hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪnˈherɪtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
herdado
2.
hereditário
inheritedlocução
Past participle do verbo inherit
expandir
inherited
Simple past do verbo inherit
expandir
I
inherited
you
inherited
he, she, it
inherited
we
inherited
you
inherited
they
inherited

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    inherited drainage / superimposed drainage / superposed drainage
    pt
    drenagem sobreposta
  • medical science
    to inherit
    pt
    herdeiro
  • LAW
    inheritance
    pt
    herança
  • medical science
    inheritance / hereditary
    pt
    património hereditário
  • medical science
    heredity / inheritance
    pt
    hereditariedade
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inheritable / hereditary
    pt
    hereditário, transmissível por herança
  • information technology and data processing
    inheritance
    pt
    herança
  • information technology and data processing
    inheritance
    pt
    herança
  • LAW
    inheritance law / law of succession / succession law
    pt
    direito das sucessões, direito sucessório
  • LAW / taxation
    inheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession tax
    pt
    imposto sucessório, imposto sobre sucessões
  • civil law
    succession right / inheritance right
    pt
    direito sucessório
  • accounting
    inheritance taxes
    pt
    impostos sobre as sucessões
  • life sciences
    inheritance pattern
    pt
    padrão hereditário
  • civil law
    capacity to inherit
    pt
    capacidade sucessória
  • information technology and data processing
    property inheritance
    pt
    herança de propriedades
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paternal inheritance
    pt
    herança paterna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maternal inheritance
    pt
    herança materna
  • LAW
    order of succession / devolution upon death / canons of inheritance
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • information technology and data processing
    IS-A hierarchy / inheritance hierarchy / type hierarchy
    pt
    hierarquia de herança, hierarquia E-UM, hierarquia de tipos
  • medical science
    quantitative inheritance / polygenic inheritance
    pt
    herança poligénica
  • medical science
    polygenic inheritance / multiple-factor inheritance
    pt
    herança poligênica, herança de fatores múltiplos, herança poligénica
  • information technology and data processing
    inheritance hierarchy
    pt
    hierarquia de herança
  • pharmaceutical industry
    Polygenic inheritance
    pt
    Herança poligênica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monomerial inheritance
    pt
    monomérico
  • health
    crisscross inheritance
    pt
    hereditariedade alternativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production inheritance
    pt
    hereditariedade da produção
  • medical science
    plasmatic heredity / cytoplasmic heredity / cytoplasmic inheritance / extra-nuclear inheritance
    pt
    hereditariedade citoplasmática
  • health
    intermediate inheritance
    pt
    hereditariedade intermédia, dominância intermédia
  • health
    cytoplasmatic inheritance
    pt
    hereditariedade citoplasmática
  • civil law
    partition of an inheritance / direct share in the estate / division of an inheritance / division of the estate
    pt
    partilha da herança
  • inheritance / law of succession
    certificate of inheritance
    pt
    certificado de herdeiros
  • civil law / transfer of property
    administrator / administrator of inheritance / administrator of an estate
    pt
    cabeça de casal, administrador da herança
  • ownership / civil law
    acceptance of the succession / acceptance of an inheritance
    pt
    aceitação da herança, aceitação da sucessão
  • Family law
    inheritance rights of children / succession rights of children
    pt
    direitos sucessórios dos filhos
  • biology
    chromosomal theory of inheritance
    pt
    teoria cromossómica da hereditariedade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inheritance of acquired characters
    pt
    herança dos carateres adquiridos
  • law of succession / inheritance
    European Certificate of Succession / ECS / European certificate of inheritance
    pt
    certificado sucessório europeu
  • taxation
    substitute inheritance and gift tax
    pt
    imposto substituto do imposto sobre sucessões e doações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inherited – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inherited [visualizado em 2026-06-30 00:35:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    inherited drainage / superimposed drainage / superposed drainage
    pt
    drenagem sobreposta
  • medical science
    to inherit
    pt
    herdeiro
  • LAW
    inheritance
    pt
    herança
  • medical science
    inheritance / hereditary
    pt
    património hereditário
  • medical science
    heredity / inheritance
    pt
    hereditariedade
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inheritable / hereditary
    pt
    hereditário, transmissível por herança
  • information technology and data processing
    inheritance
    pt
    herança
  • information technology and data processing
    inheritance
    pt
    herança
  • LAW
    inheritance law / law of succession / succession law
    pt
    direito das sucessões, direito sucessório
  • LAW / taxation
    inheritance tax / probate duty / death duties / death duty / estate duty / legacy tax / estate tax / succession tax
    pt
    imposto sucessório, imposto sobre sucessões
  • civil law
    succession right / inheritance right
    pt
    direito sucessório
  • accounting
    inheritance taxes
    pt
    impostos sobre as sucessões
  • life sciences
    inheritance pattern
    pt
    padrão hereditário
  • civil law
    capacity to inherit
    pt
    capacidade sucessória
  • information technology and data processing
    property inheritance
    pt
    herança de propriedades
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paternal inheritance
    pt
    herança paterna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maternal inheritance
    pt
    herança materna
  • LAW
    order of succession / devolution upon death / canons of inheritance
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • information technology and data processing
    IS-A hierarchy / inheritance hierarchy / type hierarchy
    pt
    hierarquia de herança, hierarquia E-UM, hierarquia de tipos
  • medical science
    quantitative inheritance / polygenic inheritance
    pt
    herança poligénica
  • medical science
    polygenic inheritance / multiple-factor inheritance
    pt
    herança poligênica, herança de fatores múltiplos, herança poligénica
  • information technology and data processing
    inheritance hierarchy
    pt
    hierarquia de herança
  • pharmaceutical industry
    Polygenic inheritance
    pt
    Herança poligênica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monomerial inheritance
    pt
    monomérico
  • health
    crisscross inheritance
    pt
    hereditariedade alternativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production inheritance
    pt
    hereditariedade da produção
  • medical science
    plasmatic heredity / cytoplasmic heredity / cytoplasmic inheritance / extra-nuclear inheritance
    pt
    hereditariedade citoplasmática
  • health
    intermediate inheritance
    pt
    hereditariedade intermédia, dominância intermédia
  • health
    cytoplasmatic inheritance
    pt
    hereditariedade citoplasmática
  • civil law
    partition of an inheritance / direct share in the estate / division of an inheritance / division of the estate
    pt
    partilha da herança
  • inheritance / law of succession
    certificate of inheritance
    pt
    certificado de herdeiros
  • civil law / transfer of property
    administrator / administrator of inheritance / administrator of an estate
    pt
    cabeça de casal, administrador da herança
  • ownership / civil law
    acceptance of the succession / acceptance of an inheritance
    pt
    aceitação da herança, aceitação da sucessão
  • Family law
    inheritance rights of children / succession rights of children
    pt
    direitos sucessórios dos filhos
  • biology
    chromosomal theory of inheritance
    pt
    teoria cromossómica da hereditariedade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inheritance of acquired characters
    pt
    herança dos carateres adquiridos
  • law of succession / inheritance
    European Certificate of Succession / ECS / European certificate of inheritance
    pt
    certificado sucessório europeu
  • taxation
    substitute inheritance and gift tax
    pt
    imposto substituto do imposto sobre sucessões e doações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inherited – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inherited [visualizado em 2026-06-30 00:35:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos