- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɪˌnɪʃɪˈeɪʃn
nome
1.
início; começo
2.
lançamento
3.
inauguração
4.
iniciação
initiation ceremony
cerimónia de iniciação
initiation rite
rito iniciático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrypriming / initiationptescorvamento
- educationinitiation / initiatory raggingptpraxes
- electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industryinitiationptiniciação
- medical scienceinitiationptiniciação
- FINANCEinitiationptinício do processo
- SOCIAL QUESTIONSinitiation riteptrito iniciático, rito de iniciação
- medical scienceinitiation siteptsítio de iniciação
- land transport / TRANSPORTcrack nucleation / crack initiationptinício de fissura
- medical scienceinitiation codonptcodão de iniciação
- medical scienceearly initiationptiniciação precoce
- coal industryinitiation charge / priming charge / primerptescorva, carga iniciadora, carga primária
- coal industrydirect initiation / direct priming / priming from hole mouthptescorvamento anterior
- social sciencesage of initiation / age at introductionptidade de iniciação
- defence / military equipmentinitiation deviceptdispositivo de iniciação
- coal industryinverse priming / inverse initiation / priming from hole bottom / indirect initiation / indirect primingptescorvamento posterior
- mechanical engineering / building and public worksslowdown initiationptinício de mudança de velocidade
- coal industry / chemical compoundpoint of initiationptponto de iniciação, local de escorvamento
- administrative law / European Union / FINANCEinitiation of a reviewptinício do reexame
- coal industry / chemical compoundinitiation sensitivityptaptidão ao escorvamento
- LAWinitiation of proceedingsptinício do processo
- financial servicespayment initiation serviceptserviço de iniciação do pagamento
- coal industry / chemical compoundsensitiveness to initiationptsensibilidade ao escorvamento
- European Parliament / institutional structureFinancial Initiation ServiceptServiço de Iniciativa Financeira
- defence / chemical compoundmultipoint initiation systemptsistema de desencadeamento multiponto
- educationvocational initiation programmeptprograma de iniciação profissional
- administrative law / European Union / FINANCEnotice of initiation of a reviewptaviso de início de reexame
- financial servicesPISP / payment initiation service providerptprestador do serviço de iniciação do pagamento
- trade policynotice of initiation of an anti-dumping proceedingptaviso de início de um processo anti-dumping
- TRADE / ECONOMICSapplication for the initiation of an investigationptpedido de abertura de um inquérito
- financial transactioninitiator / originator / transferor / ordering customer / instructing partyptordenador
- administrative law / EUROPEAN UNIONinitiator / initiating bodyptórgão de iniciativa
- chemistry / pharmaceutical industryinitiatorptiniciador
- communications policy / information technology and data processinginitiatorptentidade iniciadora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinitiatorptpercutor elétrico
- chemistry / chemical compoundinitiatorptiniciador
- chemical compoundinitiatorptiniciador
- insuranceto initialptrubricar
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisherieslaunching aid / starter aid / initial aid / start-up aidptajuda de arranque
- iron, steel and other metal industriesinitial gapptafastamento inicial das peças
- chemical compound / building and public worksinitial setptpresa inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresinitial setptestado inicial
- data processing / information technology and data processinginitializedptinicializada
- FINANCE / insuranceguarantee capital / initial capital / initial fundptcapital inicial
- ECONOMICSprime cost / first cost / first price / initial cost / initial priceptpreço inicial
- data processing / information technology and data processingdrop initialptinicial descendente
- administrative law / materials technologyinitial fireptfogo incipiente
- medical scienceinitial doseptdose inicial
- initial coreptnúcleo inicial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
initiation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/initiation [visualizado em 2026-07-31 09:27:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrypriming / initiationptescorvamento
- educationinitiation / initiatory raggingptpraxes
- electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industryinitiationptiniciação
- medical scienceinitiationptiniciação
- FINANCEinitiationptinício do processo
- SOCIAL QUESTIONSinitiation riteptrito iniciático, rito de iniciação
- medical scienceinitiation siteptsítio de iniciação
- land transport / TRANSPORTcrack nucleation / crack initiationptinício de fissura
- medical scienceinitiation codonptcodão de iniciação
- medical scienceearly initiationptiniciação precoce
- coal industryinitiation charge / priming charge / primerptescorva, carga iniciadora, carga primária
- coal industrydirect initiation / direct priming / priming from hole mouthptescorvamento anterior
- social sciencesage of initiation / age at introductionptidade de iniciação
- defence / military equipmentinitiation deviceptdispositivo de iniciação
- coal industryinverse priming / inverse initiation / priming from hole bottom / indirect initiation / indirect primingptescorvamento posterior
- mechanical engineering / building and public worksslowdown initiationptinício de mudança de velocidade
- coal industry / chemical compoundpoint of initiationptponto de iniciação, local de escorvamento
- administrative law / European Union / FINANCEinitiation of a reviewptinício do reexame
- coal industry / chemical compoundinitiation sensitivityptaptidão ao escorvamento
- LAWinitiation of proceedingsptinício do processo
- financial servicespayment initiation serviceptserviço de iniciação do pagamento
- coal industry / chemical compoundsensitiveness to initiationptsensibilidade ao escorvamento
- European Parliament / institutional structureFinancial Initiation ServiceptServiço de Iniciativa Financeira
- defence / chemical compoundmultipoint initiation systemptsistema de desencadeamento multiponto
- educationvocational initiation programmeptprograma de iniciação profissional
- administrative law / European Union / FINANCEnotice of initiation of a reviewptaviso de início de reexame
- financial servicesPISP / payment initiation service providerptprestador do serviço de iniciação do pagamento
- trade policynotice of initiation of an anti-dumping proceedingptaviso de início de um processo anti-dumping
- TRADE / ECONOMICSapplication for the initiation of an investigationptpedido de abertura de um inquérito
- financial transactioninitiator / originator / transferor / ordering customer / instructing partyptordenador
- administrative law / EUROPEAN UNIONinitiator / initiating bodyptórgão de iniciativa
- chemistry / pharmaceutical industryinitiatorptiniciador
- communications policy / information technology and data processinginitiatorptentidade iniciadora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinitiatorptpercutor elétrico
- chemistry / chemical compoundinitiatorptiniciador
- chemical compoundinitiatorptiniciador
- insuranceto initialptrubricar
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisherieslaunching aid / starter aid / initial aid / start-up aidptajuda de arranque
- iron, steel and other metal industriesinitial gapptafastamento inicial das peças
- chemical compound / building and public worksinitial setptpresa inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresinitial setptestado inicial
- data processing / information technology and data processinginitializedptinicializada
- FINANCE / insuranceguarantee capital / initial capital / initial fundptcapital inicial
- ECONOMICSprime cost / first cost / first price / initial cost / initial priceptpreço inicial
- data processing / information technology and data processingdrop initialptinicial descendente
- administrative law / materials technologyinitial fireptfogo incipiente
- medical scienceinitial doseptdose inicial
- initial coreptnúcleo inicial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
initiation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/initiation [visualizado em 2026-07-31 09:27:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: