included

Outros exemplos de uso

• leisure / earth sciences
  included mass

  pt

  massa incluída
• iron, steel and other metal industries
  included angle / groove angle / angle of Vee

  pt

  ângulo de abertura da preparação da junta
• mechanical engineering
  included angle / countersink angle

  pt

  ângulo de ponta
• chemical compound / industrial structures
  included angle / groove angle

  pt

  ângulo de abertura da preparação da junta
• SCIENCE / land transport / TRANSPORT
  included angle

  pt

  ângulo incluído
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  double sapwood / internal sapwood / included sapwood

  pt

  borne incluso
• data processing / information technology and data processing
  included subelement

  pt

  subelemento incluído
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  included angle of arch / central angle of arch

  pt

  abertura do arco
• tariff policy / fisheries
  not elsewhere specified / n.e.s. / not elsewhere included / not elsewhere indicated / n.e.i.

  pt

  outros
• leisure / land transport / TRANSPORT
  canopy included volume

  pt

  volume incluído da calote
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  included angle of crest / central angle at crest

  pt

  abertura do arco do coroamento
• climate / environmental policy
  Party included in Annex I / Annex I party

  pt

  Parte incluída no Anexo I
• leisure / industrial structures
  radial seam included volume

  pt

  volume incluído pela costura radial
• land transport / TRANSPORT
  station included in a tariff / tariff station

  pt

  estação incluída numa tarifa
• natural and applied sciences / chemistry
  included pedological feature

  pt

  traço pedológico incluído
• environmental policy
  Party not included in Annex I / Non-Annex I Party

  pt

  Parte não incluída no anexo I
• preparation for market
  to be included in the catalogue

  pt

  participação no catálogo
• land transport / TRANSPORT
  station not included in a tariff / non-tariff station

  pt

  estação não incluída numa tarifa
• ECONOMICS
  goods not included in exports or imports

  pt

  bens não incluídos nas exportações ou nas importações
• electronics and electrical engineering
  included angle of a reproducing stylus tip

  pt

  ângulo de abertura da agulha de leitura
• insurance
  EPIFP / expected profit included in future premiums

  pt

  lucro esperado incluído nos prémios futuros
• FINANCE
  foreign official reserves,monetary gold included

  pt

  reservas oficiais em divisas, incluindo ouro monetário
• FINANCE
  air transport costs to be included in the value for customs purposes

  pt

  despesas de transporte aéreo a incluir no valor aduaneiro
• life sciences
  Spanish territories not included in the customs or statistical territory

  pt

  territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
• human rights / international agreement
  Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto

  pt

  Protocolo n.º 4 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais em que se Reconhecem certos Direitos e Liberdades além dos que já Figuram na Convenção e no Protocolo Adicional à Convenção
• statistics / SCIENCE
  includances test

  pt

  testes de inclusão
• ECONOMICS
  including all taxes

  pt

  todos os impostos
• preparation for market / FINANCE
  turnover including tax

  pt

  volume de negócios com o imposto incluído
• ENVIRONMENT
  metals (including their alloys)

  pt

  metais (incluindo as suas ligas)
• pharmaceutical industry
  neomycin (including framycetin)

  pt

  neomicina (incluindo framicetina)
• ENVIRONMENT
  metals (including their alloys)

  pt

  metais (incluindo as suas ligas)
• insurance
  to include the cover by agreement

  pt

  la cobertura se pode fazer por convenção
• chemical compound
  carrier, including carrier solvent

  pt

  agente de transporte, incluindo solvente de transporte
• statistics
  GNS including net current transfers / gross national savings,including NCTR

  pt

  poupança nacional bruta, incluindo transferências correntes líquidas
• food additive
  glazing agent (including lubricants)

  pt

  agente de revestimento (incluindo os lubrificantes)
• pharmaceutical industry
  nitrofurans (including furazolidone)

  pt

  nitrofuranos (incluindo furazolidona)
• communications
  including paid return service advices / return service advices

  pt

  incluindo os avisos de retorno taxados, avisos de serviço de retorno
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  grain sorghum(including dari or doura / also known as large African or Indian millet)

  pt

  sorgo
• statistics
  gross national savings,including NCTR

  pt

  poupança nacional bruta, incluindo transferências correntes líquidas
• ECONOMICS
  producers'price including invoiced VAT

  pt

  preço à saída da fábrica incluindo IVA faturado
• budget
  overall budget deficit,including grants

  pt

  défice orçamental global, incluindo subvenções
• ECONOMICS
  ex-customs price including invoiced VAT

  pt

  preço à saída da alfândega incluindo IVA faturado