hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪnˈklɪərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
cheques a reembolsar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    on-grade / sound / clear
    pt
    madeira limpa, madeira saudável, madeira isenta de podridão
  • industrial structures
    open / open worked / clear
    pt
    perfurado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clear / sound / on-grade
    pt
    madeira sã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / social sciences / TRANSPORT
    limpid / clear
    pt
    límpido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CLR / clear
    pt
    limpo de defeitos, isento de defeitos visíveis, livre de imperfeições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clear / clean
    pt
    limpo de ramos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clr / clear
    pt
    limpo de nós, madeira isenta de nós
  • FINANCE
    clear
    pt
    compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cleared
    pt
    limpo
  • FINANCE
    clearing
    pt
    compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • electronics and electrical engineering
    clearing / clear-down / release
    pt
    libertação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to reset / to restore / to clear
    pt
    restaurar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opening / clearing
    pt
    clareira
  • life sciences
    clearance / clearing
    pt
    abertas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to clear
    pt
    apagar, limpar
  • industrial structures
    clearing
    pt
    depuração
  • industrial structures
    clearing
    pt
    clarificação, purificação
  • health
    clearing
    pt
    aumento da transparência, hipertransparência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clearing
    pt
    roçagem de mato, corte de árvores
  • research / communications systems / means of communication / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    in clear / unscrambled / uncoded
    pt
    em claro
  • forestry policy
    clear felling / clear cutting / clear-cut
    pt
    corte raso
  • natural environment
    black ice / clear ice / glaze / glazed frost
    pt
    geada transparente, verglas
  • life sciences
    clear day
    pt
    dia limpo
  • life sciences
    clear sky
    pt
    céu limpo
  • earth sciences / chemistry
    clear ice
    pt
    gelo transparente
  • land transport
    clear zone
    pt
    zona livre
  • electronics and electrical engineering
    CB / clear-back
    pt
    colgar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clean burn / clear burn
    pt
    queimada de limpeza, zona queimada
  • electronics and electrical engineering
    clear site
    pt
    zona libertada
  • electronics and electrical engineering
    clear bulb
    pt
    ampola clara
  • information technology and data processing
    clear area
    pt
    área livre, zona reservada
  • chemical compound / industrial structures
    clear frit
    pt
    frita transparente
  • land transport / TRANSPORT
    clear span
    pt
    vão livre
  • iron, steel and other metal industries
    clear zinc
    pt
    superfície de zinco limpa
  • building and public works
    clear span
    pt
    desembocadura linear de um vão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clear span
    pt
    vão livre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clear glass / transparent glass
    pt
    vidro transparente
  • building and public works
    clearing up / site clearance
    pt
    limpeza do local da obra
  • chemical compound / industrial structures
    clear glaze
    pt
    vidrado transparente
  • TRANSPORT
    clearing ice / de-icing
    pt
    tratamento antigelo
  • electronics and electrical engineering
    clear-signal / clearing signal
    pt
    sinal de libertação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    in the clear
    pt
    fora do cruzamento
  • building and public works / industrial structures
    clear timber
    pt
    madeira sem nós
  • communications / land transport / TRANSPORT
    "line clear"
    pt
    "via livre"
  • building and public works / industrial structures
    clear finish
    pt
    acabamento transparente, verniz transparente
  • industrial structures
    clearing cam
    pt
    came descarregadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
in-clearing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/in-clearing [visualizado em 2026-07-06 18:39:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    on-grade / sound / clear
    pt
    madeira limpa, madeira saudável, madeira isenta de podridão
  • industrial structures
    open / open worked / clear
    pt
    perfurado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clear / sound / on-grade
    pt
    madeira sã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / social sciences / TRANSPORT
    limpid / clear
    pt
    límpido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CLR / clear
    pt
    limpo de defeitos, isento de defeitos visíveis, livre de imperfeições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clear / clean
    pt
    limpo de ramos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clr / clear
    pt
    limpo de nós, madeira isenta de nós
  • FINANCE
    clear
    pt
    compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cleared
    pt
    limpo
  • FINANCE
    clearing
    pt
    compensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • electronics and electrical engineering
    clearing / clear-down / release
    pt
    libertação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to reset / to restore / to clear
    pt
    restaurar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opening / clearing
    pt
    clareira
  • life sciences
    clearance / clearing
    pt
    abertas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to clear
    pt
    apagar, limpar
  • industrial structures
    clearing
    pt
    depuração
  • industrial structures
    clearing
    pt
    clarificação, purificação
  • health
    clearing
    pt
    aumento da transparência, hipertransparência
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clearing
    pt
    roçagem de mato, corte de árvores
  • research / communications systems / means of communication / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    in clear / unscrambled / uncoded
    pt
    em claro
  • forestry policy
    clear felling / clear cutting / clear-cut
    pt
    corte raso
  • natural environment
    black ice / clear ice / glaze / glazed frost
    pt
    geada transparente, verglas
  • life sciences
    clear day
    pt
    dia limpo
  • life sciences
    clear sky
    pt
    céu limpo
  • earth sciences / chemistry
    clear ice
    pt
    gelo transparente
  • land transport
    clear zone
    pt
    zona livre
  • electronics and electrical engineering
    CB / clear-back
    pt
    colgar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clean burn / clear burn
    pt
    queimada de limpeza, zona queimada
  • electronics and electrical engineering
    clear site
    pt
    zona libertada
  • electronics and electrical engineering
    clear bulb
    pt
    ampola clara
  • information technology and data processing
    clear area
    pt
    área livre, zona reservada
  • chemical compound / industrial structures
    clear frit
    pt
    frita transparente
  • land transport / TRANSPORT
    clear span
    pt
    vão livre
  • iron, steel and other metal industries
    clear zinc
    pt
    superfície de zinco limpa
  • building and public works
    clear span
    pt
    desembocadura linear de um vão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clear span
    pt
    vão livre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clear glass / transparent glass
    pt
    vidro transparente
  • building and public works
    clearing up / site clearance
    pt
    limpeza do local da obra
  • chemical compound / industrial structures
    clear glaze
    pt
    vidrado transparente
  • TRANSPORT
    clearing ice / de-icing
    pt
    tratamento antigelo
  • electronics and electrical engineering
    clear-signal / clearing signal
    pt
    sinal de libertação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    in the clear
    pt
    fora do cruzamento
  • building and public works / industrial structures
    clear timber
    pt
    madeira sem nós
  • communications / land transport / TRANSPORT
    "line clear"
    pt
    "via livre"
  • building and public works / industrial structures
    clear finish
    pt
    acabamento transparente, verniz transparente
  • industrial structures
    clearing cam
    pt
    came descarregadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
in-clearing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/in-clearing [visualizado em 2026-07-06 18:39:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro