- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈɪnə
adjetivo
1.
interior; interno; de dentro
inner beauty
beleza interior
the inner side
o lado de dentro
2.
íntimo; profundo
3.
oculto; secreto; escondido
inner meanings
significados ocultos, sentidos escondidos
nome
1.
(alvo) primeiro círculo
2.
(tiro, seta) descarga que atinge primeiro círculo de alvo
inner city
bairros degradados de cidade
inner coating
armadura interior
ELETRICIDADE inner contact
contacto interno
inner court
pátio interior
ANATOMIA inner ear
ouvido interno
inner edge
aresta de dentro; aresta interna
inner room
quarto interior
(pneu) inner tube
câmara de ar
the inner man / the inner woman
o espírito; a alma (em oposição ao corpo)
jocoso the inner man / the inner woman
o estômago; a barriga
coloquial to satisfy the inner man
satisfazer o apetite
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundinner cone / cone / inner tipptzona redutora, penacho, dardo
- building and public works / industrial structuresinner plyptfolha interior
- mechanical engineering / earth sciencesinner finptalheta interior
- fisherieslint / inner netptmiúdo
- chemical compoundzwitterion / zwitterionic compound / inner saltptião misto, ião anfótero, ião anfotérico
- mechanical engineering / TRANSPORTtube / inner tubeptcâmara de ar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinner bark / bast / liberptfloema, camada interna da casca, líber
- materials technologyinner sack / insertable bag / insertable sackptbolsa interior, saco interior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbell / inner liftptcampânula, primeira leva
- European Monetary Systeminner partptnúcleo
- natural and applied sciencesinner barkptcortiça interna
- ENVIRONMENTinner cityptcentro da cidade (degradado)
- industrial structuresinner heatptcalor interior acumulado
- mechanical engineeringinner coneptcone complementar interior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinner raceptanel interior de rolamento
- electronics and electrical engineeringinner yokeptunião interior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTupper gates / inner gates / head gatesptportas da cabeça montante
- mechanical engineeringinside brake / inner brake / internal brakepttravão interno, travão interior
- medical scienceinner cells / axiramificate cells / Golgi cellsptcélulas interiores
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginner layerptcamada interna
- means of communicationinner formeptsegunda página de um caderno
- electronics and electrical engineeringinner cylinder / inner casing / inner shellptcilindro interior, revestimento interior
- electronics and electrical engineeringinner stator frame / inner frameptarmação interna do estator, armação do estator interno
- iron, steel and other metal industriescutting oxygen nozzle / jet / inner nozzleptbico de corte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinner lining / inner plating / inner plankingptrevestimento interior
- means of communicationback margin / inside margin / inner marginptmargem lateral interior
- building and public worksinner reveal lining / inner revealptremate interior de janela
- land transport / TRANSPORTinner marker beacon / inner markerptbaliza interior
- building and public works / industrial structuresinner liningptrevestimento interior
- statisticsinner fencesptbarreiras interiores
- mechanical engineeringinner shroudptblindagem interior
- land transport / building and public worksinner ringway / inner ring roadptautoestrada circular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinner canthus / corner of the eyeptlacrimal
- electronics and electrical engineeringinner cooling / direct coolingptrefrigeração interna, refrigeração direta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTslide / rod inner slideptcorrediça de vareta interior
- materials technologyinner containerptrecipiente interior
- mechanical engineeringinner tube valve / valveptválvula de câmara de ar
- electronics and electrical engineeringinner resistanceptresistência interna
- maritime transportbearding line / rabbet lower line / inner rabbet lineptlinha do alefriz
- materials technologyinside corner ledge / inner angle strutptreforço de canto interior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarcase inner sideptface interna
- mechanical engineering / building and public worksinner bearing raceptanel interior
- land transport / TRANSPORTinner ridge girderptviga mestra interior
- land transport / TRANSPORTturbojet inner bayptvão interno do reator
- mechanical engineering / earth sciencesliner / inner cabinet linerptcuba interna
- mechanical engineering / earth sciencesinner sealing placeptponto interno da vedação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inner [visualizado em 2026-08-01 18:57:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundinner cone / cone / inner tipptzona redutora, penacho, dardo
- building and public works / industrial structuresinner plyptfolha interior
- mechanical engineering / earth sciencesinner finptalheta interior
- fisherieslint / inner netptmiúdo
- chemical compoundzwitterion / zwitterionic compound / inner saltptião misto, ião anfótero, ião anfotérico
- mechanical engineering / TRANSPORTtube / inner tubeptcâmara de ar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinner bark / bast / liberptfloema, camada interna da casca, líber
- materials technologyinner sack / insertable bag / insertable sackptbolsa interior, saco interior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbell / inner liftptcampânula, primeira leva
- European Monetary Systeminner partptnúcleo
- natural and applied sciencesinner barkptcortiça interna
- ENVIRONMENTinner cityptcentro da cidade (degradado)
- industrial structuresinner heatptcalor interior acumulado
- mechanical engineeringinner coneptcone complementar interior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinner raceptanel interior de rolamento
- electronics and electrical engineeringinner yokeptunião interior
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTupper gates / inner gates / head gatesptportas da cabeça montante
- mechanical engineeringinside brake / inner brake / internal brakepttravão interno, travão interior
- medical scienceinner cells / axiramificate cells / Golgi cellsptcélulas interiores
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginner layerptcamada interna
- means of communicationinner formeptsegunda página de um caderno
- electronics and electrical engineeringinner cylinder / inner casing / inner shellptcilindro interior, revestimento interior
- electronics and electrical engineeringinner stator frame / inner frameptarmação interna do estator, armação do estator interno
- iron, steel and other metal industriescutting oxygen nozzle / jet / inner nozzleptbico de corte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinner lining / inner plating / inner plankingptrevestimento interior
- means of communicationback margin / inside margin / inner marginptmargem lateral interior
- building and public worksinner reveal lining / inner revealptremate interior de janela
- land transport / TRANSPORTinner marker beacon / inner markerptbaliza interior
- building and public works / industrial structuresinner liningptrevestimento interior
- statisticsinner fencesptbarreiras interiores
- mechanical engineeringinner shroudptblindagem interior
- land transport / building and public worksinner ringway / inner ring roadptautoestrada circular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinner canthus / corner of the eyeptlacrimal
- electronics and electrical engineeringinner cooling / direct coolingptrefrigeração interna, refrigeração direta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTslide / rod inner slideptcorrediça de vareta interior
- materials technologyinner containerptrecipiente interior
- mechanical engineeringinner tube valve / valveptválvula de câmara de ar
- electronics and electrical engineeringinner resistanceptresistência interna
- maritime transportbearding line / rabbet lower line / inner rabbet lineptlinha do alefriz
- materials technologyinside corner ledge / inner angle strutptreforço de canto interior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarcase inner sideptface interna
- mechanical engineering / building and public worksinner bearing raceptanel interior
- land transport / TRANSPORTinner ridge girderptviga mestra interior
- land transport / TRANSPORTturbojet inner bayptvão interno do reator
- mechanical engineering / earth sciencesliner / inner cabinet linerptcuba interna
- mechanical engineering / earth sciencesinner sealing placeptponto interno da vedação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inner [visualizado em 2026-08-01 18:57:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: