hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɜːb
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
berma; borda do passeio; guarnição do passeio
2.
parapeito da boca dum poço
verbo transitivo
1.
colocar berma em
2.
resguardar com pedras; colocar guarnição de pedra em
kerb crawler
condutor em busca de prostituta
to learn one's kerb drill
aprender a atravessar a estrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    curb / edging / kerb
    pt
    cercadura de passeio, lancil
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kerb
    pt
    lancil sobrelevado, lancil saliente
  • land transport / TRANSPORT
    kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • land transport
    kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • building and public works / ENVIRONMENT
    scupper / kerb inlet
    pt
    embornal
  • building and public works
    edge beam / flush kerb
    pt
    lancil nivelado, lancil de nível
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flush kerb
    pt
    lancil de nível
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstanding kerb / raised kerb
    pt
    lancil alto em pedra
  • building and public works
    kerb gutter / kerb channel
    pt
    berma-rego
  • building and public works
    raised kerb
    pt
    berma alta, lancil sobrelevado
  • construction and town planning
    dropped kerb / lowered kerb
    pt
    passeio rebaixado
  • FINANCE
    kerb trading
    pt
    transações fora da sessão de bolsa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    separation kerb
    pt
    murete de separação
  • communications / information technology and data processing
    fibre to the curb / FTTC / fibre to the cabinet / FTTK / fibre to the kerb
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • technical regulations / land transport
    unladen kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pavior and kerb layer
    pt
    calceteiro
  • building and public works
    extruded kerb of coated materials
    pt
    cordão de mistura betuminosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curb kerb (lateral or central - roads)
    pt
    bordadura
  • land transport / technology and technical regulations
    curb rib / scuff rib / kerbing rib / protective rib
    pt
    friso protetor
  • land transport
    guided bus / kerb-guided bus / KGB
    pt
    autocarro guiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kerb – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/kerb [visualizado em 2026-06-29 12:27:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    curb / edging / kerb
    pt
    cercadura de passeio, lancil
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kerb
    pt
    lancil sobrelevado, lancil saliente
  • land transport / TRANSPORT
    kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • land transport
    kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • building and public works / ENVIRONMENT
    scupper / kerb inlet
    pt
    embornal
  • building and public works
    edge beam / flush kerb
    pt
    lancil nivelado, lancil de nível
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flush kerb
    pt
    lancil de nível
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstanding kerb / raised kerb
    pt
    lancil alto em pedra
  • building and public works
    kerb gutter / kerb channel
    pt
    berma-rego
  • building and public works
    raised kerb
    pt
    berma alta, lancil sobrelevado
  • construction and town planning
    dropped kerb / lowered kerb
    pt
    passeio rebaixado
  • FINANCE
    kerb trading
    pt
    transações fora da sessão de bolsa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    separation kerb
    pt
    murete de separação
  • communications / information technology and data processing
    fibre to the curb / FTTC / fibre to the cabinet / FTTK / fibre to the kerb
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • technical regulations / land transport
    unladen kerb mass
    pt
    massa sem carga em ordem de marcha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pavior and kerb layer
    pt
    calceteiro
  • building and public works
    extruded kerb of coated materials
    pt
    cordão de mistura betuminosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curb kerb (lateral or central - roads)
    pt
    bordadura
  • land transport / technology and technical regulations
    curb rib / scuff rib / kerbing rib / protective rib
    pt
    friso protetor
  • land transport
    guided bus / kerb-guided bus / KGB
    pt
    autocarro guiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kerb – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/kerb [visualizado em 2026-06-29 12:27:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos