hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌɪntəˈlektʃuəlaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
intelectualizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    non-manual work / intellectual work
    pt
    trabalho intelectual
  • intellectual property
    intellectual property / IP
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • documentation / information technology and data processing
    intellectual indexing
    pt
    indexação humana, indexação manual
  • health
    intellectual dementia
    pt
    demência intelectual
  • medical science
    intellectual deficits
    pt
    deficiência mental
  • medical science
    intellectual disability / intellectual impairment / learning disability
    pt
    deficiência intelectual
  • medical science
    intellectual disturbance
    pt
    perturbação intelectual
  • taxation / intellectual property
    intellectual property box / IP box
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • international law / intellectual property
    intellectual property right / IPR
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • disabled person / health
    intellectually disabled person / person with a learning disability / mentally disabled person / learning disabled person / mentally handicapped person / person with an intellectual disability
    pt
    pessoa com deficiência intelectual
  • natural and applied sciences
    result of intellectual activity / RIA
    pt
    resultados das atividades intelectuais, RAI
  • intellectual property
    protection of intellectual property
    pt
    proteção da propriedade intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual
  • natural and applied sciences
    optimisation of intellectual resources
    pt
    valorização dos recursos intelectuais
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    WIPO / World Intellectual Property Organization
    pt
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI
  • intellectual property / European organisation
    BOIP / Benelux Office for Intellectual Property
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual do Benelux, BOIP
  • EU office or agency / research and intellectual property
    EUIPO / European Union Intellectual Property Office
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • intellectual property / UN specialised agency
    WIPO Secretariat / International Bureau / International Bureau of WIPO / International Bureau of Intellectual Property / International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • LAW
    industrial and intellectual property institute
    pt
    instituto da propriedade industrial e intelectual
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Design)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Patents)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Copyright)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
  • institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trademarks)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
  • cooperation policy / international trade
    Trade Specialised Committee on Intellectual Property
    pt
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Enforcement)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / trade-related aspects of intellectual property rights
    pt
    TRIPS, aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • intellectual property
    intellectual property collective rights-management body
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • intellectual property
    Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    órgãos diretivos da Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights / Council for TRIPs
    pt
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS Agreement / Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
    pt
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Acordo TRIPS
  • EU office or agency / LAW / intellectual property
    Board of Appeal / Board of Appeal of the EUIPO / Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office
    pt
    Câmara de Recurso do EUIPO, Câmara de Recurso do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform
    pt
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
  • intellectual property
    Official Journal of the Office for Harmonisation / Official Journal of the Office / Official Journal of the European Union Intellectual Property Office
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    Convention establishing the World Intellectual Property Organization
    pt
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • European Union Intellectual Property Office
    EUIPO Observatory / EUIPO's Observatory / European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights / European counterfeiting and piracy observatory / European Observatory on Counterfeiting and Piracy
    pt
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual, Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
  • intellectual property
    International Association for the Protection of Intellectual Property / AIPPI
    pt
    AIPPI, Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • international organisation / intellectual property
    BIRPI / United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property
    pt
    BIRPI, União dos Gabinetes Internacionais para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    Internal Market, Consumer Protection and Intellectual Property Directorate
    pt
    Direção do Mercado Interno, da Proteção dos Consumidores e da Propriedade Inteletual
  • international agreement / electronics industry / UN specialised agency / intellectual property
    Washington Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
    pt
    Tratado de Washington sobre a Proteção da Propriedade Intelectual relativa aos Circuitos Integrados, Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
  • LAW / intellectual property
    Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme
    pt
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intellectualize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/intellectualize [visualizado em 2026-06-29 07:36:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    non-manual work / intellectual work
    pt
    trabalho intelectual
  • intellectual property
    intellectual property / IP
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • documentation / information technology and data processing
    intellectual indexing
    pt
    indexação humana, indexação manual
  • health
    intellectual dementia
    pt
    demência intelectual
  • medical science
    intellectual deficits
    pt
    deficiência mental
  • medical science
    intellectual disability / intellectual impairment / learning disability
    pt
    deficiência intelectual
  • medical science
    intellectual disturbance
    pt
    perturbação intelectual
  • taxation / intellectual property
    intellectual property box / IP box
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • international law / intellectual property
    intellectual property right / IPR
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • disabled person / health
    intellectually disabled person / person with a learning disability / mentally disabled person / learning disabled person / mentally handicapped person / person with an intellectual disability
    pt
    pessoa com deficiência intelectual
  • natural and applied sciences
    result of intellectual activity / RIA
    pt
    resultados das atividades intelectuais, RAI
  • intellectual property
    protection of intellectual property
    pt
    proteção da propriedade intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual
  • natural and applied sciences
    optimisation of intellectual resources
    pt
    valorização dos recursos intelectuais
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    WIPO / World Intellectual Property Organization
    pt
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI
  • intellectual property / European organisation
    BOIP / Benelux Office for Intellectual Property
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual do Benelux, BOIP
  • EU office or agency / research and intellectual property
    EUIPO / European Union Intellectual Property Office
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • intellectual property / UN specialised agency
    WIPO Secretariat / International Bureau / International Bureau of WIPO / International Bureau of Intellectual Property / International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • LAW
    industrial and intellectual property institute
    pt
    instituto da propriedade industrial e intelectual
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Design)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Patents)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Copyright)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
  • institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trademarks)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
  • cooperation policy / international trade
    Trade Specialised Committee on Intellectual Property
    pt
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Enforcement)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / trade-related aspects of intellectual property rights
    pt
    TRIPS, aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • intellectual property
    intellectual property collective rights-management body
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • intellectual property
    Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation
    pt
    órgãos diretivos da Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights / Council for TRIPs
    pt
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS Agreement / Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
    pt
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Acordo TRIPS
  • EU office or agency / LAW / intellectual property
    Board of Appeal / Board of Appeal of the EUIPO / Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office
    pt
    Câmara de Recurso do EUIPO, Câmara de Recurso do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform
    pt
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
  • intellectual property
    Official Journal of the Office for Harmonisation / Official Journal of the Office / Official Journal of the European Union Intellectual Property Office
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    Convention establishing the World Intellectual Property Organization
    pt
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • European Union Intellectual Property Office
    EUIPO Observatory / EUIPO's Observatory / European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights / European counterfeiting and piracy observatory / European Observatory on Counterfeiting and Piracy
    pt
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual, Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
  • intellectual property
    International Association for the Protection of Intellectual Property / AIPPI
    pt
    AIPPI, Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • international organisation / intellectual property
    BIRPI / United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property
    pt
    BIRPI, União dos Gabinetes Internacionais para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    Internal Market, Consumer Protection and Intellectual Property Directorate
    pt
    Direção do Mercado Interno, da Proteção dos Consumidores e da Propriedade Inteletual
  • international agreement / electronics industry / UN specialised agency / intellectual property
    Washington Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
    pt
    Tratado de Washington sobre a Proteção da Propriedade Intelectual relativa aos Circuitos Integrados, Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
  • LAW / intellectual property
    Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme
    pt
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intellectualize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/intellectualize [visualizado em 2026-06-29 07:36:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos