hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪnˈfest
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
infestar
2.
assolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to contaminate / to infest
    pt
    contaminar
  • medical science / animal health
    parasite infection / infestation
    pt
    infestação
  • crop production
    infestation
    pt
    infestação
  • crop production
    IZ / infested zone
    pt
    zona infestada
  • ENVIRONMENT
    pest infestation
    pt
    infestação parasitária, pragas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spot infestation
    pt
    infestação local/zonal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insect infestation
    pt
    infestação por insetos
  • ENVIRONMENT
    infestation of food
    pt
    infestação dos alimentos, infestação de alimentos
  • ENVIRONMENT
    infestation of crops
    pt
    infestação de colheitas
  • crop production
    secondary infestation
    pt
    infestação secundária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    late weed infestation
    pt
    invasão tardia de ervas daninhas
  • health
    hypodermiasis / hypodermatosis / warble fly infestation / warbles / hypodermosis
    pt
    hipodermatose
  • animal health
    hypodermosis of cattle / cattle-grub infestation / warble-fly infestation
    pt
    hipodermose bovina
  • animal health
    varroosis / infestation with Varroa spp. / varroatosis / infestation of honey bees with Varroa spp.
    pt
    varroose
  • animal health
    infestation with Aethina tumida (small hive beetle) / small hive beetle infestation (Aethina tumida) / small hive beetle infestation
    pt
    aetinose, infestação por Aethina tumida
  • animal health
    infestation of honey bees with Tropilaelaps spp. / infestation with Tropilaelaps spp. / tropilaelaps infestation of honey bees
    pt
    infestação por Tropilaelaps spp., infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
  • animal health
    infestation with Echinococcus multilocularis / infection with Echinococcus multilocularis
    pt
    infestação por Echinococcus multilocularis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/infest [visualizado em 2026-06-30 03:07:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to contaminate / to infest
    pt
    contaminar
  • medical science / animal health
    parasite infection / infestation
    pt
    infestação
  • crop production
    infestation
    pt
    infestação
  • crop production
    IZ / infested zone
    pt
    zona infestada
  • ENVIRONMENT
    pest infestation
    pt
    infestação parasitária, pragas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spot infestation
    pt
    infestação local/zonal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insect infestation
    pt
    infestação por insetos
  • ENVIRONMENT
    infestation of food
    pt
    infestação dos alimentos, infestação de alimentos
  • ENVIRONMENT
    infestation of crops
    pt
    infestação de colheitas
  • crop production
    secondary infestation
    pt
    infestação secundária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    late weed infestation
    pt
    invasão tardia de ervas daninhas
  • health
    hypodermiasis / hypodermatosis / warble fly infestation / warbles / hypodermosis
    pt
    hipodermatose
  • animal health
    hypodermosis of cattle / cattle-grub infestation / warble-fly infestation
    pt
    hipodermose bovina
  • animal health
    varroosis / infestation with Varroa spp. / varroatosis / infestation of honey bees with Varroa spp.
    pt
    varroose
  • animal health
    infestation with Aethina tumida (small hive beetle) / small hive beetle infestation (Aethina tumida) / small hive beetle infestation
    pt
    aetinose, infestação por Aethina tumida
  • animal health
    infestation of honey bees with Tropilaelaps spp. / infestation with Tropilaelaps spp. / tropilaelaps infestation of honey bees
    pt
    infestação por Tropilaelaps spp., infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
  • animal health
    infestation with Echinococcus multilocularis / infection with Echinococcus multilocularis
    pt
    infestação por Echinococcus multilocularis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/infest [visualizado em 2026-06-30 03:07:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos