrometer / thermoelectric pyrometerptpirómetro de imersão
- food technologyalimentary immersionptparafinagem, imersão
- iron, steel and other metal industriestotal immersion testptensaio de imersão total
- chemistryimmersion oil bottleptfrasco de óleo de cedro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion milk cooler / churn immersion coolerptrefrigerador de leite por imersão
- iron, steel and other metal industriessubmerged cooLingg station / immersion slab coolerptestação de arrefecimento de placas por imersão
- mechanical engineeringimmersion lubricationptlubrificação por imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplunger type milk cooler / in-can immersion coolerptrefrigeração de leite por imersão
- electronics and electrical engineeringattitude immersion sealptjunta hermética de imersão em altitude
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsalternate immersion testptensaio de imersão e emersão alternadas
- technology and technical regulations(mineral)oil immersion testptensaio de resistência ao óleo
- mechanical engineeringexhaust immersion thermocouplepttermopar de escape
- earth sciencestank immersion for small itemsptimersão para pequenos objetos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdepth of immersion of the draw barptprofundidade de imersão da barra de estiramento
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion cooler for milk containerptrefrigerador por imersão para recipiente de quinta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
immersion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/immersion [visualizado em 2026-06-09 22:44:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryimmersion / steeping / steeping treatmentptimersão prolongada
- medical scienceimmersionptimersão
- iron, steel and other metal industriesimmersionptimersão
- earth sciencesimmersion oilptóleo de imersão
- fisheriessoak time / soaking time / immersion timepttempo de imersão, tempo de calagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion suit / survival suitptfato de imersão, fato de sobrevivência
- transport safetyimmersion suitptfato de imersão
- industrial structuresimmersion rollptrolo imersor, rolo de imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion timepttempo de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion tankptviveiro de imersão, tanque de imersão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsurvival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suitptfato antiexposição, fato de proteção
- land transport / TRANSPORTrecovery suit / immersion suitptfato de imersão
- land transport / building and public works / TRANSPORTwet cured / immersion curedptcurado na água
- electronics and electrical engineering / chemical compoundimmersion depthptaltura de imersão
- electronics and electrical engineeringelectric immersion water heater / electric immersion heater / immersion heaterptaquecedor de imersão, aquecedor elétrico de imersão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplunger cooler / immersion cooler / with agitatorptrefrigerador por imersão com agitador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimmersion muffleptmufla de imersão
- industrial structures / technology and technical regulationsimmersion rollerptrolo imerso, rolo completamente mergulhado
- chemistryimmersion filterptfiltro de imersão
- electrical engineering / information technology and data processingsolder immersionptimersão em solda
- chemistryimmersion plating / dip platingptdepósito por imersão
- mechanical engineeringimmersion freezerptcongelador por imersão
- mechanical engineering / earth sciencesimmersion coolingptarrefecimento por imersão
- earth sciences / technology and technical regulationsimmersion testingptdeteção por imersão
- food technology / animal productimmersion chillingptrefrigeração por imersão, arrefecimento por imersão
- land transport / building and public works / TRANSPORTvibrator / internal vibrator / immersion vibrator / poke vibratorptpervibrador
- chemical compound / industrial structuresoil-bath tempering / oil quenching / oil-bath immersionpttêmpera em banho de óleo
- land transport / building and public works / TRANSPORTvibrating needle / immersion vibratorptvibrador de agulha
- materials technology / mechanical engineeringimmersion freezingptcongelamento por imersão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion freezingptcongelação por imersão
- iron, steel and other metal industriesbath patenting / immersion patentingptpatentagem por imersão
- chemistryimmersion bath testptensaio de banho de imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion hardeningpttêmpera por imersão
- iron, steel and other metal industriesimmersion pyrometer / thermoelectric pyrometerptpirómetro de imersão
- food technologyalimentary immersionptparafinagem, imersão
- iron, steel and other metal industriestotal immersion testptensaio de imersão total
- chemistryimmersion oil bottleptfrasco de óleo de cedro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion milk cooler / churn immersion coolerptrefrigerador de leite por imersão
- iron, steel and other metal industriessubmerged cooLingg station / immersion slab coolerptestação de arrefecimento de placas por imersão
- mechanical engineeringimmersion lubricationptlubrificação por imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplunger type milk cooler / in-can immersion coolerptrefrigeração de leite por imersão
- electronics and electrical engineeringattitude immersion sealptjunta hermética de imersão em altitude
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsalternate immersion testptensaio de imersão e emersão alternadas
- technology and technical regulations(mineral)oil immersion testptensaio de resistência ao óleo
- mechanical engineeringexhaust immersion thermocouplepttermopar de escape
- earth sciencestank immersion for small itemsptimersão para pequenos objetos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdepth of immersion of the draw barptprofundidade de imersão da barra de estiramento
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimmersion cooler for milk containerptrefrigerador por imersão para recipiente de quinta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
immersion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/immersion [visualizado em 2026-06-09 22:44:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: