-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɪnsjʊleɪtɪŋ, ˈɪnsəleɪtɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
isolador; de isolamento
nome
isolamento
insulating coating
camada isoladora; revestimento isolador
insulating compound
preparado isolador; material isolador
insulating gap
abertura de isolamento
insulating paste
massa isoladora
insulating tape
fita isoladora
insulatinglocução
Present participle do verbo insulate
expandir
insulating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    insulating material / insulating
    pt
    material isolador, materiais de isolamento
  • land transport / electrical engineering
    insulating horn
    pt
    corno isolante
  • materials technology / earth sciences
    heat insulating / impervious to heat
    pt
    isolante de calor
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating tool
    pt
    ferramenta isolante
  • chemical compound
    insulating grid
    pt
    placa de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating tape
    pt
    fita isolante
  • building and public works
    insulating wall
    pt
    muro de isolamento
  • health
    insulating wool
    pt
    lã para isolamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating boot
    pt
    bota de proteção isolante
  • administrative law
    insulating tape
    pt
    fita isoladora, fita isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulation board / insulating board
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    insulating paper
    pt
    papel isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulating brick
    pt
    tijolo isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulating joint
    pt
    junta isoladora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    insulating board
    pt
    cartão isolador, cartão isolante
  • mechanical engineering
    insulating gasket / strip / insulating flange
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating mastic
    pt
    mástique isolador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating cement
    pt
    cimento isolador
  • mechanical engineering / building and public works
    insulating socket
    pt
    adaptador isolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating sleeve
    pt
    manga de isolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    insulating sleeve
    pt
    manga isolante
  • industrial structures
    insulating washer
    pt
    rodela isolante
  • information technology and data processing
    insulating sheath
    pt
    tubo isolante
  • chemical compound / industrial structures
    insulating-glass unit / insulating glazed unit / insulating glazing / insulating glazing unit
    pt
    vidraça isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating ferrule
    pt
    junta isolante, anel isolante
  • iron, steel and other metal industries
    insulating coating
    pt
    revestimento isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulating plywood
    pt
    contraplacado isolante
  • electrical engineering
    insulant / insulating material / insulator
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • electronics and electrical engineering
    hollow insulator / insulating envelope
    pt
    envolvente isolante
  • INDUSTRY
    insulating material
    pt
    material isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating fish-plate / insulating fishplate / insulated bar / insulated joint
    pt
    eclisses isolantes, barretas isolantes, tala isolante
  • mechanical engineering
    insulating diaphragm
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulating side plate
    pt
    placa isolante
  • communications
    insulating coaxial link / insulating coaxial connection
    pt
    conexão coaxial isolante
  • TRANSPORT
    insulating lead through
    pt
    travessia isolante
  • chemical compound / industrial structures
    sound damping glazing / sound insulating glazing
    pt
    vidraça de amortecimento sonoro, vidraça isolante acústica, vidraça isoladora de som
  • health
    wall lining / sound-absorbent lining / sound-absorbent coating / sound insulating cladding
    pt
    revestimento insonorizante
  • materials technology / industrial structures
    electric insulating board
    pt
    cartão para isolamento elétrico
  • building and public works / industrial structures
    insulating roof deck slab
    pt
    painel isolante para tetos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    electrical insulating paper
    pt
    papel dielétrico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    electrical insulating board
    pt
    cartão dielétrico
  • building industry
    insulating concrete formwork
    pt
    cofragem para betão armado isolante
  • mechanical engineering
    iron armoured insulating tube
    pt
    tubo isolante com armadura metálica
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    impregnating insulating varnish
    pt
    verniz de impregnação
  • chemical compound / industrial structures
    insulating fire-retarding glass
    pt
    vidro corta-fogo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating appliance with fresh air / fresh air hose breathing apparatus
    pt
    aparelho isolante de ar fresco
  • building and public works / industrial structures
    bitumen-bonded insulating fibreboard
    pt
    painel de fibras aglomeradas com asfalto
  • calandria tube insulating gas system
    pt
    sistema de isolamento com gás nos tubos da calandra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insulating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/insulating [visualizado em 2026-07-30 23:42:37].
palavras parecidas com insulating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    insulating material / insulating
    pt
    material isolador, materiais de isolamento
  • land transport / electrical engineering
    insulating horn
    pt
    corno isolante
  • materials technology / earth sciences
    heat insulating / impervious to heat
    pt
    isolante de calor
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating tool
    pt
    ferramenta isolante
  • chemical compound
    insulating grid
    pt
    placa de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating tape
    pt
    fita isolante
  • building and public works
    insulating wall
    pt
    muro de isolamento
  • health
    insulating wool
    pt
    lã para isolamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating boot
    pt
    bota de proteção isolante
  • administrative law
    insulating tape
    pt
    fita isoladora, fita isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulation board / insulating board
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    insulating paper
    pt
    papel isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulating brick
    pt
    tijolo isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulating joint
    pt
    junta isoladora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    insulating board
    pt
    cartão isolador, cartão isolante
  • mechanical engineering
    insulating gasket / strip / insulating flange
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating mastic
    pt
    mástique isolador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulating cement
    pt
    cimento isolador
  • mechanical engineering / building and public works
    insulating socket
    pt
    adaptador isolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating sleeve
    pt
    manga de isolamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    insulating sleeve
    pt
    manga isolante
  • industrial structures
    insulating washer
    pt
    rodela isolante
  • information technology and data processing
    insulating sheath
    pt
    tubo isolante
  • chemical compound / industrial structures
    insulating-glass unit / insulating glazed unit / insulating glazing / insulating glazing unit
    pt
    vidraça isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating ferrule
    pt
    junta isolante, anel isolante
  • iron, steel and other metal industries
    insulating coating
    pt
    revestimento isolante
  • building and public works / industrial structures
    insulating plywood
    pt
    contraplacado isolante
  • electrical engineering
    insulant / insulating material / insulator
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • electronics and electrical engineering
    hollow insulator / insulating envelope
    pt
    envolvente isolante
  • INDUSTRY
    insulating material
    pt
    material isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    insulating fish-plate / insulating fishplate / insulated bar / insulated joint
    pt
    eclisses isolantes, barretas isolantes, tala isolante
  • mechanical engineering
    insulating diaphragm
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulating side plate
    pt
    placa isolante
  • communications
    insulating coaxial link / insulating coaxial connection
    pt
    conexão coaxial isolante
  • TRANSPORT
    insulating lead through
    pt
    travessia isolante
  • chemical compound / industrial structures
    sound damping glazing / sound insulating glazing
    pt
    vidraça de amortecimento sonoro, vidraça isolante acústica, vidraça isoladora de som
  • health
    wall lining / sound-absorbent lining / sound-absorbent coating / sound insulating cladding
    pt
    revestimento insonorizante
  • materials technology / industrial structures
    electric insulating board
    pt
    cartão para isolamento elétrico
  • building and public works / industrial structures
    insulating roof deck slab
    pt
    painel isolante para tetos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    electrical insulating paper
    pt
    papel dielétrico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    electrical insulating board
    pt
    cartão dielétrico
  • building industry
    insulating concrete formwork
    pt
    cofragem para betão armado isolante
  • mechanical engineering
    iron armoured insulating tube
    pt
    tubo isolante com armadura metálica
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    impregnating insulating varnish
    pt
    verniz de impregnação
  • chemical compound / industrial structures
    insulating fire-retarding glass
    pt
    vidro corta-fogo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insulating appliance with fresh air / fresh air hose breathing apparatus
    pt
    aparelho isolante de ar fresco
  • building and public works / industrial structures
    bitumen-bonded insulating fibreboard
    pt
    painel de fibras aglomeradas com asfalto
  • calandria tube insulating gas system
    pt
    sistema de isolamento com gás nos tubos da calandra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insulating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/insulating [visualizado em 2026-07-30 23:42:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro