hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪnˈvestmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
investimento [of, de] [in, em]
to make an investment (in something)
fazer um investimento/investir (em algo)
2.
investidura (em cargo)
3.
ataque, investida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development / investment
    investment
    pt
    investimento
  • investment / economic policy
    investment gap
    pt
    défice de investimento
  • competition law / economic support
    investment aid
    pt
    auxílio ao investimento
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / international trade
    investment subsidy / investment aid / investment grant
    pt
    ajuda aos investimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aid for investments / investment aid
    pt
    ajuda ao investimento
  • statistics
    SOE investment
    pt
    investimento das empresas públicas
  • economic policy / economic conditions / EUROPEAN UNION / investment
    Investment Plan / Investment Plan for Europe / Juncker Plan
    pt
    Plano de Investimento para a Europa
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    investment firm
    pt
    empresa de investimento
  • FINANCE / taxation
    investment gold
    pt
    ouro para investimento
  • financing and investment
    investment fund
    pt
    fundo de investimento
  • financing and investment
    productive investment / investment in productive enterprises / real investment
    pt
    investimentos produtivos, investimento produtivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment cost / capital cost
    pt
    custo de investimento
  • banking / financial institution
    investment bank / merchant bank
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    investment club
    pt
    clube de investidores
  • financing and investment
    investment risk
    pt
    risco de investimento
  • FINANCE
    cash investment
    pt
    investimento de curto prazo, aplicação de tesouraria
  • investment
    investment flow
    pt
    fluxo de investimentos
  • ECONOMICS / FINANCE
    tied investment
    pt
    inversão condicional, investimento condicional
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment rate
    pt
    taxa de investimento
  • FINANCE
    investment pool
    pt
    investimento comum
  • financing and investment
    business angel funding / angel investment / angel investing
    pt
    investimento providencial
  • ECONOMICS / production / capital goods
    capital equipment / capital goods / investment goods
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • financing and investment / information technology applications
    investment token / security token
    pt
    ficha digital de investimento, criptoficha mobiliária, criptoficha de investimento
  • investment
    investment asset
    pt
    ativo de investimento, investimento
  • financing and investment / environmental policy
    green investment
    pt
    investimento ecológico
  • FINANCE
    investment grade
    pt
    grau de investimento
  • financial market
    investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • FINANCE
    investment stock / defensive stock / investment paper / protective stock
    pt
    título de investimento
  • LAW / ECONOMICS
    investment house / financing company / finance company
    pt
    sociedade financeira
  • ECONOMICS / FINANCE
    gross investment / gross capital formation
    pt
    investimentos brutos, formação bruta de capital
  • preparation for market
    investment subsidy / investment grant
    pt
    subsídio ao investimento
  • FINANCE
    investment cycle / market cycle
    pt
    ciclo de mercado
  • FINANCE
    fixed investment / investments in fixed capital
    pt
    investimentos em capital fixo
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    total investment
    pt
    investimento total
  • LAW / financial institution
    investment trust
    pt
    fundos mútuos
  • FINANCE
    investment forum
    pt
    fórum de investimento
  • communications / information technology and data processing
    investment quota
    pt
    percentagem de investimento
  • Community budget / FINANCE
    equity investment / investment in equity capital / equity-type financing
    pt
    investimento em capitais próprios
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    DFI / direct investment / FDI / direct foreign investment / foreign direct investment
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • ECONOMICS / public finance
    government investment / public investment / investment by public authorities
    pt
    investimento público
  • FINANCE / financial institutions and credit
    equity holding / equity participation / equity investment
    pt
    participação no capital
  • investment abroad
    foreign investment / investment abroad / outward investment
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    inward investment
    pt
    investimento do estrangeiro
  • FINANCE
    investment entity
    pt
    entidade de investimento
  • public finance and budget policy
    investment period
    pt
    período de investimento
  • investment
    investment policy
    pt
    política de investimentos
  • direct investment
    direct investment
    pt
    investimento direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/investment [visualizado em 2026-07-05 08:25:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development / investment
    investment
    pt
    investimento
  • investment / economic policy
    investment gap
    pt
    défice de investimento
  • competition law / economic support
    investment aid
    pt
    auxílio ao investimento
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / international trade
    investment subsidy / investment aid / investment grant
    pt
    ajuda aos investimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aid for investments / investment aid
    pt
    ajuda ao investimento
  • statistics
    SOE investment
    pt
    investimento das empresas públicas
  • economic policy / economic conditions / EUROPEAN UNION / investment
    Investment Plan / Investment Plan for Europe / Juncker Plan
    pt
    Plano de Investimento para a Europa
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    investment firm
    pt
    empresa de investimento
  • FINANCE / taxation
    investment gold
    pt
    ouro para investimento
  • financing and investment
    investment fund
    pt
    fundo de investimento
  • financing and investment
    productive investment / investment in productive enterprises / real investment
    pt
    investimentos produtivos, investimento produtivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment cost / capital cost
    pt
    custo de investimento
  • banking / financial institution
    investment bank / merchant bank
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    investment club
    pt
    clube de investidores
  • financing and investment
    investment risk
    pt
    risco de investimento
  • FINANCE
    cash investment
    pt
    investimento de curto prazo, aplicação de tesouraria
  • investment
    investment flow
    pt
    fluxo de investimentos
  • ECONOMICS / FINANCE
    tied investment
    pt
    inversão condicional, investimento condicional
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment rate
    pt
    taxa de investimento
  • FINANCE
    investment pool
    pt
    investimento comum
  • financing and investment
    business angel funding / angel investment / angel investing
    pt
    investimento providencial
  • ECONOMICS / production / capital goods
    capital equipment / capital goods / investment goods
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • financing and investment / information technology applications
    investment token / security token
    pt
    ficha digital de investimento, criptoficha mobiliária, criptoficha de investimento
  • investment
    investment asset
    pt
    ativo de investimento, investimento
  • financing and investment / environmental policy
    green investment
    pt
    investimento ecológico
  • FINANCE
    investment grade
    pt
    grau de investimento
  • financial market
    investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • FINANCE
    investment stock / defensive stock / investment paper / protective stock
    pt
    título de investimento
  • LAW / ECONOMICS
    investment house / financing company / finance company
    pt
    sociedade financeira
  • ECONOMICS / FINANCE
    gross investment / gross capital formation
    pt
    investimentos brutos, formação bruta de capital
  • preparation for market
    investment subsidy / investment grant
    pt
    subsídio ao investimento
  • FINANCE
    investment cycle / market cycle
    pt
    ciclo de mercado
  • FINANCE
    fixed investment / investments in fixed capital
    pt
    investimentos em capital fixo
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    total investment
    pt
    investimento total
  • LAW / financial institution
    investment trust
    pt
    fundos mútuos
  • FINANCE
    investment forum
    pt
    fórum de investimento
  • communications / information technology and data processing
    investment quota
    pt
    percentagem de investimento
  • Community budget / FINANCE
    equity investment / investment in equity capital / equity-type financing
    pt
    investimento em capitais próprios
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    DFI / direct investment / FDI / direct foreign investment / foreign direct investment
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • ECONOMICS / public finance
    government investment / public investment / investment by public authorities
    pt
    investimento público
  • FINANCE / financial institutions and credit
    equity holding / equity participation / equity investment
    pt
    participação no capital
  • investment abroad
    foreign investment / investment abroad / outward investment
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    inward investment
    pt
    investimento do estrangeiro
  • FINANCE
    investment entity
    pt
    entidade de investimento
  • public finance and budget policy
    investment period
    pt
    período de investimento
  • investment
    investment policy
    pt
    política de investimentos
  • direct investment
    direct investment
    pt
    investimento direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/investment [visualizado em 2026-07-05 08:25:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro