hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dʒʊˈdiːʃəs
favoritosfavoritos
adjetivo
judicioso, sensato, sagaz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    judicial act
    pt
    ato judicial
  • organisation of the legal system
    judicial organ / judicial body / judicial authority
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • LAW
    judicial year
    pt
    ano judicial
  • EU institution / EU legal system
    court of specialised jurisdiction / judicial panel / specialised court
    pt
    tribunal especializado, câmara jurisdicional
  • LAW
    judicial power
    pt
    função jurisdicional
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    judicial remedy / judicial redress / recourse to judicial review
    pt
    recurso judicial
  • judicial review
    judicial control / judicial review
    pt
    fiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
  • legal system / judicial proceedings
    judicial expert / expert at trial
    pt
    perito
  • ENVIRONMENT
    judicial system
    pt
    sistema judiciário, sistema judicial
  • EUROPEAN UNION
    judicial appeal
    pt
    recurso contencioso
  • LAW
    judicial review
    pt
    controlo jurisdicional, fiscalização jurisdicional
  • administrative law
    judicial review
    pt
    controlo da legalidade
  • LAW
    judicial system
    pt
    sistema judicial
  • LAW
    judicial system
    pt
    sistema judiciário
  • EU institution / LAW
    judicial review
    pt
    controlo jurisdicional
  • administrative law / LAW
    bailiff / judicial officer
    pt
    oficial de justiça, oficial de diligências
  • judicial proceedings
    judicial inquiry
    pt
    investigação judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    judicial control
    pt
    fiscalização jurisdicional
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • LAW / arts
    judicial culture
    pt
    cultura judiciária
  • LAW
    judicial control
    pt
    controlo jurisdicional
  • criminal law / legal system
    judicial authorisation / judicial approval
    pt
    autorização judicial
  • LAW
    judicial document
    pt
    ato judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    by judicial means
    pt
    judicialmente
  • LAW
    court ruling / court order / judicial decision
    pt
    decisão judicial
  • LAW
    judicial authority
    pt
    autoridade judiciária
  • Procedural law
    judicial vacations
    pt
    férias judiciais
  • criminal law
    judicial follow-up
    pt
    acompanhamento pelas autoridades judiciárias
  • Family law
    judicial separation / legal separation
    pt
    separação judicial
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • European Union / LAW
    legal separation / judicial separation
    pt
    separação, separação de pessoas
  • criminal law
    judicial conviction / criminal conviction / conviction
    pt
    condenação
  • legal system
    judicial governance
    pt
    governação judicial
  • LAW
    judicial discretion
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • company law / LAW
    judicial settlement
    pt
    liquidação judicial
  • Procedural law
    judicial proceedings
    pt
    processo judicial
  • judicial proceedings
    judicial proceedings / legal proceedings
    pt
    processo jurisdicional, processo judicial
  • cooperation policy / LAW / European Union
    judicial cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • LAW
    judicial supervision
    pt
    vigilância judicial
  • independence of the judiciary
    judicial independence / independence of the judiciary
    pt
    independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
  • gender equality
    judicial stereotyping
    pt
    estereotipia de género na justiça
  • justice
    High Judicial Council / HJC
    pt
    Conselho Superior da Magistratura
  • LAW
    judicial conciliation
    pt
    conciliação
  • Criminal law
    N/A / judicial investigation
    pt
    constituição de arguido
  • cooperation policy / LAW
    European judicial area
    pt
    espaço judicial europeu, espaço judiciário europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judicious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/judicious [visualizado em 2026-07-07 17:39:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    judicial act
    pt
    ato judicial
  • organisation of the legal system
    judicial organ / judicial body / judicial authority
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • LAW
    judicial year
    pt
    ano judicial
  • EU institution / EU legal system
    court of specialised jurisdiction / judicial panel / specialised court
    pt
    tribunal especializado, câmara jurisdicional
  • LAW
    judicial power
    pt
    função jurisdicional
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    judicial remedy / judicial redress / recourse to judicial review
    pt
    recurso judicial
  • judicial review
    judicial control / judicial review
    pt
    fiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
  • legal system / judicial proceedings
    judicial expert / expert at trial
    pt
    perito
  • ENVIRONMENT
    judicial system
    pt
    sistema judiciário, sistema judicial
  • EUROPEAN UNION
    judicial appeal
    pt
    recurso contencioso
  • LAW
    judicial review
    pt
    controlo jurisdicional, fiscalização jurisdicional
  • administrative law
    judicial review
    pt
    controlo da legalidade
  • LAW
    judicial system
    pt
    sistema judicial
  • LAW
    judicial system
    pt
    sistema judiciário
  • EU institution / LAW
    judicial review
    pt
    controlo jurisdicional
  • administrative law / LAW
    bailiff / judicial officer
    pt
    oficial de justiça, oficial de diligências
  • judicial proceedings
    judicial inquiry
    pt
    investigação judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    judicial control
    pt
    fiscalização jurisdicional
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • LAW / arts
    judicial culture
    pt
    cultura judiciária
  • LAW
    judicial control
    pt
    controlo jurisdicional
  • criminal law / legal system
    judicial authorisation / judicial approval
    pt
    autorização judicial
  • LAW
    judicial document
    pt
    ato judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    by judicial means
    pt
    judicialmente
  • LAW
    court ruling / court order / judicial decision
    pt
    decisão judicial
  • LAW
    judicial authority
    pt
    autoridade judiciária
  • Procedural law
    judicial vacations
    pt
    férias judiciais
  • criminal law
    judicial follow-up
    pt
    acompanhamento pelas autoridades judiciárias
  • Family law
    judicial separation / legal separation
    pt
    separação judicial
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • European Union / LAW
    legal separation / judicial separation
    pt
    separação, separação de pessoas
  • criminal law
    judicial conviction / criminal conviction / conviction
    pt
    condenação
  • legal system
    judicial governance
    pt
    governação judicial
  • LAW
    judicial discretion
    pt
    discrição do órgão jurisdicional
  • company law / LAW
    judicial settlement
    pt
    liquidação judicial
  • Procedural law
    judicial proceedings
    pt
    processo judicial
  • judicial proceedings
    judicial proceedings / legal proceedings
    pt
    processo jurisdicional, processo judicial
  • cooperation policy / LAW / European Union
    judicial cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • LAW
    judicial supervision
    pt
    vigilância judicial
  • independence of the judiciary
    judicial independence / independence of the judiciary
    pt
    independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
  • gender equality
    judicial stereotyping
    pt
    estereotipia de género na justiça
  • justice
    High Judicial Council / HJC
    pt
    Conselho Superior da Magistratura
  • LAW
    judicial conciliation
    pt
    conciliação
  • Criminal law
    N/A / judicial investigation
    pt
    constituição de arguido
  • cooperation policy / LAW
    European judicial area
    pt
    espaço judicial europeu, espaço judiciário europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judicious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/judicious [visualizado em 2026-07-07 17:39:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro