hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈaɪənaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
ionizar, ionizar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization
    pt
    desionização
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de-ionization
    pt
    desionização
  • electronics and electrical engineering
    ionizing event / ionising event
    pt
    acontecimento ionizante, evento ionizante
  • earth sciences
    ionization path / ionisation path
    pt
    trajetória de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation time / ionization time
    pt
    tempo de ionização
  • earth sciences / chemistry
    ionization rate
    pt
    taxa de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionization sheet / ionisation sheet
    pt
    lâmina de ionização
  • earth sciences
    total ionisation / total ionization
    pt
    ionização total
  • earth sciences
    ionization track / ionisation track
    pt
    traço de ionização
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ionization event / ionisation event
    pt
    acontecimento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    de-ionizing grid
    pt
    grelha de desionização
  • earth sciences
    linear ionisation / linear ionization / specific ionisation / specific ionization
    pt
    ionização linear, ionização específica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avalanche / impact ionization / impact ionisation
    pt
    ionização por impacto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ionization method / ionisation method
    pt
    método de ionização
  • earth sciences
    ionisation energy / ionization energy
    pt
    energia de ionização
  • earth sciences
    ionization effect
    pt
    efeito ionizante
  • earth sciences
    ionization fronts
    pt
    frentes de ionização
  • earth sciences
    predissociation / preionization / initial ionization
    pt
    pré-dissociação, pré-ionização
  • earth sciences / nuclear energy / technology and technical regulations
    ionization chamber / ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização
  • electronics and electrical engineering
    thermal ionisation / thermal ionization
    pt
    ionização térmica
  • earth sciences
    ionisation current / ionization current
    pt
    corrente de ionização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionized atmosphere / ionised atmosphere
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    ionisation density / ionization density
    pt
    densidade de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation voltage / ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • electronics and electrical engineering
    de-ionization time / de-ionisation time
    pt
    tempo de desionização
  • electronics and electrical engineering
    Lorentz ionization
    pt
    ionização de Lorentz
  • electronics and electrical engineering
    contact ionization
    pt
    ionização por contacto
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization rate
    pt
    taxa de desionização
  • communications policy / information technology and data processing
    ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • chemistry
    electron ionization / electron impact ionization / electronic impact ionisation / EI / electron ionisation
    pt
    ionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
  • chemistry
    chemical ionization / chemical ionisation / CI
    pt
    ionização química
  • electronics and electrical engineering
    argon ion laser / argon laser / ionized argon laser / ionised argon laser
    pt
    laser de árgon ionizado, laser a árgon ionizado
  • earth sciences
    Townsend ionisation / Townsend avalanche / Townsend ionization
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ionisation detector / ionization detector
    pt
    detetor de ionização
  • electronics and electrical engineering
    enhanced ionisation / enhanced ionization
    pt
    ionização enriquecida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteoric ionisation / meteoric ionization
    pt
    ionização meteórica
  • electronics and electrical engineering
    primer / ionization electrode / keep-alive electrode / primer electrode
    pt
    elétrodo de manutenção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    shock ionised plasma / shock ionized plasma
    pt
    plasma ionizado por colisões
  • electronics and electrical engineering
    intrinsic ionization / intrinsic ionisation
    pt
    ionização intrínseca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    extrinsic ionisation / extrinsic ionization
    pt
    ionização extrínseca
  • earth sciences
    ionization frequency
    pt
    frequência de ionização
  • earth sciences
    ionization continuum
    pt
    continuum de ionização, contínuo de ionização
  • technology and technical regulations
    ionization efficiency
    pt
    rendimento da ionização
  • nuclear energy / physical sciences
    NIR / non-ionising radiation / non-ionizing radiation / nonionizing radiation / nonionising radiation
    pt
    radiação não ionizante
  • electronics and electrical engineering
    ionization coefficient / ionisation coefficient
    pt
    coeficiente de ionização
  • electronics and electrical engineering
    initial ionising event / initial ionizing event
    pt
    acontecimento ionizante inicial
  • earth sciences / life sciences
    atmospheric ionization
    pt
    ionização atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    ionized-gas anemometer
    pt
    anemómetro por ionização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ionize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ionize [visualizado em 2026-06-29 19:38:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization
    pt
    desionização
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de-ionization
    pt
    desionização
  • electronics and electrical engineering
    ionizing event / ionising event
    pt
    acontecimento ionizante, evento ionizante
  • earth sciences
    ionization path / ionisation path
    pt
    trajetória de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation time / ionization time
    pt
    tempo de ionização
  • earth sciences / chemistry
    ionization rate
    pt
    taxa de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionization sheet / ionisation sheet
    pt
    lâmina de ionização
  • earth sciences
    total ionisation / total ionization
    pt
    ionização total
  • earth sciences
    ionization track / ionisation track
    pt
    traço de ionização
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ionization event / ionisation event
    pt
    acontecimento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    de-ionizing grid
    pt
    grelha de desionização
  • earth sciences
    linear ionisation / linear ionization / specific ionisation / specific ionization
    pt
    ionização linear, ionização específica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avalanche / impact ionization / impact ionisation
    pt
    ionização por impacto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ionization method / ionisation method
    pt
    método de ionização
  • earth sciences
    ionisation energy / ionization energy
    pt
    energia de ionização
  • earth sciences
    ionization effect
    pt
    efeito ionizante
  • earth sciences
    ionization fronts
    pt
    frentes de ionização
  • earth sciences
    predissociation / preionization / initial ionization
    pt
    pré-dissociação, pré-ionização
  • earth sciences / nuclear energy / technology and technical regulations
    ionization chamber / ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização
  • electronics and electrical engineering
    thermal ionisation / thermal ionization
    pt
    ionização térmica
  • earth sciences
    ionisation current / ionization current
    pt
    corrente de ionização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionized atmosphere / ionised atmosphere
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    ionisation density / ionization density
    pt
    densidade de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation voltage / ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • electronics and electrical engineering
    de-ionization time / de-ionisation time
    pt
    tempo de desionização
  • electronics and electrical engineering
    Lorentz ionization
    pt
    ionização de Lorentz
  • electronics and electrical engineering
    contact ionization
    pt
    ionização por contacto
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization rate
    pt
    taxa de desionização
  • communications policy / information technology and data processing
    ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • chemistry
    electron ionization / electron impact ionization / electronic impact ionisation / EI / electron ionisation
    pt
    ionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
  • chemistry
    chemical ionization / chemical ionisation / CI
    pt
    ionização química
  • electronics and electrical engineering
    argon ion laser / argon laser / ionized argon laser / ionised argon laser
    pt
    laser de árgon ionizado, laser a árgon ionizado
  • earth sciences
    Townsend ionisation / Townsend avalanche / Townsend ionization
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ionisation detector / ionization detector
    pt
    detetor de ionização
  • electronics and electrical engineering
    enhanced ionisation / enhanced ionization
    pt
    ionização enriquecida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteoric ionisation / meteoric ionization
    pt
    ionização meteórica
  • electronics and electrical engineering
    primer / ionization electrode / keep-alive electrode / primer electrode
    pt
    elétrodo de manutenção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    shock ionised plasma / shock ionized plasma
    pt
    plasma ionizado por colisões
  • electronics and electrical engineering
    intrinsic ionization / intrinsic ionisation
    pt
    ionização intrínseca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    extrinsic ionisation / extrinsic ionization
    pt
    ionização extrínseca
  • earth sciences
    ionization frequency
    pt
    frequência de ionização
  • earth sciences
    ionization continuum
    pt
    continuum de ionização, contínuo de ionização
  • technology and technical regulations
    ionization efficiency
    pt
    rendimento da ionização
  • nuclear energy / physical sciences
    NIR / non-ionising radiation / non-ionizing radiation / nonionizing radiation / nonionising radiation
    pt
    radiação não ionizante
  • electronics and electrical engineering
    ionization coefficient / ionisation coefficient
    pt
    coeficiente de ionização
  • electronics and electrical engineering
    initial ionising event / initial ionizing event
    pt
    acontecimento ionizante inicial
  • earth sciences / life sciences
    atmospheric ionization
    pt
    ionização atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    ionized-gas anemometer
    pt
    anemómetro por ionização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ionize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ionize [visualizado em 2026-06-29 19:38:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos