- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈɪŋkrɪmənt
nome
1.
incremento
2.
desenvolvimento; crescimento
3.
(salário) ajuste; aumento
4.
MATEMÁTICA quantidade diferencial
verbo transitivo
1.
incrementar
2.
aumentar
ECONOMIA unearned increment
mais-valia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingstep / incrementptincremento
- statistics / technology and technical regulationsincrementpttoma, porção extraída
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrementptcrescimento
- SCIENCE / life sciencesincrementptincremento
- data processing / information technology and data processingto incrementptincrementar
- data processing / information technology and data processingincrement size / raster unitpttamanho do incremento, unidade de trama
- medical scienceheat incrementptenergia térmica, produção de calor
- information technology and data processingloss incrementptvariação de perda
- materials technology / land transport / TRANSPORTspeed increment / velocity incrementptincremento de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement borerptverruma de Pressler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement tablepttabela de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormal incrementptdesenvolvimento normal
- materials technology / land transport / TRANSPORTmemory incrementptincremento de memória
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthrust incrementptincremento de impulso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrowth percent / growth per cent / increment percent / increment per centpttaxa de crescimento
- materials technology / mechanical engineeringcontrol incrementptcomando de movimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperiodic incrementptacréscimo periódico
- data processing / information technology and data processingone-unit increment / single-unit incrementptincrementar uma unidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocity incrementptincremento de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStree increment plotptparcela permanente de inventário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmean annual increment / MAIptcrescimento médio anual
- life sciencesintake of ground-water / recharge of an aquifer / ground-water recharge / ground-water incrementptrecarga de um aquífero
- life sciencesdifferential incrementptdiferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurrent annual increment / CAIptacréscimo corrente anual, acréscimo corrente
- communicationsfrequency increment chartptgráfico graduado em frequência
- information technology and data processingreversible loss incrementptvariação de perda reversível
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement in land revenueptincremento na renda da terra
- EUROPEAN UNIONamount of the two-yearly incrementptmontante do aumento bienal de escalão
- healthSISI-Test / Short Increment Sensitivity Index TestptS I S I-Teste
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingincrementerptincrementador
- data processing / information technology and data processingincrementationptincrementação
- production cost / ECONOMICSincremental cost / marginal cost of production / MC / marginal costptcusto marginal
- accounting / environmental policyincremental costptcusto incremental, custo adicional
- materials technology / land transport / TRANSPORTincremental formptforça incremental
- chemistryincremental sample / primary sampleptamostra elementar, toma
- electronics and electrical engineeringincremental encoder / incremental sensorptcodificador incremental
- electronics and electrical engineeringincremental lossesptperdas incrementais
- earth sciences / building and public worksincremental methodptmétodo dos incrementos
- communicationsregulating step command / incremental command / step by step adjusting commandptcomando de regulação por degraus, comando passo-a-passo
- earth sciencestemperature rise / incremental heatingptelevação de temperaturas
- chemical compound / industrial structuresincremental loadingptcarregamento progressivo
- communications / FINANCEincremental revenueptreceita incremental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
increment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increment [visualizado em 2026-08-03 13:53:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingstep / incrementptincremento
- statistics / technology and technical regulationsincrementpttoma, porção extraída
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrementptcrescimento
- SCIENCE / life sciencesincrementptincremento
- data processing / information technology and data processingto incrementptincrementar
- data processing / information technology and data processingincrement size / raster unitpttamanho do incremento, unidade de trama
- medical scienceheat incrementptenergia térmica, produção de calor
- information technology and data processingloss incrementptvariação de perda
- materials technology / land transport / TRANSPORTspeed increment / velocity incrementptincremento de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement borerptverruma de Pressler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement tablepttabela de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormal incrementptdesenvolvimento normal
- materials technology / land transport / TRANSPORTmemory incrementptincremento de memória
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthrust incrementptincremento de impulso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrowth percent / growth per cent / increment percent / increment per centpttaxa de crescimento
- materials technology / mechanical engineeringcontrol incrementptcomando de movimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperiodic incrementptacréscimo periódico
- data processing / information technology and data processingone-unit increment / single-unit incrementptincrementar uma unidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocity incrementptincremento de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStree increment plotptparcela permanente de inventário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmean annual increment / MAIptcrescimento médio anual
- life sciencesintake of ground-water / recharge of an aquifer / ground-water recharge / ground-water incrementptrecarga de um aquífero
- life sciencesdifferential incrementptdiferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurrent annual increment / CAIptacréscimo corrente anual, acréscimo corrente
- communicationsfrequency increment chartptgráfico graduado em frequência
- information technology and data processingreversible loss incrementptvariação de perda reversível
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincrement in land revenueptincremento na renda da terra
- EUROPEAN UNIONamount of the two-yearly incrementptmontante do aumento bienal de escalão
- healthSISI-Test / Short Increment Sensitivity Index TestptS I S I-Teste
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingincrementerptincrementador
- data processing / information technology and data processingincrementationptincrementação
- production cost / ECONOMICSincremental cost / marginal cost of production / MC / marginal costptcusto marginal
- accounting / environmental policyincremental costptcusto incremental, custo adicional
- materials technology / land transport / TRANSPORTincremental formptforça incremental
- chemistryincremental sample / primary sampleptamostra elementar, toma
- electronics and electrical engineeringincremental encoder / incremental sensorptcodificador incremental
- electronics and electrical engineeringincremental lossesptperdas incrementais
- earth sciences / building and public worksincremental methodptmétodo dos incrementos
- communicationsregulating step command / incremental command / step by step adjusting commandptcomando de regulação por degraus, comando passo-a-passo
- earth sciencestemperature rise / incremental heatingptelevação de temperaturas
- chemical compound / industrial structuresincremental loadingptcarregamento progressivo
- communications / FINANCEincremental revenueptreceita incremental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
increment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increment [visualizado em 2026-08-03 13:53:34].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: